Fecha del Acuerdo: 1/9/2026


Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen
Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Hipólito Yrigoyen

Autos: “U., D. A. – C. G. I.S/ DIVORCIO POR PRESENTACION CONJUNTA”
Expte.: -95862-
En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia de Buenos Aires, en la fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975, celebran telemáticamente Acuerdo los jueces de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial Andrés Antonio Soto y Carlos A. Lettieri, para dictar sentencia en los autos “U., D. A. – C. G. I.S/ DIVORCIO POR PRESENTACION CONJUNTA” (expte. nro. -95862-), de acuerdo al orden de voto que surge del sorteo de fecha 27/8/2026 planteándose las siguientes cuestiones:
PRIMERA: ¿Es procedente la apelación del 26/2/2026 contra la resolución del 20/2/2026 ?
SEGUNDA: ¿Qué pronunciamiento corresponde emitir?.
A LA PRIMERA CUESTION EL JUEZ SOTO DIJO:
1. La parte actora presentó liquidación con fecha 18/11/2025, comprensiva del período abril de 2022 a octubre de 2024, con intereses calculados hasta el 14/11/2025, por la suma total de $21.617.370,37, manifestando haber aplicado la tasa activa del Banco de la Provincia de Buenos Aires correspondiente a “restantes operaciones en pesos”.
Corrido el pertinente traslado, la parte demandada impugnó la liquidación y practicó una propia, por la suma de $16.654.424,53, aplicando la tasa activa promedio de descuento a treinta días en pesos (v. escrito electrónico de fecha 5/12/2025).
La asesora de menores tomó intervención y, frente a la diferencia existente entre ambas liquidaciones, solicitó que fuera dirimida por el juzgado de la manera que mejor atendiera a los intereses de sus representados (v. dictamen de fecha 17/12/2025).
La resolución apelada aprobó la liquidación de la actora por $21.617.370,37, considerando que la tasa utilizada por ésta era superior a la empleada por el demandado y que, tratándose de obligaciones alimentarias respecto de personas menores de edad, correspondía atender al interés superior del niño (v. resolución de fecha 20/2/2026).
Contra esa decisión se alza el demandado, quien plantea, en síntesis, dos agravios: por un lado, la nulidad del pronunciamiento por falta de fundamentación; por otro, la imposibilidad de verificar técnicamente la liquidación aprobada, solicitando que se adopte la practicada por su parte o, subsidiariamente, que se ordene la verificación de ambas (v. escrito del 12/3/2026).
2. En el segmento dirigido a cuestionar la liquidación propuesta por la parte actora, es de mencionarse que el apelante plantea la nulidad de la resolución en tanto establece que la resolución contiene vicios, errores, incongruencias y defectos que la invalidan, haciendo referencia a la falta de fundamentación de la del 20/2/2026.
Y debe hacerse lugar al mismo y declararse la nulidad en la parcela que se refiere a la liquidación practicada por la parte actora, por adolecer de adecuada fundamentación, en tanto la resolución se limita solo a referir que es aplicable el art. 552 del CCyC pero sin establecer la relación que ese artículo guardaría con las circunstancias del caso (arg. art. 34.4 y 163.5 cód. proc.).
Definitivamente, ante esa situación, considerada nula la resolución apelada, en aquel tramo, corresponde que el juzgado de origen se expida analizando y pronunciándose fundadamente sobre todas las cuestiones planteadas al practicar liquidación la actora, como las impugnaciones efectuadas por la contraparte a esa liquidación (arts. cit.).
Las costas de ambas instancias se imponen por su orden, en atención al resultado favorable de la incidencia (arts. 68 segundo párrafo cód. proc.) y diferimiento ahora la regulación de honorarios (arts. 31 y 51 ley 14967).
ASÍ LO VOTO.
A LA MISMA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:
Adhiero al voto del juez Soto (art. 266 del cód. proc.).
A LA SEGUNDA CUESTION EL JUEZ SOTO DIJO:
Corresponde:
1. Estimar la apelación del 26/2/2026 y, en consecuencia, declarar nula la resolución del 20/2/2026, retrotrayendo las actuaciones al punto de merecer nueva decisión de mérito sobre la liquidación y su impugnación, de acuerdo a lo expuesto en los considerandos del voto que abre voto.
2. Imponer las costas de ambas instancias por su orden, en atención al resultado parcialmente favorable de la incidencia (arts. 68 segundo párrafo cód. proc.).
3. Diferir ahora la regulación de honorarios (arts. 31 y 51 ley 14967).
ASI LO VOTO.
A LA MISMA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:
Que adhiere al voto emitido en primer término al ser votada esta cuestión.
CON LO QUE TERMINO EL ACUERDO, DICTANDOSE LA SIGUIENTE:
S E N T E N C I A
Por lo que resulta del precedente Acuerdo, la Cámara RESUELVE:
1. Estimar la apelación del 26/2/2026 y, en consecuencia, declarar nula la resolución del 20/2/2026, retrotrayendo las actuaciones al punto de merecer nueva decisión de mérito sobre la liquidación y su impugnación, de acuerdo a lo expuesto en los considerandos del voto que abre voto.
2. Imponer las costas de ambas instancias por su orden, en atención al resultado parcialmente favorable de la incidencia.
3. Diferir ahora la regulación de honorarios.
Regístrese. Notifíquese de acuerdo al art. 10 AC 4013 t.o. AC 4039. Hecho, radíquese en el Juzgado de Paz Letrado de Hipólito Yrigoyen.