Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial – Departamento Judicial de Trenque Lauquen

Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen                                                                                                             

Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de General Villegas

                                                                                  

Libro: 51– / Registro: 403

                                                                                  

Autos: “L., P. H.  C/ R., L. L. S/ CUIDADO PERSONAL Y REGIMEN COMUNICACIONAL”

Expte.: -91911-

                                                                                               Notificaciones:

Abog. D.C. Fuertes 20175850261@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

Abog. R.S.E. Biole 27206218989@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

Asesor ad hoc  Martínez 20050591086@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

Abog. del niño Zallocco 27223832267@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

__________________________________________________________

En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia  de  Buenos Aires,  en la fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975, celebran telemáticamente Acuerdo los jueces  de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial  Carlos A. Lettieri,  Silvia E. Scelzo y Toribio E. Sosa para  dictar  sentencia  en  los autos “L., P. H.  C/ R., L. L. S/ CUIDADO PERSONAL Y REGIMEN COMUNICACIONAL” (expte. nro. -91911-), de acuerdo al orden  de  voto  que surge  del  sorteo  de fecha 24/8/2020, planteándose las siguientes cuestiones:

PRIMERA:  ¿es procedente la apelación electrónica de fecha 3/3/2020 p.m contra la resolución  de fecha 26/2/2020?.

SEGUNDA: ¿qué pronunciamiento corresponde emitir?.

A LA PRIMERA CUESTION LA JUEZA SCELZO  DIJO:

1. Se trata de un proceso de cuidado personal y de fijación de un régimen de comunicación iniciado por el progenitor de sus dos hijas menores, contra la madre con quien conviven.

En autos se tuvo por no contestada la demanda en término, ante la ausencia de digitalización tempestiva del escrito en soporte papel.

Para así resolver, el juzgado procedió a hacer efectivo el apercibimiento efectuado el 26/12/2019 y declaró extemporánea la digitalización efectuada el 5/2/2020 de la contestación de la demanda y reconvención ante el pedido de la actora de fecha 17/2/2020, pto. II., disponiendo consecuentemente el desglose digital y físico del escrito de responde, de la reconvención y de la documentación acompañada.

El 3/3/2020 se presenta la demandada e interpone recurso de reposición con apelación en subsidio.

Desestimada la reposición, se concede la apelación.

Los agravios se centran básicamente, en que el proveído es inconstitucional dado que deja a la parte sin poder ejercer su derecho de defensa, además carece de fundamento legal, o reglamentación alguna que lo sustente, con lo cual la sanción dispuesta sería arbitraria.

Alega también haber digitalizado sus escritos con fecha 5 de febrero del 2020 y que el acuse de incumplimiento del actor es muy posterior a ello: el 19/2/2020, habiendo a esa altura precluído la chance de la parte actora de realizar el planteo. Por otra parte indica conculcados los principios sentados por el CCyC en materia de familia.

Solicita se revoque el proveído impugnado.

 

2.1. Veamos:

En primer lugar, cabe aclarar que el juzgado tomó la decisión en crisis ante el pedido de la parte actora de fecha 17/2/2020; y no como sostiene la apelante ante la presentación del día 19 de febrero; razón por la cual no puede decirse que esos actos procesales se hallaban consentidos.

De todos modos, pese a lo dicho, igual soy de opinión que la resolución en crisis debe revocarse por las razones que se indicarán a continuación.

 

2.2. Veamos: el 18/12/2019 la accionada contesta el traslado de demanda de fecha 2/12/2019 en soporte papel.

El 26/12/2019, a través de lo que se conoce como “despacho autonotificable” (según constancia en el sistema Augusta) la accionada es intimada a digitalizar su presentación -dentro del día hábil siguiente- bajo apercibimiento de tener dicho escrito por no presentado con cita de los arts. 3 y 5 del Anexo único Ac. SCBA 3886/18. De suerte que quedó notificada de aquella intimación el 27/12/2019  y, en consecuencia, el plazo para acompañar las copias digitalizadas vencía el 3/2/2020 o, en el mejor de los casos, el 4/2/2020 dentro del plazo de gracia judicial (art. 124, cód. proc.).

Si bien el artículo 3 del Anexo de referencia establece que en caso de incumplimiento de esta carga se seguirá el mecanismo establecido en el artículo 5, tercer párrafo, segunda parte, de este Reglamento, consistente en intimación a la parte a digitalizar bajo apercibimiento de tener por no presentado el escrito, las particulares circunstancias de esta causa, escaso tiempo de demora en digitalizar, tipo de proceso, necesidad de contar con la voz de ambos progenitores y la mayor información posible al momento de decidir, por tratarse de un proceso en donde se encuentran involucradas menores de edad, me llevan a rever tan drástica decisión (art. 3 Conv. Derechos del Niño).

Pues, fue el  5/2/2020, es decir un día más tarde del plazo de gracia con el que contaba la accionada para digitalizar su contestación de demanda, en que la demandada procede a realizar tal acto. Claro está que la contestación de demanda había sido presentada en término en el expediente en soporte papel.

De tal modo,  si el acto procesal del que se trata -contestación de demanda- fue introducido en término en soporte papel, en este caso puntual resultaría un exceso formal, lesionándose el derecho de defensa de la parte (arts. 15, Const. Pcia. Bs. As.; 18, Const. Nac. y 8, Pacto de San José de Costa Rica), interpretar que pese a estar la contestación de demanda en la causa, este acto no se ha cumplido, cuando de las constancias de autos surge que la contestación se hallaba glosada a la causa y la digitalización se realizó prácticamente de inmediato (arg. art. 169 últ. párrafo, cód. proc.).

A lo que se suma que no se advierte ni se alegó que se generara con este proceder un perjuicio al accionante o se retrogradara el proceso (art. 34.4 cód. proc.).

Por lo demás, estando en juego derechos de dos niñas, es fundamental contar con la voz de ambos progenitores, máxime que lo que se decida no causa estado y que se hace necesario coordinar o buscar puntos de encuentro entre los progenitores para dar una solución ajustada al caso (art. 706, CCyC). Ello sin perjuicio de la escucha de las niñas y de su participación con asistencia letrada en el proceso (arts. 3 y12 Convención Derechos del Niño, art. 27 Ley 26061 y art. 1, Ley 14.568).

 

2.3. En cuanto a la reconvención, por razones de economía procesal y los fundamentos dados precedentemente, no tendría sentido remitir a otro proceso generando más gastos, para luego proceder a su acumulación a los presentes en tanto la sentencia a dictarse aquí pudiere producir efectos en el otro proceso (arts. 34.5.e., 355 y 188, cód. proc.). Siendo así, también corresponde tenerla por presentada  y proceder en la instancia de origen a su sustanciación.

 

3. En función de lo expuesto, corresponde estimar la  apelación electrónica de fecha 3/3/2020, y en consecuencia, revocar la resolución de fecha 26/2/2020, en cuanto fue materia de agravios, con costas en cámara por su orden en función del silencio del actor frente al traslado de fecha 11/3/2020 y porque en definitiva, es de suponer según el curso natural y ordinario de las cosas, que las tesituras adoptadas por las partes procuran el mayor bienestar para sus hijas (art. 1727, CCyC).

            TAL MI VOTO.

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:

Con arreglo a lo que resulta del adjunto al registro informático del 18 de febrero de 2020, la demandada contestó la demanda y dedujo reconvención el 18 de diciembre de 2019, utilizando soporte papel.

El 26 del mismo mes fue intimada a digitalizarlos. Y el 5 de febrero, fue digitalizada la reconvención (v. adjunto a ese asiento).

El 13 de febrero, nuevamente fue intimada a lo mismo. Y en esta oportunidad, el 18 de febrero, se digitalizó nuevamente la reconvención pero esta vez también la demanda y la documentación (v. el registro informático mencionado al comienzo).

Antes, el 17, la actora había dicho que no correspondía volver a intimarla, sino aplicar el apercibimiento.

Pero el 19 de febrero, entre otras manifestaciones, la misma parte manifestó: ‘IV. Que asimismo, salvo error u omisión no se ha proveído la reconvención presentada por la demandada en 5/2/20, que no fuera oportunamente digitalizada, pero que hoy se encuentra visible, por lo que pido resolución al respecto’.

Finalmente, el 26 de febrero, dándole la razón a la actora, el juzgado dispone el desglose de aquellos escritos y la documentación acompañada, aplicando lo normado en los artículos 4, segundo párrafo, y 5, cuarto párrafo, parte final, del Acuerdo de la Suprema Corte de Justicia 3886.

Ahora bien, el artículo 706 inc. a del Código Civil y Comercial, indica que en los procesos de familia -como el presente- las normas que rigen el procedimiento deben ser aplicadas  de modo de facilitar el acceso a la justicia, especialmente tratándose de personas  vulnerables -tales las dos niñas-, y la resolución pacífica de los conflictos.

Y es terreno fértil para aplicar esa directiva un contexto donde concurren una intimación a digitalizar lo presentado en soporte papel, con la digitalización de la reconvención (v. registros del 26 de diciembre de 2019 y del 5 de febrero de 2020); la solicitud de la actora  para que se efectivice el apercibimiento de tenerla por no presentada, con su pedido de resolución acerca de la misma reconvención ya digitalizada, cual si fuera una dispensa de aquél (v. presentaciones del 17 y del 19 de febrero de 2020); la digitalización de la contestación de la demanda y de la reconvención, luego de una nueva intimación a hacerlo, con la orden posterior de desglose, basada en el requerimiento originario  (v. 18 de febrero y 26 de febrero de 2020).

Con ese panorama, entonces, haciendo efectiva aquella premisa, que se desprende del principio de tutela judicial efectiva, la solución más razonable para este asunto es revocar la resolución que ordenó el desglose de los escritos ‘Reconviene Cuidado Personal y Régimen comunicacional’ y ‘Contesta demanda’, así como de la documentación acompañada, poniendo público y sin texto en el sistema informático Augusta a los  escritos electrónicos correspondientes, emitida en las referidas condiciones.

Las costas se imponen por su orden, considerado los fundamentos por los cuales prospera el recurso y que tratándose de un régimen de comunicación es discreto pensar que ambas partes alientan lo que consideran mejor para sus hijas (arg. art. 68, segunda parte, del Cód. Proc.).

VOTO POR LA AFIRMATIVA.

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO:

Sin perjuicio de los argumentos usados por la jueza Scelzo, adhiero al voto del juez Lettieri con quien he dialogado sobre las circunstancias del caso (art. 266 cód.proc.).

A LA  SEGUNDA  CUESTION LA JUEZA SCELZO DIJO:

Corresponde, habiéndose alcanzado las mayorías necesarias,  revocar la resolución apelada en cuanto ordenó el desglose de los escritos ‘Reconviene Cuidado Personal y Régimen comunicacional’ y ‘Contesta demanda’, así como de la documentación acompañada, poniendo público y sin texto en el sistema informático Augusta a los  escritos electrónicos correspondientes, emitida en las referidas condiciones.

Con costas por su orden, por los motivos expuestos en el voto del juez Lettieri (arg. art.  68, segunda parte, del Cód. Proc.) y diferimiento ahora de la resolución sobre los honorarios (arts. 31 y 51 ley 14967).

TAL MI VOTO.

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:

Que adhiere al voto que antecede.

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO:

Que adhiere al voto emitido en primer término al ser votada esta cuestión.

CON  LO QUE TERMINO EL ACUERDO, DICTANDOSE LA SIGUIENTE:

         S E N T E N C I A

Por  lo que resulta del precedente Acuerdo, la Cámara RESUELVE:

Revocar la resolución apelada en cuanto ordenó el desglose de los escritos ‘Reconviene Cuidado Personal y Régimen comunicacional’ y ‘Contesta demanda’, así como de la documentación acompañada, poniendo público y sin texto en el sistema informático Augusta a los  escritos electrónicos correspondientes, emitida en las referidas condiciones.

Imponer las costas por su orden, con diferimiento ahora de la resolución sobre los honorarios.

Regístrese. Notifíquese por secretaría mediante el depósito de una copia digital de la sentencia  en los domicilios electrónicos constituidos por los/as letrados/as intervinientes, insertos en la parte superior  (arts. 169 3° párr. y 143, 7 Anexo Único AC 3845 y 6 Anexo Único RC 655/20). Hecho, radíquese electrónicamente en el Juzgado de Paz Letrado de General Villegas.

 

REFERENCIAS:

Funcionario Firmante: 09/09/2020 13:41:52 – SOSA Toribio Enrique –

Funcionario Firmante: 09/09/2020 13:44:04 – SCELZO Silvia Ethel – JUEZ

Funcionario Firmante: 09/09/2020 13:46:40 – LETTIERI Carlos Alberto –

Funcionario Firmante: 09/09/2020 13:51:56 – RIPA María Fernanda – SECRETARIO DE CÁMARA

‰7lèmH”Tn?’Š

237600774002527831

 

CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN

NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS

 

 

Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen                                                                                                             

Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Guaminí

                                                                                  

Libro: 51– / Registro: 402

                                                                                  

Autos: “M., E. G. C/L., J. M. S/ INCIDENTE DE AUMENTO CUOTA DE ALIMENTOS”

Expte.: -90566-

                                                                                               Notificaciones:

Abog. Purón 20147073403@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

Abog. Ríos  20310162591@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

___________________________________________________________

En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia  de  Buenos Aires,  en la fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975, celebran telemáticamente Acuerdo los jueces  de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial  Carlos A. Lettieri,  Silvia E. Scelzo y Toribio E. Sosa para  dictar  sentencia  en  los autos “M., E. G. C/L., J. M. S/ INCIDENTE DE AUMENTO CUOTA DE ALIMENTOS” (expte. nro. -90566-), de acuerdo al orden  de  voto  que surge  del  sorteo  de fecha 20/8/2020, planteándose las siguientes cuestiones:

PRIMERA: ¿es admisible el recurso apelación interpuesto el 20 de diciembre de 2019?.

SEGUNDA: ¿qué pronunciamiento corresponde emitir?.

A LA PRIMERA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:

Si luego de responder la impugnación formulada a su liquidación, la actora –en la contestación al memorial de la apelante– acompañó ‘las facturas de ley’, entre las cuales se puede observar en el adjunto al escrito del 26 de febrero de 2020, las que atañen al impuesto a los ingresos brutos, a los aportes de la ley 6716, y facturas A de IVA, lejos de originar con ello que el recurso del apelante se considere desierto, conduce a estimarlo, en todo caso, abstracto en ese aspecto. Pero por haber quedado de ese modo eventualmente satisfecho una de sus motivaciones.

Sin perjuicio de señalar que, el acompañamiento de los referidos comprobantes, diluye la observación formulada en el escrito del 25 de octubre de 2019. En tanto no se indica que las circunstancias hubieran variado de entonces hasta ahora. Dejando sin justificación por qué no se facturó antes.

No obstante, si aun cuando lo cuestionado ha tenido que ver con honorarios profesionales, el debate se entabló entre las partes actora y demandada, pues los abogados actuaron no por su propio derecho sino como apoderados uno de la parte actora –Purón (fs. 55)– y el otro de la demandada –Rios (fs. 315)-, es consecuente que tratándose de un juicio de alimentos, las costas se mantengan por su orden. Para no  desvirtuar  el destino específico de la cuota alimentaria si el alimentista en alguna medida tuviera que enfrentar las expensas de la litis  (arg. art. 2 del Código Civil y Comercial, arts, 68 segunda parte y  648 del Cód. Proc.).

            ASÍ LO VOTO.

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA:

Adhiero al voto del juez Lettieri (art. 266 cód. proc.).

A LA MISMA CUESTION LA JUEZA SCELZO DIJO:

Que por compartir sus fundamentos, adhiere al voto del juez Lettieri (art. 266, cód. proc.).

A LA  SEGUNDA  CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:

Con arreglo al resultado obtenido al ser votada la cuestión precedente, corresponde desestimar el recurso. Imponiendo las costas por su orden en atención a los fundamentos por los que la apelación no prospera (arg. art. 68, segunda parte, del Cód. Proc.) y diferimiento aquí de la resolución sobre honorarios (arts. 51 y 31 ley 14967).

ASÍ LO VOTO         

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO:

Que adhiere al voto que antecede.

A LA MISMA CUESTION LA JUEZA SCELZO DIJO:

Que adhiere al voto emitido en primer término al ser votada esta cuestión.

CON  LO QUE TERMINO EL ACUERDO, DICTANDOSE LA SIGUIENTE:

         S E N T E N C I A

Por  lo que resulta del precedente Acuerdo, la Cámara RESUELVE:

Desestimar el recurso, con costas por su orden y diferimiento aquí de la resolución sobre honorarios

Regístrese. Notifíquese por secretaría mediante el depósito de una copia digital de la sentencia  en los domicilios  electrónicos constituidos por los letrados intervinientes, insertos en la parte superior  (arts. 169 3° párr. y 143, 7 Anexo Único AC 3845 y 6 Anexo Único RC 655/20).Hecho, radíquese electrónicamente y devuélvase el expediente en soporte papel al Juzgado de Paz Letrado de Guaminí, a través de correo oficial (art. 5.d.6.e.3.ii  anexo de RC 655/20).

 

REFERENCIAS:

Funcionario Firmante: 09/09/2020 13:42:11 – SCELZO Silvia Ethel – JUEZ

Funcionario Firmante: 09/09/2020 13:43:10 – SOSA Toribio Enrique –

Funcionario Firmante: 09/09/2020 13:44:57 – LETTIERI Carlos Alberto –

Funcionario Firmante: 09/09/2020 13:49:17 – RIPA María Fernanda – SECRETARIO DE CÁMARA

Domicilio Electrónico: 20147073403@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

Domicilio Electrónico: 20310162591@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

‰9VèmH”TmƒVŠ

255400774002527799

 

CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN

NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS

 

Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen

_____________________________________________________________

Juzgado de origen: Juzgado Civil y Comercial 1

_____________________________________________________________

Libro: 51– / Registro: 401

_____________________________________________________________

Autos: “MARTIN OYARZABAL JUAN PABLO  C/ MARTIN MARIA DEL CARMEN S/ MATERIA A CATEGORIZAR”

Expte.: -91601-

_____________________________________________________________

 

Notificaciones:

Abog. Collinet  27111705440@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

Abog. Ruiz  20223187332@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

_____________________________________________________________

 

TRENQUE LAUQUEN, fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975

            AUTOS, VISTOS Y CONSIDERANDO: la providencia del 30/7/2020 y el oficio diligenciado con fecha 3/8/2020, en que -según su  texto que se encuentra en archivo adjunto en pdf al trámite “OFICIO ACOMPAÑA”- se daba a la empresa Cablevisión diez días hábiles para responder, plazo que venció el 18/8/2020 (en su caso, el 19/8/2020 dentro de las cuatro primeras horas de trabajo judicial; art. 124 últ. párr. cód. proc.) sin que se haya recibido respuesta y sin que en los cinco días posteriores se haya activado la reiteración del oficio, la Cámara, atendiendo a la presentación electrónica de la parte actora del 4/9/2020 y lo dispuesto por el art. 400 del cód. proc., RESUELVE:

Tener a la parte demandada por desistida de la prueba informativa a que se hizo lugar en la interlocutoria del 30/3/2020.

Regístrese. Notifíquese  electrónicamente  mediante el depósito de una copia digital de esta resolución en los domicilios  electrónicos constituidos por las/os letradas/os intervinientes insertos en la parte superior (arts. 169 3° párr. y 143 CPCC, 7 Anexo Único AC 3845 y 6 Anexo Único RC 655/20). Hecho, sigan los autos según su estado.

                                                

                                   

REFERENCIAS:

Funcionario Firmante: 08/09/2020 12:06:41 – SOSA Toribio Enrique –

Funcionario Firmante: 08/09/2020 12:42:28 – LETTIERI Carlos Alberto –

Funcionario Firmante: 08/09/2020 13:00:00 – SCELZO Silvia Ethel – JUEZ

Funcionario Firmante: 08/09/2020 13:09:04 – RIPA María Fernanda – SECRETARIO DE CÁMARA

Domicilio Electrónico: 20223187332@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

Domicilio Electrónico: 27111705440@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

‰6YèmH”T\,aŠ

225700774002526012

 

CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN

NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS

 

 

Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen                                                                                                             

Juzgado de origen: Juzgado Civil y Comercial n°2

                                                                                  

Libro: 51– / Registro: 400

Libro: 35 / Registro:   69

                                                                                  

Autos: “DEGLISE, VALERIA BEATRIZ C/ DIAZ, MARCELO ALBERTO Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.-RESP EST.-POR USO DE AUTOMOT.(C/LES.O MUERTE)”

Expte.: -90245-

                                                                                               En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia  de  Buenos Aires,  en la fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975, celebran telemáticamente Acuerdo los jueces  de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial  Carlos A. Lettieri,  Silvia E. Scelzo y Toribio E. Sosa para  dictar  sentencia  en  los autos “DEGLISE, VALERIA BEATRIZ C/ DIAZ, MARCELO ALBERTO Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.-RESP EST.-POR USO DE AUTOMOT.(C/LES.O MUERTE)” (expte. nro. -90245-), de acuerdo al orden  de  voto  que surge  del  sorteo  de fecha 31/8/2020, planteándose las siguientes cuestiones:

PRIMERA: ¿es fundada la apelación del 16-4-2020 contra la resolución del 7-4-2020?

SEGUNDA: ¿qué honorarios corresponde regular en cámara?

TERCERA: ¿qué pronunciamiento corresponde emitir?.

A LA PRIMERA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:

1- El 7-4-2020 el juzgado reguló honorarios, lo que motivó la apelación  del 16-4-2020; concedida  el 5-8-2020  dentro del marco del art. 57 de la ley 14967 y no objetado ese encuadre,  la fundamentación traída recién el  13-8-2020 (y reiterada el 20-8-2020) no debe ser tenida  en cuenta,   en tanto extemporánea (art. 155 cód. proc.).

No obstante, en la apelación el abogado Domínguez manifestó actuar como apoderado de la actora pero al mismo tiempo  por “causarme gravamen irreparable” -dijo-: o el gravamen era de su mandante (por altos los honorarios a su cargo, art. 58 ley 14967)  o era de él (por bajos sus  honorarios). Comoquiera que sea, en la duda a favor del derecho de defensa, habrán de tematizarse ambos aspectos (art. 34.4  cód. proc.).

Aclaro que nadie ha cuestionado la aplicación al caso de la ley 14967 (arts. 34.4, 266 y 272 1ª parte cód. proc.).

 

2- Medió acumulación subjetiva de pretensiones (art. 88 cód. proc.), con resultados disímiles y necesidad de regulaciones diferentes en alguna medida (art. 26 párrafo 1° ley 14967; ver sent. 1ª inst. del 9/11/2016).

2.1 Si la pretensión actora tuvo éxito contra la municipalidad y si tratándose de un proceso sumario fueron transitadas sus dos etapas (art. 28.b ley 14967),  no se ha indicado ni se advierte razón para adjudicar al abogado D., una alícuota del 9% en ese ámbito. Corresponde, en cambio, al menos, una del 17,5% ( art. 16 antepenúltimo párrafo ley 14967; art. 16 incs. b,c,d,e,g,h,i y j ley cit.). Ergo, $ 473.648 (base de $ 2.706.557,42 x 17,5%).

 

2.2. Si  la pretensión actora no tuvo éxito contra M. D., y la citada en garantía, y si para los honorarios de la abogada que actuó por los victoriosos se usó -sin objeciones explícitas-  la fórmula “base x 18% x 40%”, en ese ámbito para el abogado D., parece razonable algo similar, aunque con la reducción del 30% ante la derrota (art. 26 párrafos 1° y  2° ley 14967; arts. 3 y 1255 CCyC; arts. 34.4 y 266  cód. proc.). Por lo tanto, $ 2.706.557,42 x 18% x 40% x 70%= $ 136.411.

 

3- Por el trámite de la liquidación, la parte actora no cargó con las costas (ver resolución del 29/5/2019), de manera que la apelación sub examine puede rendir respecto de los honorarios de D.,, sea por altos o por bajos (ver considerando 1- párrafo 2°).

Son altos los honorarios de D.,, por dos razones:

a- primero, la alícuota principal debió ser 17.5% y no 18% (ver art. 16 antepenúltimo párrafo, cit.);

b- y segundo, porque la incidencia transitó solo una de las dos etapas regladas en el art. 47.a ley 14967;

No veo error manifiesto en la base regulatoria (diferencia entre las cuentas propuestas por ambas partes, art. 47.b ley 14967) y  en haberse usado una alícuota del 20% (intermedia entre el 10% y el 30%).

Así que: $ 424.324,75 x 17,5% / 2 * 20% = $ 7.426.

 

4- No se ha explicado ni es manifiesto que sean altos los honorarios de la perito Melo, pues ha cumplimentado la tarea encomendada y se le aplicó una alícuota usual para este Tribunal (ver  “Castagno c/ Bianchi”  13/6/2012  lib..43 reg. 193;  “Boldrini c/ Luna”  5/11/2012, lib.43 reg. 404; entre otros).

ASÍ LO VOTO

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO:

Adhiero al voto del juez Lettieri (art. 266 cód. proc.).

A LA MISMA CUESTION LA JUEZA SCELZO DIJO:

Por los mismos fundamentos adhiero al voto que abre el acuerdo sin perjuicio de dejar a salvo mi postura respecto de la aplicación de la doctrina “Morcillo” (SCBA I-73016), en cuanto correspondiere, como lo he dicho en numerosos precedentes (ver entre otros 26-08-2020 90511 “N.G. c/ M., M.D. s/ Alimentos” L. 51 Reg. 370; 19-06-2020 88202 “Moralejo,M.E. c/ Maldonado, E.R. s/ Nulidad de Escritura Pública” L. 51 Reg. 204).

ASÍ VOTO.

A LA  SEGUNDA  CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:

Por la labor en cámara,  relativa a la apelación de la comuna resistida por la parte actora según informe inobservado del 24/8/2020, corresponden los siguientes honorarios:

a- D.,: $ 142.094 (hon. 1ª inst. x 30%; art. 31 ley 14967);

b- M.,: $ 121.795  (hon. 1ª inst. de todos los abog. x 25%; art. 31 cit.).

ASÍ LO VOTO.

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO:

Adhiero al voto del juez Lettieri (art. 266 cód. proc.).

A LA MISMA CUESTION  LA JUEZA SCELZO DIJO:

Por los mismos fundamentos adhiero al voto que abre el acuerdo sin perjuicio de dejar a salvo mi postura respecto de la aplicación de la doctrina “Morcillo” (SCBA I-73016), en cuanto correspondiere, como lo he dicho en numerosos precedentes (ver entre otros 26-08-2020 90511 “N.G. c/ M., M.D. s/ Alimentos” L. 51 Reg. 370; 19-06-2020 88202 “Moralejo,M.E. c/ Maldonado, E.R. s/ Nulidad de Escritura Pública” L. 51 Reg. 204).

ASÍ VOTO.

A LA  TERCERA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:

Corresponde:

1-  modificar los honorarios del abog. D.,, llevándolos a la cantidad de Jus ley 14967 equivalentes a las sumas de pesos indicadas en los considerandos 2- y 3- al ser votada la 1ª cuestión, según la cotización de ese Jus al momento de la resolución apelada;

2- desestimar la apelación en todo lo demás;

3- regular honorarios en cámara en la cantidad de Jus ley 14967 equivalentes a las sumas de pesos indicadas al ser votada la 2ª cuestión, según la cotización de ese Jus al momento de esta resolución.

            TAL MI VOTO.

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO:

Que adhiere al voto que antecede.

A LA MISMA CUESTION  LA JUEZA SCELZO DIJO:

Que adhiere al voto emitido en primer término al ser votada esta cuestión.

CON  LO QUE TERMINO EL ACUERDO, DICTANDOSE LA SIGUIENTE:

         S E N T E N C I A

Por  lo que resulta del precedente Acuerdo, la Cámara RESUELVE:

1-  modificar los honorarios del abog. D.,, llevándolos a la cantidad de Jus ley 14967 equivalentes a las sumas de pesos indicadas en los considerandos 2- y 3- al ser votada la 1ª cuestión, según la cotización de ese Jus al momento de la resolución apelada;

2- desestimar la apelación en todo lo demás;

3- regular honorarios en cámara en la cantidad de Jus ley 14967 equivalentes a las sumas de pesos indicadas al ser votada la 2ª cuestión, según la cotización de ese Jus al momento de esta resolución.

Regístrese. Hecho, devuélvase. Encomiéndase la notificación de la presente en la instancia inicial (arts. 54 y 57 ley 14967). Hecho, radíquese electrónicamente y devuélvase el expediente en soporte papel al Juzgado Civil y Comercial n°2, a través de personal judicial (art. 5.d.6.e.3.ii  anexo de RC 655/20).

 

REFERENCIAS:

Funcionario Firmante: 08/09/2020 12:11:54 – SOSA Toribio Enrique –

Funcionario Firmante: 08/09/2020 12:45:02 – LETTIERI Carlos Alberto –

Funcionario Firmante: 08/09/2020 13:01:34 – SCELZO Silvia Ethel – JUEZ

Funcionario Firmante: 08/09/2020 13:30:15 – Juan Manuel Garcia – SECRETARIO DE CÁMARA

‰6{èmH”Ti”LŠ

229100774002527302

 

CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN

NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS

 

 

Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen                                                                                                             

Juzgado de origen: Juzgado de Familia Departamental

                                                                                  

Libro: 51– / Registro: 399

                                                                                  

Autos: “C., M.  C/ C., M. S/ ALIMENTOS”

Expte.: -91722-

                                                                                               Notificaciones:

Abog. Elorza  27330958087@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

Abog. Brizuela  27235304398@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

Asesora López  ALOPEZ@MPBA.GOV.AR

___________________________________________________________

En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia  de  Buenos Aires,  en la fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975, celebran telemáticamente Acuerdo los jueces  de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial  Carlos A. Lettieri,  Silvia E. Scelzo y Toribio E. Sosa para  dictar  sentencia  en  los autos “C., M.  C/ C., M. S/ ALIMENTOS” (expte. nro. -91722-), de acuerdo al orden  de  voto  que surge  del  sorteo  de fecha 31/8/2020, planteándose las siguientes cuestiones:

PRIMERA: ¿es fundada la apelación subsidiaria del 2 de julio de 2020?

SEGUNDA: ¿qué pronunciamiento corresponde emitir?.

A LA PRIMERA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:

Desde ya no está en tela de juicio la posibilidad de ‘contestar la demanda’, dentro de un proceso de alimentos, sino la oportunidad para hacerlo.

En la especie se fijó la audiencia del artículo 636 del Cód. Proc., para el 16 de junio de 2020 a las 9:30 horas. Originariamente se la había señalado para el 10 de junio, pero se la debió establecer para aquella fecha, porque ésta no llegó a notificarse con la antelación suficiente (v. providencia del 7 de julio de 2020).

Ese día se realizó la audiencia. Pero horas después de finalizada la parte demandada presentó el escrito electrónico del 16 de junio, por el cual –a criterio de la jueza de familia– se contestaba la demanda. El que fue rechazado por extemporáneo (v. parte pertinente de la providencia apelada del 24 de junio de 2020). Partiendo del criterio que el límite temporal para presentarlo era en la audiencia.

Ahora bien, del acta de la referida audiencia se desprende que  el demandado no participó, haciéndolo su letrada en los términos del artículo 48 del Cód. Proc., al sólo efecto de solicitar se fijara otra en los términos del artículo 637 del Cód. Proc., manifestando la parte actora su conformidad para ello (v. el texto del acta en el registro del 16 de junio de 2020.

En este contexto, si el escrito de la parte demandada, al que se atribuye la contestación de la demanda, se presentó pocas horas después de culminada la audiencia del 16 de junio de 2020, citada a los efectos del artículo 636 del Cód. Proc., pero además en el intervalo hasta que se concretara la convocatoria a una nueva en los términos del artículo 637 del Cód. Proc., con la anuencia de las partes, no parece un fundamento razonable rechazar aquel escrito por extemporáneo (arg. art.  3 del Código Civil y Comercial).

Es que aunque la oportunidad de defensa del demandado era en la audiencia del 636 del Cód. Proc., por un lado esa audiencia no agotó su cometido el mismo día, sino que quedó pendiente el llamado a una nueva acordada por las partes, y por el otro el escrito había sido presentado algunas horas después de culminada aquella.

Así las cosas, el escrito en cuestión, no resulta ser manifiestamente extemporáneo, incluso visto de la perspectiva de las reglas propias de los procesos de familia y sin perjuicio del deber de emitir sentencia el juzgado en la ocasión señalada en el art. 641 primer párrafo del Cod. Proc. (art. 706.a del Código Civil y Comercial; arts. 34.4, 34.5.c, y concs. del Cód. Proc.; esta alzada, causa 90295, sent. del 7 de junio de 2017, ‘Cepeda Iara Magali  c/ Iglesias Guillermo Nicolas s/ Alimentos’, L. 48, Reg. 442).

            VOTO POR LA AFIRMATIVA

A LA MISMA CUESTION LA JUEZA SCELZO DIJO:

Que por compartir sus fundamentos, adhiere al voto que antecede (art. 266, cód. proc.).

ASÍ LO VOTO.

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO:

1- El juzgado sostuvo que en un proceso especial de alimentos el demandado alimentante tiene derecho a contestar la demanda, pero que en el caso lo hizo tarde.

Pues bien, ni lo uno ni lo otro; pero, como lo ha hecho notar el juez Lettieri, sólo lo segundo está en tela de juicio ahora.

 

2- Igual, aunque más no sea obiter dictum, me voy a ocupar brevemente del primer aspecto.

Por su estructura los procesos pueden clasificarse en sumarios o plenarios.  Los plenarios admiten un debate amplio y profundo sobre el conflicto de intereses y, en el CPCC vigente, se clasifican en ordinarios (plenarios mayores),  “sumarios” (plenarios abreviados, ver art. 838 cód.proc.) y sumarísimos (plenarios abreviadísimos). Nótese algo importante: los “sumarios” del CPCC no son técnicamente sumarios, sino plenarios. Hay en el CPCC un error terminológico allí, porque llama sumario a lo que es un plenario abreviado (remito otra vez al docente art. 838 cód. proc.).

El proceso especial de alimentos es, técnicamente, un proceso sumario. No es un sumario en el sentido de plenario abreviado, sino un verdadero y prototípico sumario. ¿Por qué? Porque fragmenta el debate posible sobre el conflicto de intereses, permitiendo al alimentante accionado sólo las chances defensivas previstas en el art. 640 CPCC. ¿Y no afecta eso el derecho de defensa del alimentante demandado? No, porque todo lo que no puede plantear en el proceso especial de alimentos lo podrá hacer valer en incidente posterior (art. 647 cód. proc.); incluso, es más, lo que pueda plantear el demandado en el proceso especial de alimentos no puede dilatar la oportuna emisión de la sentencia según el art. 641 párrafo 1° CPCC.

Como se puede apreciar, es la misma técnica del proceso  ejecutivo (también técnicamente sumario): lo que no se puede discutir con profundidad y amplitud en él, queda deferido a un juicio de conocimiento posterior (art. 551 cód. proc.).

Para más remito a https://youtu.be/sNLbHGRO1es

Si lo que puede hacer el demandado en el proceso especial de alimentos (art. 640 cód. proc.) se lo quiere hacer caber en un acto procesal al que se lo quiere llamar  “contestación de demanda”, no hay problema. Pero decir que el demandado en el proceso especial de alimentos “puede” contestar la demanda como si fuera un proceso plenario, es demasiado decir porque desvirtúa la técnica de la sumariedad procedimental; máxime que eso está cerca de decir, luego, sin anestesia,  que  “tiene” que contestar la demanda como si fuera un proceso plenario…

 

3- Si, como lo afirma el juez Lettieri, ante el fracaso de la audiencia del art. 636 CPCC se acordó y se fijó otra audiencia más en los términos del art. 637 CPCC, no teniendo ambas audiencias diferente contenido, la “contestación de demanda” (en la que quepan las alternativas defensivas del art. 640 cód. proc.) presentada entre ambas audiencias no puede ser extemporánea.

Adhiero así al voto inicial (art. 266 cód. proc.).

ASÍ LO VOTO.

A LA  SEGUNDA  CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:

Con arreglo al resultado obtenido al votarse la cuestión anterior,  corresponde revocar la providencia del 24 de junio de 2020 en cuanto ha sido motivo de agravios.

ASÍ LO VOTO.        

A LA MISMA CUESTION LA JUEZA SCELZO DIJO:

Que adhiere al voto que antecede.

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO:

Que adhiere al voto emitido en primer término al ser votada esta cuestión.

CON  LO QUE TERMINO EL ACUERDO, DICTANDOSE LA SIGUIENTE:

         S E N T E N C I A

Por  lo que resulta del precedente Acuerdo, la Cámara RESUELVE:

Revocar la providencia del 24 de junio de 2020 en cuanto ha sido motivo de agravios.

Regístrese. Notifíquese por secretaría mediante el depósito de una copia digital de la sentencia  en los domicilios  electrónicos constituidos por la/os letrada/os intervinientes, insertos en la parte superior  (arts. 169 3° párr. y 143, 7 Anexo Único AC 3845 y 6 Anexo Único RC 655/20). Hecho, radíquese electrónicamente en el Juzgado de Familia Departamental.

 

REFERENCIAS:

Funcionario Firmante: 08/09/2020 12:10:13 – SOSA Toribio Enrique –

Funcionario Firmante: 08/09/2020 12:43:26 – LETTIERI Carlos Alberto –

Funcionario Firmante: 08/09/2020 13:00:48 – SCELZO Silvia Ethel – JUEZ

Funcionario Firmante: 08/09/2020 13:11:15 – RIPA María Fernanda – SECRETARIO DE CÁMARA

‰7ÂèmH”ThsYŠ

239700774002527283

 

CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN

NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS

 

 

Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen                                                                                                             

Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de General Villegas

                                                                                  

Libro: 51– / Registro: 398

                                                                                  

Autos: “BANCO HIPOTECARIO S.A C/ FERNANDEZ MARISA OLGA S/ COBRO EJECUTIVO”

Expte.: -91925-

                                                                                               Notificaciones:

Abog.F. González Cobo: 20260220439@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

                                                                                  

En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia  de  Buenos Aires,  en la fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975, celebran telemáticamente Acuerdo los jueces  de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial  Carlos A. Lettieri,  Silvia E. Scelzo y Toribio E. Sosa para  dictar  sentencia  en  los autos “BANCO HIPOTECARIO S.A C/ FERNANDEZ MARISA OLGA S/ COBRO EJECUTIVO” (expte. nro. -91925-), de acuerdo al orden  de  voto  que surge  del  sorteo  de fecha 28/8/2020, planteándose las siguientes cuestiones:

PRIMERA:   ¿es fundada la apelación del 22/7/2020 contra la resolución del 21/7/2020?

SEGUNDA: ¿qué pronunciamiento corresponde emitir?.

A LA PRIMERA CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO:

Si en el juicio ejecutivo no hay declaración de rebeldía, no rige el art. 59 párrafo 2° CPCC (ver doctrina legal en JUBA online, con las voces Berazategui ejecución especial; art. 279 cód. proc.).

Si, por eso,  al ejecutado contumaz la sentencia ejecutiva debería serle notificada ministerio legis (doctrina legal cit.; art. 540 anteúltimo párrafo cód. proc.) y si además así fue dispuesto antes aquí (ver sentencia del 25/4/2019), entonces también así la regulación de honorarios que podría haber estado contenida en ella o que es su consecuencia (arts. 163.8 y 135 anteúltimo párrafo cód. proc.). Esta última parece ser la interpretación que propone el apelante y que no se revela como irrazonable bajo las circunstancias del caso (art. 3 CCyC; art. 34.4 cód. proc.).

VOTO QUE SÍ (el 31/8/2020)

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:

Por los mismos fundamentos adhiere al voto del juez Sosa.

A LA MISMA CUESTION LA JUEZA SCELZO DIJO:

Que por compartir sus fundamentos, adhiere al voto emitido en primer término (art. 266, cód. proc.).

A LA  SEGUNDA  CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO:

Corresponde estimar la apelación del 22/7/2020 y, consecuentemente, revocar la resolución del 21/7/2020.

            TAL MI VOTO.

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:

Que adhiere al voto que antecede.

A LA MISMA CUESTION LA JUEZA SCELZO DIJO:

Que adhiere al voto emitido en primer término al ser votada esta cuestión.

CON  LO QUE TERMINO EL ACUERDO, DICTANDOSE LA SIGUIENTE:

         S E N T E N C I A

Por  lo que resulta del precedente Acuerdo, la Cámara RESUELVE:

Estimar la apelación del 22/7/2020 y, consecuentemente, revocar la resolución del 21/7/2020.

Regístrese. Notifíquese por secretaría mediante el depósito de una copia digital de la sentencia  en el domicilio  electrónico constituido por el letrado interviniente, inserto en la parte superior  (arts. 169 3° párr. y 143, 7 Anexo Único AC 3845 y 6 Anexo Único RC 655/20). Hecho, radíquese electrónicamente en el Juzgado de Paz Letrado de General Villegas.

 

REFERENCIAS:

Funcionario Firmante: 08/09/2020 12:01:23 – SOSA Toribio Enrique –

Funcionario Firmante: 08/09/2020 12:17:35 – SCELZO Silvia Ethel – JUEZ

Funcionario Firmante: 08/09/2020 12:37:57 – LETTIERI Carlos Alberto –

Funcionario Firmante: 08/09/2020 12:39:04 – RIPA María Fernanda – SECRETARIO DE CÁMARA

Domicilio Electrónico: 20260220439@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

‰7=èmH”Th\7Š

232900774002527260

 

CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN

NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS

 

 

Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen                                                                                                             

Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Daireaux

                                                                                  

Libro: 51– / Registro: 397

                                                                                  

Autos: “J., B. M. V. C/C., M. E. S/INCIDENTE DE AUMENTO DE CUOTA ALIMENTARIA”

Expte.: -91927-

                                                                                  

Notificaciones:

Abog. Laurito: 27308912219@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

Abog. F.R.Martín: 20179956013@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

Abog. Simone: 20257938477@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

___________________________________________________________

En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia  de  Buenos Aires,  en la fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975, celebran telemáticamente Acuerdo los jueces  de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial  Carlos A. Lettieri,  Silvia E. Scelzo y Toribio E. Sosa para  dictar  sentencia  en  los autos “J., B. M. V. C/C., M. E. S/INCIDENTE DE AUMENTO DE CUOTA ALIMENTARIA” (expte. nro. -91927-), de acuerdo al orden  de  voto  que surge  del  sorteo  de fecha 28/8/2020, planteándose las siguientes cuestiones:

PRIMERA:  ¿es fundada la apelación subsidiaria interpuesta el 6 de febrero de 2020?.

SEGUNDA: ¿qué pronunciamiento corresponde emitir?.

A LA PRIMERA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:

El 27 de septiembre de 2019, con fundamento en los artículos 36 inc. 4 del Cód. Proc. y 705, 706, y 709 del Código Civil y Comercial, se fijó la audiencia del 22 de octubre para intentar una solución consensuada. Haciéndose saber a las partes que debían comparecer personalmente con patrocinio letrado, o en su defecto otorgar poder suficiente para intervenir en la audiencia y realizar acuerdos. Bajo apercibimiento de imponer la multa de $ 2.000 en caso de  incomparecencia injustificada (en beneficio de la parte perjudicada por el incumplimiento) y de continuar las actuaciones según su estado, con cita de los artículos 36 inc.  y 37 del Cód. Proc..

Esta providencia fue notificada por cédula electrónica a M. E. C.,, el mismo día 27 (v. registro informático de esa fecha). Es relevante advertir, que si bien esa cédula electrónica indicó notificar la resolución que se adjuntaba, al tildarse el adjunto en la Mev, aparece el texto completo de la providencia notificada.

El informe del 22 de octubre de 2019, da cuenta que a dicha audiencia compareció B. M. V. J.,, con su letrada María Belén Laurito, el abogado Hernán Saúl Simone, en su función de Asesor de Incapaces, pero no compareció M. E. C.,.

Con el escrito electrónico del 1 de noviembre de 2019, la actora pidió se hiciera lugar al apercibimiento.

El 15 de noviembre, se abrió la causa a prueba por treinta días, con sustento en lo normado en los artículos 181, 135 inc. 3º, 143 del Cód. Proc.. Y entre otras pruebas se fijó la audiencia del 13 de diciembre de 2019, para que absolviera posiciones el accionado C.,, bajo apercibimiento de tenerlo por confeso en  caso  de incomparecencia  injustificada.

El 29 de noviembre de 2019, la actora solicitó nuevamente que se hiciera lugar a aquel apercibimiento, imponiéndose al demandado la multa pertinente a favor de la actora.

Se desprende del informe del 13 de diciembre de 2019, que a la audiencia de posiciones establecida para ese día, notificada mediante instrumento acompañado en archivo adjunto pdf con el escrito electrónico de fecha 12/12/2019, no compareció el absolvente M. E. C.,.

Seguidamente, el  17 de diciembre de 2019, proveyéndose a al escrito electrónico del 29 de noviembre, y teniendo en cuenta que C., no había comparecido  a la audiencia prevista en el artículo 636 del Cód. Proc. ni justificado su inasistencia, el juez decidió imponerle la multa de $ 2.000, que debería depositar en la cuenta de autos, dentro de los tres días de notificado y en favor de la Sra. B. M. V. J.,.

Pues bien, como puede apreciarse, la multa impuesta responde a la incomparecencia de C., a la audiencia del 22 de octubre, fijada con fines conciliatorios, similar a la del artículo 636 del Cód. Proc. Y no a la del 13 de diciembre, establecida para absolver posiciones, a la que tampoco fue.

De consiguiente, los agravios, que apuntan a esta última y  buscan sustento en que su convocatoria había sido dispuesta sin el apercibimiento de multa, no abastecen la carga del artículo 260 del Cód. Proc., en cuanto sustentados en un presupuesto ajeno al acto impugnado. Que, además, no sería aplicable a la audiencia del 22 de octubre que, como se ha dicho, sí se convocó bajo apercibimiento de la multa, debidamente notificada y  finalmente aplicada en la resolución que se apela, por razón de la incomparecencia injustificada de C., (arg. art. 135.5, 260 y 261 del Cód. Proc.).

Por ello, el recurso de apelación un subsidio debe desestimarse, con costas (arg. art. 68 del Cód. Proc.).

            VOTO POR LA NEGATIVA

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO:

Adhiero al voto del juez Lettieri (art. 266 cód. proc.).

A LA MISMA CUESTION LA JUEZA SCELZO DIJO:

Que por compartir sus fundamentos, adhiere al voto emitido en primer término (art. 266, cód. proc.).

A LA  SEGUNDA  CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:

Con arreglo al resultado obtenido al votarse la cuestión precedente, corresponde desestimar la apelación subsidiaria, con costas al apelante vencido (arg. art. 69 del Cód. Proc.) y diferimiento aquí de la resolución sobre honorarios (arts. 51 y 31 ley 14967).

ASÍ LO VOTO         

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO:

Que adhiere al voto que antecede.

A LA MISMA CUESTION LA JUEZA SCELZO DIJO:

Que adhiere al voto emitido en primer término al ser votada esta cuestión.

CON  LO QUE TERMINO EL ACUERDO, DICTANDOSE LA SIGUIENTE:

         S E N T E N C I A

Por  lo que resulta del precedente Acuerdo, la Cámara RESUELVE:

Desestimar la apelación subsidiaria, con costas al apelante vencido y diferimiento aquí de la resolución sobre honorarios

Regístrese. Notifíquese por secretaría mediante el depósito de una copia digital de la sentencia  en los domicilios  electrónicos constituidos por la/los letra/os intervinientes, insertos en la parte superior  (arts. 169 3° párr. y 143, 7 Anexo Único AC 3845 y 6 Anexo Único RC 655/20). Hecho, radíquese electrónicamente en el Juzgado de Paz Letrado de Daireaux.

 

REFERENCIAS:

Funcionario Firmante: 08/09/2020 12:03:21 – SOSA Toribio Enrique –

Funcionario Firmante: 08/09/2020 12:39:44 – LETTIERI Carlos Alberto –

Funcionario Firmante: 08/09/2020 12:57:23 – SCELZO Silvia Ethel – JUEZ

Funcionario Firmante: 08/09/2020 13:03:32 – RIPA María Fernanda – SECRETARIO DE CÁMARA

Domicilio Electrónico: 20179956013@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

Domicilio Electrónico: 20257938477@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

Domicilio Electrónico: 27308912219@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

‰7`èmH”Tg20Š

236400774002527118

 

CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN

NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS

 

 

Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen                                                                                                             

Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Daireaux

                                                                                  

Libro: 51– / Registro: 396

                                                                                  

Autos: “T., J. I. C/ S., R. J. S/ALIMENTOS”

Expte.: -91921-

                                                                                               Notificaciones:

Abog. A. Córdoba   20316707964@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

Abog. N. Corbatta    23338616449@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

___________________________________________________________

En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia  de  Buenos Aires,  en la fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975, celebran telemáticamente Acuerdo los jueces  de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial  Carlos A. Lettieri,  Silvia E. Scelzo y Toribio E. Sosa para  dictar  sentencia  en  los autos “T., J. I. C/ S., R. J. S/ALIMENTOS” (expte. nro. -91921-), de acuerdo al orden  de  voto  que surge  del  sorteo  de fecha 28/8/2020, planteándose las siguientes cuestiones:

PRIMERA:  ¿es fundada la apelación subsidiaria del 5 de agosto de 2020?

SEGUNDA: ¿qué pronunciamiento corresponde emitir?.

A LA PRIMERA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:

Por la providencia del 4 de agosto de 2020, se intimó al letrado Alan Córdoba a dar cumplimiento con el anticipo previsional previsto en la Ley 6716, y con el Bono Ley 8480, en el plazo de 48 horas, bajo apercibimiento de dar intervención a los órganos correspondientes. Notifíquese por cédula por Secretaría.

El abogado, si bien admite aportar el mencionado bono, respecto al anticipo previsional considera que no debe hacerlo, amparándose en lo indicado en el artículo 3.10 de la circular número 2, emitida por el Directorio de la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires, emitida, en ejercicio de las facultades conferidas por el art. 7 de la ley 6716. Por haber iniciado un beneficio de litigar sin gastos.

Sin embargo, esa disposición establece: ‘El afiliado que intervenga en un trámites de beneficios de litigar sin gastos (arts. 78/85 del C.P.C.C.), está exento del pago del anticipo. En cambio debe hacerse efectivo en el proceso para el cual se gestione esta franquicia.

Por manera que si bien el anticipo no es exigible para el  beneficio, sí lo es respecto de este juicio de alimentos.

En suma, la apelación subsidiaria debe desestimarse.

            VOTO POR LA NEGATIVA

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO:

Adhiero al voto del juez Lettieri (art. 266 cód. proc.).

A LA MISMA CUESTION LA JUEZA SCELZO DIJO:

Que por compartir sus fundamentos, adhiero al voto emitido en primer término (art. 266, cód. proc.).

A LA  SEGUNDA  CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:

Con arreglo al resultado obtenido al tratarse la cuestión anterior, corresponde desestimar la apelación subsidiaria del 5 de agosto de 2020.

ASÍ LO VOTO

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO:

Que adhiere al voto que antecede.

A LA MISMA CUESTION LA JUEZA SCELZO DIJO:

Que adhiere al voto emitido en primer término al ser votada esta cuestión.

CON  LO QUE TERMINO EL ACUERDO, DICTANDOSE LA SIGUIENTE:

         S E N T E N C I A

Por  lo que resulta del precedente Acuerdo, la Cámara RESUELVE:

Desestimar la apelación subsidiaria del 5 de agosto de 2020.

Regístrese. Notifíquese por secretaría mediante el depósito de una copia digital de la sentencia  en el domicilio  electrónico constituido por la/los letrada/os intervinientes, insertos en la parte superior  (arts. 169 3° párr. y 143, 7 Anexo Único AC 3845 y 6 Anexo Único RC 655/20). Hecho, radíquese electrónicamente en el Juzgado de Paz Letrado de Daireaux.

 

REFERENCIAS:

Funcionario Firmante: 08/09/2020 12:04:27 – SOSA Toribio Enrique –

Funcionario Firmante: 08/09/2020 12:40:34 – LETTIERI Carlos Alberto –

Funcionario Firmante: 08/09/2020 12:58:20 – SCELZO Silvia Ethel – JUEZ

Funcionario Firmante: 08/09/2020 13:05:26 – RIPA María Fernanda – SECRETARIO DE CÁMARA

Domicilio Electrónico: 20316707964@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

Domicilio Electrónico: 23338616449@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

‰8!èmH”TfujŠ

240100774002527085

 

CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN

NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS

 

 

Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen                                                                                                             

Juzgado de origen: Juzgado de Familia Departamental

                                                                                  

Libro: 51– / Registro: 395

                                                                                  

Autos: “A., G.  C/ O., W. S/ALIMENTOS”

Expte.: -91271-

                                                                                  

Notificaciones:

Abog. N. E. M., 27125673800@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

Abog. M.A. R.,: 27148949889@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

Asesora López: ALOPEZ@MPBA.GOV.AR

___________________________________________________________

En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia  de  Buenos Aires,  en la fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975, celebran telemáticamente Acuerdo los jueces  de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial  Carlos A. Lettieri,  Silvia E. Scelzo y Toribio E. Sosa para  dictar  sentencia  en  los autos “A., G.  C/ O., W. S/ALIMENTOS” (expte. nro. -91271-), de acuerdo al orden  de  voto  que surge  del  sorteo  de fecha 20/8/2020, planteándose las siguientes cuestiones:

PRIMERA:  ¿es fundada la apelación del 30 de junio de 2020?

SEGUNDA: ¿qué pronunciamiento corresponde emitir?.

A LA PRIMERA CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO:

Durante mi licencia (del 18/8 al 28/8) el juez Lettieri hizo su voto en 2° término. Con su anuencia, por compartir sus fundamentos, lo hago propio (arts. 34.5.e y 169 párrafo 3° cód. proc.).

“En materia de procesos de familia, la prueba se rige por los principios de libertad, amplitud,  y  flexibilidad. Siendo admitidos como testigos los parientes de las partes,  salvo quienes se nieguen por motivos fundados o menores de edad, supuestos en que el juez esta facultados para no admitirlos (arg. art.s. 710 y 711 del Código Civil y Comercial).

Luego, la apreciación que se haga del testimonio, es una temática que atañe a la oportunidad en que se emita la resolución de mérito (arg. art.456 y 384 del Cód. Proc.). Lo mismo que lo referido a lo admisible o no de la impugnación que pretende sostenerse en la declaración en cuestión.

            Por lo demás, el período de alimentos que O., cuestiona es del mes de agosto de 2013 a febrero de 2015, que comprende parte del lapso liquidado, que corre desde el 5 de octubre de 2012 al 5 de febrero de 2015 (v. adjunto al registro informático del 2 de junio de 2020). No el que reconoce la apelante, entre el  18  de agosto de 2015 y el mes de enero de 2017 (v. escritos del 27 de agosto de 2019, del 21 de noviembre de 2019, del 8 de junio de 2020).

            Cuanto a la suspensión de la audiencia fijada para el 16 de julio de 2020, la cuestión se ha tornado abstracta a esta altura. Pues dejada sin efecto por la providencia del 14 de julio de 2020.

Finalmente cuanto a la referencia que hace la providencia apelada a la RC 480/20, cabe recordar que el artículo 7 ha sido modificado por la RC 816/20.

            Por lo expuesto, en los términos en que fue formulado, el recurso se desestima”.

VOTO POR LA NEGATIVA.

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:

Que por compartir lo expuesto por el juez Sosa, adhiere a su voto.

            VOTO POR LA NEGATIVA.

A LA MISMA CUESTION LA JUEZA SCELZO DIJO:

Que por compartir sus fundamentos, adhiero al voto del juez Lettieri que ha hecho propio el Juez Sosa (art. 266, cód. proc.).

A LA  SEGUNDA  CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO:

Con arreglo al resultado obtenido al votar la cuestión anterior, corresponde desestimar el recurso interpuesto. Con costas a la parte apelante (arg. art. 68 del Cód. Proc.) y diferimiento aquí de la resolución sobre honorarios (arts. 51 y 31 ley 14967).

            ASÍ LO VOTO.

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:

Que adhiere al voto que antecede.

A LA MISMA CUESTION LA JUEZA SCELZO DIJO:

Que adhiere al voto emitido en primer término al ser votada esta cuestión.

CON  LO QUE TERMINO EL ACUERDO, DICTANDOSE LA SIGUIENTE:

         S E N T E N C I A

Por  lo que resulta del precedente Acuerdo, la Cámara RESUELVE:

Desestimar el recurso interpuesto; con costas a la parte apelante y diferimiento aquí de la resolución sobre honorarios.

Regístrese. Notifíquese por secretaría mediante el depósito de una copia digital de la sentencia  en los domicilios  electrónicos constituidos por la/os letrada/os intervinientes, insertos en la parte superior  (arts. 169 3° párr. y 143, 7 Anexo Único AC 3845 y 6 Anexo Único RC 655/20). Hecho, radíquese electrónicamente en el Juzgado de Familia Departamental.

 

REFERENCIAS:

Funcionario Firmante: 08/09/2020 12:05:42 – SOSA Toribio Enrique –

Funcionario Firmante: 08/09/2020 12:41:24 – LETTIERI Carlos Alberto –

Funcionario Firmante: 08/09/2020 12:59:08 – SCELZO Silvia Ethel – JUEZ

Funcionario Firmante: 08/09/2020 13:06:31 – RIPA María Fernanda – SECRETARIO DE CÁMARA

Domicilio Electrónico: 27125673800@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

Domicilio Electrónico: 27148949889@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

‰8″èmH”Tfl‚Š

240200774002527076

 

CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN

NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS

 

 

Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen                                                                                                             

Juzgado de origen: Juzgado de Familia n° 1

                                                                                  

Libro: 51– / Registro: 394

Libro: 35– / Registro:  68

                                                                                  

Autos: “O., E. V. L. S/ ABRIGO”

Expte.: -91899-

                                                                                  

Notificaciones:

Abog. N. E. B.,: 27308708476@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR

Asesor Abregú: RABREGU@MPBA.GOV.AR

Defensora Oficial Esnaola: MADEMEESNAOLA@MPBA.GOV.AR

                                                                                  

En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia  de  Buenos Aires,  en la fecha según art. 7  del AC 3975, celebran telemáticamente Acuerdo los jueces  de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial  Carlos A. Lettieri,  Silvia E. Scelzo y Toribio E. Sosa para  dictar  sentencia  en  los autos “ORONA EDELMIRA VICTORIA LUJAN S/ ABRIGO” (expte. nro. -91899-), de acuerdo al orden  de  voto  que surge  del  sorteo  de fecha 24/08/2020, planteándose las siguientes cuestiones:

PRIMERA: ¿es procedente la apelación subsidiaria del 2/7/2020 contra la resolución del 25/6/2020, concedida según resolución del  28/7/2020 en “O., E. V. S/Queja Por Apelación Denegada”?

SEGUNDA: ¿es procedente la apelación del 30/7/2020 contra la regulación de honorarios del 3/3/2020?

TERCERA:  ¿qué pronunciamiento corresponde emitir?.

A LA PRIMERA CUESTION EL JUEZ SOSA  DIJO:

1- En el acuerdo del 19/6/2020 (ver acta anexada al recurso) se estableció:

a- la prohibición de acercamiento de M. V. O., al lugar de alojamiento de su hija E. V. L. O.,; tampoco hablar telefónica ni comunicación por ningún otro medio

b-  por 60 días encuentros madre/hija, en lugar y con supervisión pública;  a los 30 días, evaluación para poder ampliar este régimen.

Ese acuerdo fue establecido bajo ciertas condiciones (tratamientos de la madre y de la niña; no fuga de la niña o inmediata devolución por la madre en caso de fuga de la niña.

 

2- En su apelación subsidiaria, la niña, de tan solo 10 años edad (ver acta anexada al recurso), pide que, en función de ese acuerdo, se deje sin efecto la prohibición cautelar de prohibición de acercamiento dispuesta por 8 meses el 25/6/2020.

 

3- Varias razones concurrentes tornan improcedente la apelación subsidiaria.

Primero, el hecho que la niña tenga derecho a recurrir (art. 27.e ley 26061), como cualquier persona dicho sea de paso,  no significa que, con sólo 10 años de edad y sin haberse invocado ninguna resolución de dispensa de edad en función de su madurez (art. 823 cód. proc.),  pueda sin capacidad procesal  hacerlo válidamente por sí,  por más que haya sido patrocinada por una abogada (art. 677 párrafo 2° CCyC; arg. a simili arts. 661.b y 679 CCyC; arts. 24.b, 26 párrafo 2°, 113.b, 639.c y concs. CCyC; para más, ver mi ¿Capacidad procesal del niño?, en ¿Derivaciones procesales del Código Civil y Comercial?, Directores: Amalia Fernández Balbis y Marcos L. Peyrano,  Ed. Nova Tesis, Rosario, 2017).

Segundo, el acuerdo al que se postula volver ya ha vencido, por haber transcurrido 60 días (art. 6 CCyC).

Tercero, la  restricción impugnada fue instaurada por 8 meses y como provisoria, -siendo por ende revisables en cualquier instancia del proceso y siempre que las circunstancias que le dieron origen hubieren cesado.- (ver punto 5- del fallo). Y bien, no se individualizan en el recurso cuáles circunstancias comprobadas hubieran hecho cesar los motivos en los que se basó la restricción de acercamiento, como la violencia argüida en los considerandos de la resolución apelada (arts. 34.4 y 266 cód. proc.).

ASI LO VOTO

A LA MISMA CUESTION  EL JUEZ LETTIERI  DIJO:

Que por compartir sus fundamentos, adhiere al voto que antecede.

A LA MISMA CUESTION LA JUEZA SCELZO   DIJO:

Que por compartir sus fundamentos adhiere al voto emitido en primer término.

A LA  SEGUNDA  CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO:

Cuando la abogada del niño, B.,, pidió regulación de honorarios el 23/12/2019, sostuvo que el objeto del juicio había perecido. Bueno, todo lo actuado luego (sin ir más lejos, ver 1ª cuestión) demuestra que eso no era tan así. Por lo tanto, no habiendo el apelante solicitado que sea dejada sin efecto la regulación, resulta prudente reducirla considerándola a todo evento provisoria (arg. arts 34.4 y 266 cód. proc. y art. 17 ley 14967).

A LA MISMA CUESTION  EL JUEZ LETTIERI  DIJO:

Que por compartir sus fundamentos, adhiere al voto que antecede.

A LA MISMA CUESTION LA JUEZA SCELZO   DIJO:

Que por compartir sus fundamentos adhiere al voto emitido en primer término.

A LA TERCERA CUESTIÓN EL JUEZ SOSA DIJO:

Corresponde:

a- declarar improcedente la apelación subsidiaria del 2/7/2020 contra la resolución del 25/6/2020;

b- estimar la apelación del 30/7/2020 contra la regulación de honorarios del 3/3/2020, reduciéndolos provisoriamente a la cantidad de pesos equivalente a 7 Jus.

            TAL MI VOTO.

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ LETTIERI   DIJO:

Que adhiere al voto que antecede.

A LA MISMA CUESTION LA JUEZA SCELZO  DIJO:

Que adhiere al voto emitido en primer término al ser votada esta cuestión.

CON  LO QUE TERMINO EL ACUERDO, DICTANDOSE LA SIGUIENTE:

         S E N T E N C I A

Por  lo que resulta del precedente Acuerdo, la Cámara RESUELVE:

a- Declarar improcedente la apelación subsidiaria del 2/7/2020 contra la resolución del 25/6/2020;

b- Estimar la apelación del 30/7/2020 contra la regulación de honorarios del 3/3/2020, reduciéndolos provisoriamente a la cantidad de pesos equivalente a 7 Jus.

Regístrese. Notifíquese electrónicamente por secretaría mediante el depósito de una copia digital de esta sentencia en el domicilio  electrónico constituido por las/os letradas/os intervinientes y/o auxiliares de justicia (arts. 169 3° párr. y 143 CPCC, 7 Anexo Único AC 3845 y 6 Anexo Único RC 655/20). Hecho, radíquese electrónicamente en el Juzgado de Familia 1 departamental.

 

REFERENCIAS:

Funcionario Firmante: 07/09/2020 13:07:39 – SOSA Toribio Enrique –

Funcionario Firmante: 07/09/2020 13:08:48 – LETTIERI Carlos Alberto –

Funcionario Firmante: 07/09/2020 13:29:29 – SCELZO Silvia Ethel – JUEZ

Funcionario Firmante: 07/09/2020 13:42:44 – RIPA María Fernanda – SECRETARIO DE CÁMARA

‰8)èmH”TbVxŠ

240900774002526654

 

CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN

NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS