Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen
Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Daireaux
Autos: “GRUPO MT COMBUSTIBLES S.R.L C/ SOLUC DE DERO SA Y PEREZ, EMILIA FERNANDA S/COBRO EJECUTIVO (INFOREC 911)”
Expte.: -96461-
En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia de Buenos Aires, en la fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975, celebran telemáticamente Acuerdo los jueces de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial Andrés Antonio Soto y Carlos A. Lettieri, para dictar sentencia en los autos “GRUPO MT COMBUSTIBLES S.R.L C/ SOLUC DE DERO SA Y PEREZ, EMILIA FERNANDA S/COBRO EJECUTIVO (INFOREC 911)” (expte. nro. -96461-), de acuerdo al orden de voto que surge del sorteo de fecha 18/6/2026 planteándose las siguientes cuestiones:
PRIMERA: ¿ Es procedente la apelación del 25/2/2026 contra la resolución del 24/2/2026?
SEGUNDA: ¿Qué pronunciamiento corresponde emitir?.
A LA PRIMERA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:
1. En la resolución del 24/2/2026 el juez de primera instancia no admitió las excepciones de falta de legitimación activa, falsedad e inhabilidad de titulo y litispendencia opuestas, respecto del cheque número 00000641 adjuntado el 7/10/2025.
Esta resolución motivó la apelación de la parte demandada deducida el mismo día y fundada el 25/3/2026, pero sólo respecto de la excepción de falsedad.
Se agravia el accionado por entender que el Magistrado interviniente, tergiversando el texto expreso del art. 542 inc 4 del cód. proc., incorpora un elemento más de validación, (elemento este no citado por el texto normativo), para el caso, que la adulteración cause o no perjuicio, manifestando que el texto es claro concreto y contundente, y que para que proceda la excepción de falsedad solo se requiere la adulteración del texto del mismo, y dicha adulteración fue expresamente reconocida por el Magistrado (ver memorial del 25/3/2026).
Al contestar el memorial, el actor alega que “…del documento surge a simple vista, la adulteración, no ha sido realizada por esta parte, sino que ha sido efectuada por el mismo librador del cheque, ya que corresponde a su puño y letra la enmienda efectuada, la cual no fue salvada por esta, obviamente con la clara finalidad de ampararse en la prosperidad de la excepción de falsedad de título por el mismo provocada…” (ver contestación del memorial del 9/4/2026).
2. Recuerda Alsina, que la excepción de falsedad, en un juicio ejecutivo, procede cuando el documento que sirve de base a la ejecución es total o parcialmente falso, o cuando siendo verdadero se lo ha adulterado en perjuicio del ejecutado (Alsina, Hubo, ‘Derecho Procesal’, Ediar S.A. Editores, segunda edición, 1961, t. V pág. 281, número 43).
Justamente, eso hace al interés, que en caso de no concurrir la pretensión procesal es inadmisible, porque la misión de los jueces consiste en decidir “colisiones efectivas de derechos”, y no en formular declaraciones abstractas. (Palacio, Lino E., ‘Manual de Derecho Procesal Civil’, Decimoséptima edición actualizada, Lexis Nexis, Abeledo Perot, 2003, pág. 105).
Es por aplicación de tales principios que es necesario que las alteraciones que presente el título revistan determinada trascendencia respecto de los requisitos formales afectados y de otro lado, que de ello resulte algún perjuicio respecto del ejecutado (Gómez Leo, Osvaldo, ‘Tratado de los cheques’, Lexis Nexis, 2004, pág. 19; Bustos Berrondo, Horacio, ‘Juicio ejecutivo’, Librería Editora Platense. 2005, pág. 461).
En consonancia si el agravio contenido en la pieza recursiva del 25/3/2026, se limitó a oponer como tal que el juzgador incorporó como un elemento más de validación, no citado por el texto normativo, para el caso, que la alteración cause o no perjuicio, lo anteriormente expresado es suficiente para desestimar ese cuestionamiento (arts. 360 y 366 del cód. proc.).
ASÍ LO VOTO.
A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOTO DIJO:
Adhiero al voto del juez Lettieri (art. 266 del cód. proc.).
A LA SEGUNDA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:
Corresponde desestimar la apelación del 24/2/2026 contra la resolución del mismo día, con costas al apelante vencido y diferimiento de la regulación de honorarios (art. 68 cód. proc., 31 y 51 ley 14967).
TAL MI VOTO.
A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOTO DIJO:
Que adhiere al voto emitido en primer término al ser votada esta cuestión.
CON LO QUE TERMINO EL ACUERDO, DICTANDOSE LA SIGUIENTE:
S E N T E N C I A
Por lo que resulta del precedente Acuerdo, la Cámara RESUELVE:
Desestimar la apelación del 24/2/2026 contra la resolución del mismo día, con costas al apelante vencido y diferimiento de la regulación de honorarios.
Regístrese. Notifíquese de acuerdo al art. 10 AC 4013 t.o. AC 4039. Hecho, radíquese en el Juzgado de Paz Letrado de Daireaux.
REFERENCIAS:
Funcionario Firmante: 25/08/2026 13:17:19 – SOTO Andrés Antonio – JUEZ
Funcionario Firmante: 26/08/2026 08:56:47 – LETTIERI Carlos Alberto – JUEZ
Funcionario Firmante: 26/08/2026 09:11:57 – QUINTANA Maria Del Valle – AUXILIAR LETRADO
‰7;èmH$+$},Š
232700774004110493
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN
NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 26/08/2026 09:12:05 hs. bajo el número RR-728-2026 por DEL VALLE QUINTANA MARIA.

