Fecha del Acuerdo: 31/5/2024

Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen
_____________________________________________________________
Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Salliqueló
_____________________________________________________________
Autos: “DE LUCIA, SERGIO DANIEL C/ STANLEY, FRANCO MAXIMILIANO Y OTRO S/COBRO EJECUTIVO DE ALQUILERES (INFOREC 913)”
Expte.: -94572-
_____________________________________________________________

TRENQUE LAUQUEN, fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975
AUTOS Y VISTOS: la resolución del 22/2/2024 y la apelación del 27/2/2024.
CONSIDERANDO
1. En la resolución apelada se rechaza la intervención del tercero (quien alegó ser sublocatario) en la etapa de preparación de la vía ejecutiva, con el argumento de que las diligencias previas no importan un proceso contencioso, y tienen un acotado ámbito de discusión; además en la misma resolución, se tuvo por reconocido en rebeldía el contrato de alquiler, y por preparada la vía ejecutiva; despachando la ejecución contra el locatario y fiador (ver res. 22/2/24).
Esta resolución es apelada por el tercero (ver recurso de fecha 27/2/24 memorial de fecha 24/3/24). El actor contesta el memorial en fecha 9/4/24.
2. No conforme con lo decidido, el tercero se agravia porque entiende que se ha afectado su derecho de defensa al no permitirle intervenir.
En el caso de créditos por alquileres, a fin de que la vía para el cobro de ese crédito quede expedita, se cita al locatario; ya que esa citación tiende a traer certidumbre sobre la existencia de la relación locativa y la deuda reclamada en base a dicha causa, por ello se lo cita para que manifieste si es locatario y en caso afirmativo, exhiba recibo del último pago del alquiler que hubiere efectuado, a los fines de poder establecer hasta cuanto asciende la deuda, en caso de existir. Si el citado no compareciere, o no negare categóricamente su condición de inquilino, quedará preparada la vía ejecutiva en base al contrato de locación y el monto de deuda invocados por el accionante (art. 523 cód. proc.).
Se trata de una etapa preparatoria, que no tiene otro alcance procesal que el de ser una tramitación previa, sin juicio contradictorio, para ver si se origina un juicio ejecutivo (Morello-Sosa-Berizonce, ‘Códigos…’, Libredía Editora Platense. 1988, t. VI-A,pág. 504). Y la participación de terceros debe ser adecuada al tipo de proceso al que se introduce: no más que en procesos de conocimiento, lo que no configura esta etapa (Sosa, Toribio, ‘Terceros en el proceso civil’, La Ley, 2011, pág.52; Morello-Sosa-Berizonce, op. cit. IV-A, págs. 314 y stes.).
No se afecta con lo dicho su derecho de defensa, pues nada impide que ejerza los derechos que considere le asisten, por la vía oportuna (arg. art. 15 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires y 18 de la Constitución Nacional).
Por ende, esta Cámara RESUELVE:
Que la participación propugnada por el tercero, en esta etapa previa ha sido bien desestimada.
Imponer las costas al apelante vencido y diferir la regulación de honorarios (arts. 68 y 69 cód. proc., 31 y 51 Ley 14967).
Regístrese.. Notifíquese de acuerdo al art. 10 AC 4013 t.o. AC 4039. Hecho, radíquese electrónicamente en el Juzgado de Paz Letrado de Salliqueló.
REFERENCIAS:
Funcionario Firmante: 30/05/2024 13:32:07 – SOTO Andres Antonio – JUEZ
Funcionario Firmante: 30/05/2024 22:14:34 – LETTIERI Carlos Alberto – JUEZ
Funcionario Firmante: 31/05/2024 08:52:27 – MATASSA Adriana Alicia – SECRETARIO DE CÁMARA
‰7ÀèmH#SX_UŠ
239500774003515663
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN
NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 31/05/2024 08:52:58 hs. bajo el número RR-302-2024 por TL\Adriana-CCivil Adriana.

Posted in Sin categoría | Leave a comment

Fecha del Acuerdo: 29/5/2024

Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen
_____________________________________________________________
Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Adolfo Alsina
_____________________________________________________________
Autos: “BRAVO BORGER DELIA ANGELINA S/ SUCESION AB INTESTATO”
Expte.: -94628-
_____________________________________________________________

TRENQUE LAUQUEN, fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975
AUTOS Y VISTOS: los recursos de apelación de fechas 17 y 18 de marzo y, 10 y 17 de abril de 2024, respectivamente, contra las regulaciones de honorarios del 5/3/2024.
CONSIDERANDO.
Para el proceso sucesorio resulta adecuado establecer una alícuota del 12% (3% por la primera etapa, 3% por la segunda y 6% por la tercera etapa; art. 1 al final CCyC; ver escala en art. 35 de la ley 14967; “Veinticinco, Domingo s/ Sucesión ab Intestato” 12/11/2013 Lib. 44 Reg. 323; “Gornatti de Camiletti, Josefa María y otro s/ Sucesión-ab Intestato”, 23/3/2006 lib. 37 reg. 92; etc.), es decir tomar un cuarto del honorario para la primera etapa del proceso y otro cuarto para la segunda y un medio para la tercera (art. 35 de la ley cit.).
Y así procedió el juzgado a su distribución entre los profesionales intervinientes de acuerdo a la clasificación de trabajos ya firme (v. trámites del 14/10/2020 y 22/6/2023; arts. 13, 16, 35 ley 14967).
Entonces como en los recursos deducidos por los apelantes no exponen los motivos por los que considera elevados o exiguos los estipendios fijados por el juzgado, meritando que los mismos fueron determinados de acuerdo a la clasificación de trabajos aprobada y en concordancia con los parámetros utilizados en los antecedentes citados no queda otra alternativa que desestimarlos (art. 34.4. cód. proc., arg. arts. 260 y 261 cpcc., 57 ley 14967).
Por todo lo expuesto, la Cámara RESUELVE:
Desestimar los recursos de apelación de fechas 17 y 18 de marzo y, 10 y 17 de abril de 2024, respectivamente, contra las regulaciones de honorarios del 5/3/2024.
Regístrese.. Encomiéndase la notificación de la presente en la instancia inicial (arts. 54 y 57 ley 14967). Hecho, radíquese electrónicamente en el Juzgado de Paz Letrado de Adolfo Alsina.
REFERENCIAS:
Funcionario Firmante: 29/05/2024 12:31:50 – SOTO Andres Antonio – JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 13:13:41 – LETTIERI Carlos Alberto – JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 13:29:30 – MATASSA Adriana Alicia – SECRETARIO DE CÁMARA
‰8nèmH#SXnTŠ
247800774003515678
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN
NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS
Registrado en REGISTRO DE REGULACIONES DE HONORARIOS el 29/05/2024 13:29:41 hs. bajo el número RH-39-2024 por TL\Adriana-CCivil Adriana.

Posted in Sin categoría | Leave a comment

Fecha del Acuerdo: 29/5/2024

Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen
_____________________________________________________________
Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Pehuajó
_____________________________________________________________
Autos: “LUCERO JULIO ALBERTO Y LUCERO BEATRIZ ISABEL C/ CASAS DE LUCERO ANTONIA S/ USUCAPION”
Expte.: -94486-
_____________________________________________________________

TRENQUE LAUQUEN, fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975
AUTOS Y VISTOS: la apelación del 29/2/2024 contra la resolución del 26/2/2024
CONSIDERANDO
1. En su presentación de fecha 23/2/2024 el letrado Weber, en respuesta a lo proveído por el juzgado el 16/2/2024, expresa que el letrado Ridella al proponer base regulatoria en el escrito de fecha 5/9/22, no invocó el art. 48 del cód. proc. ni fue ratificada esa presentación por sus asistidos en el plazo de 60 días, entendiendo que el juzgado debió exigirle esa acreditación, por lo que peticionó se le impongan las costas del procedimiento y/o de dicha incidencia.
La magistrada resolvió que como la base regulatoria del 5/9/2023 fue propuesta por el letrado, y no se ha invocado la figura del art. 48 del cód. proc., resulta improcedente lo manifestado por Weber (ver res. 26/2/24).
No conforme con lo decidido, Weber interpone recurso de revocatoria con apelación en subsidio. Se queja porque no se impusieron costas al abogado Ridella por incumplimiento de la carga prevista en el art. 48 in fine de la ley de rito (ver fundamentación 29/2/2024).
La revocatoria fue resuelta desfavorablemente, indicado la jueza que el 16/2/2024 había dicho que la base regulatoria había sido propuesta por el abogado Ridella, indicando cuales eran las notificaciones pendientes, advirtiendo nuevamente esta situación el 26/2/2024, haciendo saber que no resultaba de aplicación el art. 48 del CPCC, con lo cual no encontraba motivo para apartarse de lo oportunamente dispuesto, concediendo la apelación subsidiaria (res. del 29/2/2024).
El recurso no prospera.
El agravio es la ausencia de imposición de costas por incumplir la carga del art. 48 del cód. proc..
Pero el argumento de la jueza de origen, que era el letrado quien había propuesto la base regulatoria, y que no era de aplicación el artículo 48 -no invocado por aquel, dijo el 26/12/2024-, y contra ello no se ha formulado una crítica concreta y razonada (art. 260 cód. proc.).
Entonces, no puede existir la derivación lógica que propugna el letrado Weber, toda vez que para que se de la imposición de costas, debe cumplirse con la premisa principal, esto es la invocación del art. 48 del cód. proc.. Y resuelto que fue el letrado Ridella quien propuso la base regulatoria sin amparo en lo normado en aquella franquicia, no puede arribarse a la conclusión que propugna el apelante.
Por ello, esta Cámara RESUELVE:
Desestimar el recurso de apelación de fecha 29/2/2024 contra la resolución del 26/2/2024, con costas al apelante vencido y diferimiento de la regulación de honorarios (arts. 68, 69 cód. proc., y 31 y 51 Ley 14967).
Regístrese.. Encomiéndase la notificación de la presente en la instancia inicial (arts. 54 y 57 ley 14967). Hecho, radíquese electrónicamente en el Juzgado de Paz Letrado de Pehuajó y devuélvase el expediente en soporte papel a través de correo oficial (art. 5.d.6.e.3.ii anexo de RC 655/20).
REFERENCIAS:
Funcionario Firmante: 29/05/2024 12:32:33 – SOTO Andres Antonio – JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 13:12:12 – LETTIERI Carlos Alberto – JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 13:28:11 – MATASSA Adriana Alicia – SECRETARIO DE CÁMARA
‰7sèmH#SXL`Š
238300774003515644
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN
NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 29/05/2024 13:28:25 hs. bajo el número RR-301-2024 por TL\Adriana-CCivil Adriana.

Posted in Sin categoría | Leave a comment

Fecha del Acuerdo: 29/5/2024

Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen
_____________________________________________________________
Juzgado de origen: Juzgado Civil y Comercial n°2
_____________________________________________________________
Autos: “LOPEZ GUIZARD WALTER FELIPE S/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS”
Expte.: -94414-
_____________________________________________________________

TRENQUE LAUQUEN, fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975
AUTOS Y VISTOS:
CONSIDERANDO
1. Sobre los antecedentes
1.1 Según arroja la compulsa electrónica de la causa, el 13/11/2023 la instancia inicial resolvió conceder al peticionante la franquicia oportunamente requerida.
Ello, con base en los elementos de prueba arrimados a la causa y en el entendimiento de que, para la procedencia de la exención, no es necesario que la situación económica del requirente llegue a la indigencia para ser poseedor de aquella.
Máxime, si se considera que el instituto tiene anclaje en los preceptos constitucionales de igualdad ante la ley y el derecho de defensa en juicio (v. res. cit.).
1.2 Ello motivó la apelación de la contraparte, quien -en prieta síntesis- centró sus agravios en las aristas seguidamente reseñadas.
En primer término, señala que el peticionante no indicó en demanda a cuánto ascienden sus ingresos ni brindó ningún indicio sobre el particular.
En tal sentido, apunta que los testigos propuestos desconocieron el caudal económico del peticionante y, además, pone de resalto que aquél ha cancelado el pasivo concursal; aspecto que -según postula- desmerece su afirmación de carecer de fondos.
Por otra parte, critica que -al resolver- el juzgado, si bien parafraseó algunas de las objeciones por él propuestas al contestar el escrito postulatorio, no consideró ninguna de ellas; sino que se limitó a declarar que los elementos de prueba arrimados daban cuenta del estado patrimonial del solicitante y que, por tanto, merecía recibir el beneficio.
En suma, pide se revoque el beneficio otorgado y ofrece jurisprudencia provincial para robustecer su tesitura (v. memorial del 27/2/2024).
1.3 A su turno, el apelado remarca -frente a la precariedad probatoria aducida por el recurrente para fundar su recurso- que el código ritual habilita al litigante contrario a fiscalizar las probanzas ofrecidas; prerrogativa que -según sostiene- no fue ejercida por aquél.
A resultas de ello, la resolución atacada fue dictada conforme a derecho -según expresa- y las objeciones formuladas devienen inoponibles.
Peticiona, en síntesis, el rechazo del recurso interpuesto (v. contestación del 8/3/2024).

2. Sobre la solución
2.1 Para principiar, cierto es que el proceso aquí estudiado reviste las características de bilateral contradictorio y que la intervención de la parte contraria no está limitada a cuestionar la procedencia por falta de los requerimientos previstos en el artículo 79 del código de rito y a controlar las probanzas ofrecidas, pues -además- puede aportar elementos de juicio para contrarrestar los ofrecidos por el peticionario; en la especie, la contraparte limitó su contestación a argumentar en contra de la franquicia requerida en base a los argumentos por ella brindados, sin objetar las probanzas ofrecidas y sin producir ninguna otra propia, pero, desde ya, con objeción de la eventual concesión del beneficio pedido por las razones que expone en su escrito del 24/10/2023 (v. además escrito inaugural del 3/8/2023; cfrme. comentario al art. 80 del cód. proc. en Morello-Sosa-Berizonce en “Códigos Procesales en lo Civil y Comercial…”, pág. 1023, 4ta Ed., 2017).
Sin perjuicio lo anterior, que la concesión del beneficio queda sujeta a la apreciación judicial, desde que el magistrado debe ponderar la importancia económica del proceso -en el caso, la imposibilidad del peticionante para litigar por vía extraordinaria-, los gastos que aquél irrogue, los bienes del peticionario y, como se esbozara, los elementos de prueba aportados por el interesado y por la contraria; aristas que -en base a las probanzas arrimadas- se adelanta que no rinden por sí para conceder la franquicia aquí peticionada (args. arts. 34.4, 80 y 384 cód. proc.).
Ello, por cuanto, si bien la viabilidad del beneficio no depende de la acreditación de una situación de indigencia -como sostuvo la instancia de grado- ni tampoco ha de emplearse, de no ser menester, un criterio extremadamente riguroso acaso contrario al paradigma imperante de acceso a la justicia visto en clave de derechos humanos, del análisis de los elementos visados para la emisión de este voto, emerge -en la especie- la existencia de varias cuentas bancarias de las cuales el requirente es titular, al tiempo que también se ha evidenciado que éste resulta ser propietario de bienes tanto muebles como inmuebles y que, en la órbita tributaria, se halla inscripto a los regímenes de Impuesto al Valor Agregado e Impuesto sobre los Bienes personales.
Panorama que polemiza con la “imposibilidad económica” argüida aquél sin ningún otro aditamento que permita acaso robustecer la generalidad del vocablo empleado como fundamento de la tutela que pretende; es que según escrito inaugural del 3/8/2023, se alega imposibilidad económica para cumplimentar el depósito previo del art. 280 cód. proc., pero esa afirmación está en contrapunto con oficios remitidos el 5/9/2023 por el Banco Central de la República Argentina en 5/9/2023 y la Dirección Provincial del Registro de la Propiedad, en los que se detalla la nómina de cuentas bancarias y bienes inmuebles del requirente; el informe de dominio expedido por la Dirección Nacional del Registro de la Propiedad del Automotor acompañado el 19/9/2023, que -por fuera de las manifestaciones formuladas en la misma fecha- no logran echar por tierra los datos registrales informados por el ente; ni tampoco logran desvirtuar las aseveraciones de los testigos por él aportados que lo ubican no sólo como dueño de un automotor tipo pick-up, sino también de un predio rural de 500 hectáreas y de una residencia sita en Carhué; y, finalmente, el informe del 10/10/2023 confeccionado por la Administración Federal de Ingresos Públicos, que da cuenta de los regímenes tributarios precitados en los que se encuentra comprendido el solicitante.
Por lo demás, en lo que es de vital relevancia para el caso, las testimoniales antedichas también se aprecian contestes en cuanto a la actividad agropecuaria que despliega el peticionante y el canon que percibe por la locación del mentado predio rural, de 500 hectáreas, según manifiestan. Aspectos sobre los que aquél no ha informado los montos efectivamente percibidos por tales conceptos ni tampoco ha acreditado de qué modo éstos se representarían escasos para afrontar la carga procesal del artículo 280 del código ritual, que quedó establecido en la resolución de esta cámara en la suma de $ 852.900 en la resolución del 5/9/2023, y que es eje troncal de análisis para la concesión del beneficio que, con apoyatura en el desarrollo anterior, no se encuentra abastecido y debe, por tanto, revocarse (v. declaraciones agregadas el 28/8/2023, a contraluz de las constancias sindicadas y los arts. 80 y 384 cód. proc.).
Siendo así, el recurso prospera.
Con arreglo al resultado obtenido al tratar la cuestión que precede, la cámara RESUELVE:
Estimar la apelación del 15/11/2023 y revocar la franquicia concedida el 13/11/2023; con costas al apelado vencido en ambas instancias y diferimiento ahora de la cuestión sobre honorarios (arts. 68 y 274 del cód. proc.; y 31 y 51 de la ley 14967).
Regístrese.. Notifíquese de acuerdo al art. 10 AC 4013 t.o. AC 4039. Hecho, radíquese electrónicamente en el Juzgado Civil y Comercial n°2.
REFERENCIAS:
Funcionario Firmante: 29/05/2024 12:29:20 – SOTO Andres Antonio – JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 13:11:32 – LETTIERI Carlos Alberto – JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 13:26:55 – MATASSA Adriana Alicia – SECRETARIO DE CÁMARA
‰7/èmH#SX5>Š
231500774003515621
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN
NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 29/05/2024 13:27:09 hs. bajo el número RR-300-2024 por TL\Adriana-CCivil Adriana.

Posted in Sin categoría | Leave a comment

Fecha del Acuerdo: 29/5/2024

Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen
Juzgado de origen: Juzgado Civil y Comercial n°1

Autos: “ARRIONDO WALTER DAMIAN C/ RONCORONI JUAN CARLOS Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)”
Expte.: -93801-
En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia de Buenos Aires, en la fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975, celebran telemáticamente Acuerdo los jueces de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Carlos A. Lettieri y Andrés Antonio Soto, para dictar sentencia en los autos “ARRIONDO WALTER DAMIAN C/ RONCORONI JUAN CARLOS Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)” (expte. nro. -93801-), de acuerdo al orden de voto que surge del sorteo de fecha 29/5/2024, planteándose las siguientes cuestiones:
PRIMERA: ¿es procedente aclarar de oficio la sentencia de fecha 13/7/2023, por lo dicho en la providencia de la instancia inicial de fecha 15/3/2023?
SEGUNDA: ¿qué pronunciamiento corresponde emitir?.
A LA PRIMERA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:
Esta Cámara ya tiene dicho que tres son los motivos que admiten la aclaratoria: corrección de errores materiales, aclaración de conceptos oscuros y subsanación de omisiones sobre alguna de las pretensiones deducidas y discutidas en el litigio (por caso, 28/5/2019, “M., P.R. c/ B., L.B. s/ LIQUIDACION DE SOCIEDAD CONYUGAL”, L.50 R.176, entre muchos otros). Con la salvedad que los simple errores numérico pueden ser salvados incluso durante el trámite de ejecución de sentencia (art. 166.1 cód. proc.).
En el presente, se advierte que se produjo un error material equiparable al error numérico en la distribución de la responsabilidad y la culpa al ser votada la segunda cuestión y en la redacción de la parte dispositiva, puesto que no se ajustaron al cálculo efectuado al ser votada fundadamente la primera cuestión.
En efecto, al finalizar la primera de tales cuestiones se dijo en torno a la causalidad del accidente, teniendo en cuenta la participación de los vehículos involucrados, que resultaba discreto fraccionar la responsabilidad otorgando un setenta por ciento al camión (70%), y, por consecuencia, el treinta por ciento restante a la camioneta (30%).
Pero al ser votada la segunda cuestión y la correspondiente parte dispositiva de la sentencia en cuestión, en vez de respetar aquellos porcentajes, se fraccionó la responsabilidad de manera diferente a la debidamente argumentada en la cuestión anterior para -con error- hacer lugar a la demanda del actor Arriondo contra el demandado Roncoroni, apreciando la incidencia causal en la configuración del hecho dañoso de la camioneta en el veinte por ciento (20%).
En el mismo error se incurrió en la parte dispositiva.
Corresponde, entonces, corregir la sentencia de fecha 13/7/2023, para establecer que en la segunda cuestión y en la parte dispositiva debe decir lo siguiente:
SEGUNDA CUESTIÓN:
“…Hacer lugar a la demanda interpuesta por Walter Damián Arriondo contra Juan Carlos Roncoroni, con el alcance que resulta al ser votada la primera cuestión, o sea, apreciando la incidencia causal de la camioneta en la configuración del hecho dañoso en el treinta por ciento…”.
PARTE DISPOSITIVA:
“…Hacer lugar a la demanda interpuesta por Walter Damián Arriondo contra Juan Carlos Roncoroni, con el alcance que resulta al ser votada la primera cuestión, o sea, apreciando la incidencia causal de la camioneta en la configuración del hecho dañoso en el treinta por ciento…”.
ASI LO VOTO.
A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOTO DIJO:
Adhiero al voto del juez Lettieri (art. 266 cód. proc.).
A LA SEGUNDA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:
Corresponde aclarar de oficio la sentencia de fecha 13/7/2023 para establecer que, en lo pertinente, en la segunda cuestión y en la parte dispositiva debe decir lo siguiente:
SEGUNDA CUESTIÓN:
“…Hacer lugar a la demanda interpuesta por Walter Damián Arriondo contra Juan Carlos Roncoroni, con el alcance que resulta al ser votada la primera cuestión, o sea, apreciando la incidencia causal de la camioneta en la configuración del hecho dañoso en el treinta por ciento…”.
PARTE DISPOSITIVA:
“…Hacer lugar a la demanda interpuesta por Walter Damián Arriondo contra Juan Carlos Roncoroni, con el alcance que resulta al ser votada la primera cuestión, o sea, apreciando la incidencia causal de la camioneta en la configuración del hecho dañoso en el treinta por ciento…”.
ASI LO VOTO.
A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOTO DIJO:
Que adhiere al voto emitido en primer término al ser votada esta cuestión.
CON LO QUE TERMINO EL ACUERDO, DICTANDOSE LA SIGUIENTE:
S E N T E N C I A
Por lo que resulta del precedente Acuerdo, la Cámara RESUELVE:
Aclarar de oficio la sentencia de fecha 13/7/2023 para establecer que, en lo pertinente, en la segunda cuestión y en la parte dispositiva debe decir lo siguiente:
SEGUNDA CUESTIÓN:
“…Hacer lugar a la demanda interpuesta por Walter Damián Arriondo contra Juan Carlos Roncoroni, con el alcance que resulta al ser votada la primera cuestión, o sea, apreciando la incidencia causal de la camioneta en la configuración del hecho dañoso en el treinta por ciento…”.
PARTE DISPOSITIVA:
“…Hacer lugar a la demanda interpuesta por Walter Damián Arriondo contra Juan Carlos Roncoroni, con el alcance que resulta al ser votada la primera cuestión, o sea, apreciando la incidencia causal de la camioneta en la configuración del hecho dañoso en el treinta por ciento…”.
Regístrese. Notifíquese de acuerdo al art. 10 AC 4013 t.o. AC 4039. Hecho, radíquese electrónicamente en el Juzgado Civil y Comercial n°1 y devuélvase el expediente en soporte papel.
REFERENCIAS:
Funcionario Firmante: 29/05/2024 12:33:30 – SOTO Andres Antonio – JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 13:10:52 – LETTIERI Carlos Alberto – JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 13:25:31 – MATASSA Adriana Alicia – SECRETARIO DE CÁMARA
‰7uèmH#SWMeŠ
238500774003515545
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN
NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 29/05/2024 13:25:47 hs. bajo el número RR-299-2024 por TL\Adriana-CCivil Adriana.

Posted in Sin categoría | Leave a comment

Fecha del Acuerdo: 29/5/2024

Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen
_____________________________________________________________
Juzgado de origen: Juzgado de Familia -sede Trenque Lauquen-
_____________________________________________________________
Autos: “S. J. T. S/ ABRIGO”
Expte.: -94627-
_____________________________________________________________

TRENQUE LAUQUEN, fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975
AUTOS Y VISTOS: el recurso de apelación de fecha 8/5/2024 contra la regulación de fecha 30/4/2024.
CONSIDERANDO.
En la resolución del 30/4/2024, se regularon a la abogada T. 10 jus, por su labor como abogada de la niña S.J.T., en un tramo donde se desempeñó como tal.
La representante del Fiscal de Estado apeló y fundó su recurso, considerando elevada la regulación, en tanto superior al minino del artículo 22 de la ley 14.967. Desarrollando sus argumento en tal sentido (escrito del 8/5/2024).
De tal manera, el rango para esta regulación quedó establecido entre 7 jus -mínino del art. 22 citado- y 10 jus, monto de la regulación.
Se desprende de las presentaciones de la abogada -21/11/23 escucha de la adolescente; 24/11/23 reitera aceptación de cargo; 27/11/23 presenta escrito solicito; 4/12/23 contestación de traslado; 1/02/24 realiza escucha de la adolescente- que tuvo contacto con la niña aportando a la causa la información útil.
En ese marco, si en el articulo 9.I.1, e de la ley 14.967 se prevé una regulación mínima de 20 jus para procesos en lo que se debaten derechos de familia que no tengan especial regulación, teniendo en cuenta que si bien el tiempo de desempeño de la abogada del niño alcanzó algunos meses, fue en alguna medida positiva para la causa, puede considerarse que una regulación de 10 jus que rebasa en tres unidades el mínimo del artículo 22 de la ley citada, aludido por el apelante, no resulta manifiestamente desproporcionada en relación a la tarea cumplida (arg. art. 16 incs. e, j de la ley 14.967).
Por ello, la cámara RESUELVE:
Desestimar el recurso de apelación de fecha 8/5/2024 contra la regulación de fecha 30/4/2024.
Regístrese.. Encomiéndase la notificación de la presente en la instancia inicial (arts. 54 y 57 ley 14967). Hecho, radíquese electrónicamente en el Juzgado de Familia -sede Trenque Lauquen-.
REFERENCIAS:
Funcionario Firmante: 29/05/2024 12:33:57 – SOTO Andres Antonio – JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 13:10:01 – LETTIERI Carlos Alberto – JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 13:24:24 – MATASSA Adriana Alicia – SECRETARIO DE CÁMARA
‰7vèmH#SWD}Š
238600774003515536
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN
NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS
Registrado en REGISTRO DE REGULACIONES DE HONORARIOS el 29/05/2024 13:24:36 hs. bajo el número RH-38-2024 por TL\Adriana-CCivil Adriana.

Posted in Sin categoría | Leave a comment

Fecha del Acuerdo: 29/5/2024

Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen
_____________________________________________________________
Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Carlos Casares
_____________________________________________________________
Autos: “TOLOSA, SEBASTIAN C/ TREMBO AGROPECUARIA SA S/DESALOJO RURAL (INFOREC 924)”
Expte.: -94513-
_____________________________________________________________

TRENQUE LAUQUEN, fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975
AUTOS Y VISTOS: la apelación del 4/3/2024 contra la resolución del 21/2/2024.
CONSIDERANDO
1. La demandada solicitó al contestar demanda, se cite como tercero interesado a Elvira Paula Moreno a quien sindicó como locataria del bien objeto de desalojo.
Por su parte, el actor en la demanda, señala que la tercera nombrada le habría vendido el inmueble.
El pedido de intervención del tercero, fue desestimado (res. del 21/2/2024).
Apela la demandada, quien si bien reconoce que pueden no encontrarse totalmente cumplidas las condiciones establecidas por los art. 94 y 95 del cód. proc. como reza el auto recurrido, considera que debe revocarse, en tanto resulta conveniente a los fines de tener un completo conocimiento de los hechos controvertidos entre actora y demandada, y que la intervención de Moreno, no solo como testigo de reconocimiento del contrato de arrendamiento y del recibo de cobro de arrendamientos atribuidos a la misma, puede ser de una muy importante utilidad para el dictado de una justa sentencia.
Pero la intervención del tercero en el proceso, no se resuelve por conveniencia o no, sino por entender que la controversia le es común (art. 94 cód. proc).
En la resolución apelada, la magistrada señala que no advierte esa comunidad de controversia, de tal modo que no podría dictarse una sentencia justa sin que alcance y comprenda a quien pretende incorporarse al proceso, y por ello desestima el pedido.
Y en el memorial, no hay crítica concreta y razonada contra los argumentos dados por la jueza para desestimar el pedido de citación de tercero, por el contrario hay un reconocimiento de que no estarían dados los recaudos procesales para su intervención (art. 260 cód. proc.).
El apelante, recurre en su memorial, al argumento de que resulta “conveniente” su citación, para tener -dice- un completo conocimiento de los hechos controvertidos.
Pero conveniente, no es lo mismo que intervención obligada, y la conveniencia no es un elemento a evaluar para decidir la cuestión apelada (art. 94 cód. proc.).
Por lo que esta Cámara RESUELVE:
Desestimar el recurso de apelación de fecha 4/3/2024 contra la resolución del 21/2/2024, con costas al apelante vencido y diferimiento de la regulación de honorarios (arg. arts. 69, 68 cód. proc., 31 y 51 Ley 14967).
Regístrese.. Notifíquese de acuerdo al art. 10 AC 4013 t.o. AC 4039. Hecho, radíquese electrónicamente en el Juzgado de Paz Letrado de Carlos Casares.
REFERENCIAS:
Funcionario Firmante: 29/05/2024 12:34:24 – SOTO Andres Antonio – JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 13:09:20 – LETTIERI Carlos Alberto – JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 13:23:12 – MATASSA Adriana Alicia – SECRETARIO DE CÁMARA
‰7ZèmH#SWB3Š
235800774003515534
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN
NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 29/05/2024 13:23:25 hs. bajo el número RR-298-2024 por TL\Adriana-CCivil Adriana.

Posted in Sin categoría | Leave a comment

Fecha del Acuerdo: 29/5/2024

Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen
_____________________________________________________________
Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Carlos Casares
_____________________________________________________________
Autos: “DIAZ ISMAEL LUIS S/ SUCESION AB INTESTATO”
Expte.: -94485-
_____________________________________________________________

TRENQUE LAUQUEN, fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975
AUTOS Y VISTOS: la resolución del 6/3/24 y la apelación del 11/3/24.
CONSIDERANDO
1. Existen varias causas de los causantes Díaz Ismael Luis y Parada María Cristina, a saber:
“Parada María Cristina y otro s/Sucesión ab intestato”, expte. 30122/2023 y “Díaz Ismael Luis s/Sucesión”, expte 24975/2015, ambas iniciadas por ante el Juzgado Civil y Comercial nro. 5 de La Matanza.
Y por ante el Juzgado de Paz de Carlos Casares, tramita la presente sucesión, y luego por la acumulación dispuesta por el juez actuante en expediente 30122, ahora tramita la causa “Parada María Cristina s/sucesión ab intestato, bajo el nro. de expediente 20889 (que originariamente involucraba a ambos causantes).
Llegan los presentes a esta Alzada, con motivo de la denegación del recurso de revocatoria y la concesión de la apelación interpuesta en subsidio, por dos de los hijos de ambos causantes, contra la resolución de fecha 6/3/24, en la cual, la magistrada dispone acumular este proceso, a aquél del mismo causante que entiende se encuentra en trámite por ante el Juzgado de La Matanza, es decir el nro. 24975.
Para así decidir, consideró que no era posible la tramitación de dos causas del mismo causante y que siendo aquella sucesión, la primera iniciada, debían acumularse estos autos, a aquél.
2. Compulsada por la mev, la causa “PARADA MARIA CRISTINA Y OTRO/A S/ SUCESIÓN AB-INTESTATO” (Expte. N° LM-30122-2023), originariamente en trámite por ante el Juzgado civil y comercial nro.5 de La Matanza, puede accederse al texto de la resolución en la cual se dispone acumular aquél proceso, a éste. Resolución además, que diera origen luego, al alta del expediente Parada María Cristina s/Sucesión ab intestato, nro.20889 ante el Juzgado de Paz de Carlos Casares.
Allí, el juez expresa que se desprende que se ha iniciado un proceso con el mismo causante, rotulado “DIAZ ISMAEL LUIS S/ SUCESION AB INTESTATO” (Expte. N° 16401-18), radicado por ante el Juzgado de Paz de Carlos Casares del Departamento Judicial de Trenque Lauquen; y agrega que entre el proceso sucesorio a su cargo y el que tramita por ante el Juzgado de Paz, se vislumbra que, en lo que respecta al de cujus, Isamel Luis Díaz, existe una identidad de causante así como también una identidad de herederos. Esto último -continúa diciendo el magistrado- dado que a la restante causante de autos -María Cristina Parada- le corresponderían derechos hereditarios derivados del fallecimiento de su cónyuge premuerto en los mencionados autos “DIAZ ISMAEL LUIS S/ SUCESION AB INTESTATO” (Expte. N° 16401-18). Por lo demás, agrega, los referidos obrados también se encuentran vinculadas con el proceso sucesorio que ahora se promueve por tratarse de los mismos herederos (agrego aquí que se refiere al proceso de Parada María Cristina, cónyuge de Díaz).
Destaca también aquél magistrado, que el último domicilio de la causante María Cristina Parada, resulta ser en la ciudad de Carlos Casares, Buenos Aires.
Por ello resuelve acumular los autos “PARADA MARIA CRISTINA Y OTRO/A S/ SUCESION AB-INTESTATO” (Expte. N° LM-30122-2023), a los autos caratulados “DIAZ ISMAEL LUIS S/ SUCESION AB INTESTATO” (Expte. N° 16401-18), radicados por ante el Juzgado de Paz de Carlos Casares del Departamento Judicial de Trenque Lauquen (ver res. de fecha 29/11/23 en expte LM 30122/23).
Resalto que esa resolución no fue motivo de cuestionamiento por la otra heredera que había instando el mismo. Y en lo que respecta a los otros hijos herederos de los causantes, bregan por la tramitación de las sucesiones ante el Juzgado de Paz de Carlos Casares.
Sin perjuicio de la acumulación resuelta, una vez recibida la causa por el Juzgado de Paz, la jueza no cuestiona lo resuelto por el juez de La Matanza, aunque solo dispone la apertura del sucesorio de Parada y respecto de Díaz, advierte que existe otra causa en trámite por ante el Juzgado de La Matanza iniciada con anterioridad (DIAZ ISMAEL LUIS SUCESION AB INTESTATO Causa N° 24975), y por ello sólo dispone la apertura del sucesorio de Parada, y respecto de Díaz, indica que los herederos deben realizar las peticiones que estimen corresponder ante el proceso en trámite en La Matanza (en el expediente 24975).
Con motivo de ello, en el marco del expediente nro. 24975 en trámite en La Matanza, los apelantes solicitaron con fecha 20/12/23 que se acumule esa causa también a la causa 30122 y se remitan al Juzgado de Paz de Carlos Casares, respondiendo el juez que de acuerdo a lo resuelto con fecha 13 de diciembre de 2023 en los autos caratulados “PARADA MARIA CRISTINA Y OTRO/A (55) S/ SUCESION AB-INTESTATO” (Expte. nro. LM-30122-2023), se le ha hecho saber al Juzgado de Paz de Carlos Casares del Departamento Judicial de Trenque Lauquen, que la causa nro. 24975 se encontraba digitalizada a fin de que pueda visualizarla.
Como puede advertirse, la cuestión se suscitó respecto del causante Díaz Ismael, del cual se habían iniciado tres procesos sucesorios: el presente bajo el nro. 16401/2018, el expte. 24975/2015 (La Matanza), y el que tramitaba en forma conjunta a la sucesión de Parada María Cristina, expte. 30122/23 (La Matanza).
La resolución apelada, debe ser revocada, por no haber advertido la magistrada, que la cuestión había quedado resuelta y superada, al resolver el juez de la Matanza su incompetencia en el marco del proceso sucesorio Parada María Cristina y otro s/sucesión, en donde conforme quedó expuesto supra, hace referencia a la situación de ambos causantes (Parada y Díaz).
Con lo cual, no cuestionada oportunamente por el Juzgado de Paz, la delegación de la jurisdicción, al serle adjudicada la causa “Parada Maria Cristina y otro s/sucesión”, deviene extemporáneo luego expedirse sobre una nueva acumulación, que de efectivizarse, contrariaría lo resuelto por el juez de La Matanza, e importaría remitir esta sucesión de Díaz, y su acumulada (la de Parada María Cristina), de modo que nuevamente la causa acumulada volvería a tramitar ante el juzgado de La Matanza, cuando ya estaba incuestionada su acumulación a los presentes (`Las cuestiones preclusas no pueden renovarse en el proceso como tema litigioso porque la preclusión opera como un impedimento o una imposibilidad: la facultad procesal no usada se extingue’ <SCBA, L 37376, sent. 18-8-1987, Ac. y Sent. 1987-III-333>, arg. arts. 4, 7, 9, 10, 11, 12 y 13, 34.4, 36.1, 155, 731 cód. proc., art. 171 Const.Pcia.Bs.As.).
Por ello, la Cámara RESUELVE:
Hacer lugar al recurso de apelación deducido y revocar la resolución de fecha 6/3/24.
Regístrese.. Notifíquese de acuerdo al art. 10 AC 4013 t.o. AC 4039. Hecho, radíquese electrónicamente en el Juzgado de Paz Letrado de Carlos Casares.
REFERENCIAS:
Funcionario Firmante: 29/05/2024 12:34:51 – SOTO Andres Antonio – JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 13:08:49 – LETTIERI Carlos Alberto – JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 13:21:57 – MATASSA Adriana Alicia – SECRETARIO DE CÁMARA
‰7ièmH#SW:pŠ
237300774003515526
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN
NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 29/05/2024 13:22:08 hs. bajo el número RR-297-2024 por TL\Adriana-CCivil Adriana.

Posted in Sin categoría | Leave a comment

Fecha del Acuerdo: 29/5/2024

Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen
_____________________________________________________________
Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Rivadavia
_____________________________________________________________
Autos: “RIBERO Y MENDEZ, FRANCISCA S/SUCESION AB-INTESTATO (INFOREC 970)”
Expte.: -93390-
_____________________________________________________________

TRENQUE LAUQUEN, fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975
AUTOS Y VISTOS: la apelación en subsidio del 21/3/2024 contra la resolución del 18/3/2024.
CONSIDERANDO
En el presente proceso sucesorio, respecto de un bien inmueble rural, se ha presentado como arrendatario del mismo, el señor Nannini, quien ha venido depositando los importes de los arriendos en la cuenta de autos, sumas que se han ido colocando a plazo fijo judicial (escrito de presentación del 12/7/21, depósitos de 10/9/21, 6/12/21, 9/3/22, entre otros, res. constitución plazo fijo del 21/12/21).
Ello se venía desarrollando con normalidad, hasta que con fecha 30/12/22 los herederos ponen en conocimiento del juzgado, que le han comunicado al arrendatario -por carta documento- la resolución del contrato de arrendamiento, y también que este último rechazó la misma. En función de ello expresaron que rechazaban el pago del arriendo correspondiente al trimestre Diciembre 2022/Enero y Febrero 2023, y solicitaron le sea reintegrado al depositante.
Ante esa situación, sin perjuicio que la magistrada ha derivado las cuestiones atinentes a la resolución o rescisión contractual a la vía que corresponda, los herederos acompañan un convenio por el cual se distribuyen el remanente del dinero colocado a plazo fijo, sin computar en esa cuenta partidaria el importe de $ 1.173.323,78, importe que fuera desconocido como integrante del acervo, al alegar la rescisión contractual (ver escrito de fecha 8/2/24).
De ello se confirió traslado a Nannini, quien no contestó el mismo.
Frente a ese panorama, la jueza encomienda a los interesados la liquidación correspondiente a los intereses devengados en el plazo fijo 09949244 que da cuenta el informe del BAPRO de fecha 5/2/2024, respecto al monto original de $ 1.173.323,78 oportunamente depositado por el referido arrendatario (res. 18/3/24).
De ello se agravian los herederos, quienes pretenden que ante el silencio del arrendatario, se apruebe sin más, la distribución del dinero por ellos dispuesta.
Ahora bien, con en el escrito del 28/2/2024, se solicitó: ‘Que atento lo dispuesto por auto fechado el 15/02/2024 venimos a solicitar se corra traslado al Arrendatario Sr. Nannini, a efectos de que realice la liquidación pertinente de los intereses que eventualmente le correspondan sobre el monto depositado de $ 1.173.323,78, bajo apercibimiento de aprobación de la distribución efectuada por nuestra parte con fecha 08/02/2024, cuya copia se adjuntará a la notificación.-‘.
Pero, la providencia del 29/2/2024, dispuso: ‘De la presentación efectuada en fecha 8/2/2024 -punto 4) del petitorio- y de la presentación en despacho -ante el auto dictado en fecha 15/2/2024 (primer párrafo)-, traslado al Sr. Nannini.-Notifíquese, sirviendo el presente de suficiente anoticiamiento mediante el depósito de una copia digital del presente en su domicilio electrónico de su letrado patrocinante (arts. 34 inc. 5.b; 36 inc. 1); y 143 del C.P.C.C., Ac. 4013 -t.o. Ac. 4039- SCBA).-‘.
No se le impuso el apercibimiento solicitado. Y así quedó firme.
Tal como fue corrido, pues, la falta de contestación del traslado no tiene otra consecuencia que dar por perdido el derecho que se ha dejado de ejercer. Eventualmente, en el caso de la contestación de la demanda, el silencio podrá estimarse como reconocimiento de la verdad de los hechos pertinentes y lícitos a los que se refiera el actor (art. 354.1 del cód. proc.), más en ningún caso puede considerárselo como asentimiento o conformidad con las pretensiones de la contraria (CC0002 SM 55131 RSI-157-6 I 15/6/2006, ‘Banco Piano S.A. c/Plaswag S.A. s/Ejecución de cheques’, en Juba sumario B2003534).
Por lo tanto, no corresponde derivar del silencio los efectos que se pretenden, en el sentido de aprobar, sin más, la partición efectuada, transferir los montos a los herederos y notificar al Sr. Nannini que está a su disposición la suma de $ 1.173.323,78 (arts. 263 y 264 del CCyC).
Dicho eso, cabe destacar que si bien en sus presentaciones, los herederos habían solicitado la devolución del importe sin sus réditos, esto es el reintegro del depósito efectuado por Nannini con fecha 5/12/2022 por el monto de $ 1.173.323,78, no hay agravio respecto a que la suma que se desconoce como pago del arrendamiento, no deba contener intereses, como así lo resuelve la magistrada (art. 260 cód. proc.).
En este punto, dicen los apelantes que se les está imponiendo una tarea que no les corresponde, cuando son ellos quienes tienen interés en poder retirar los fondos remanentes, pero como han desconocido el depósito de un arrendamiento, para poder hacerse de ese dinero, resulta necesario y previo, que se liquiden los intereses que devengó aquél importe mientras estuvo colocado a plazo fijo. Ello les permitirá luego, conocer si existe un remanente a distribuir entre ellos (arg. 36.2 del cód. proc.).
Por ello, la Cámara RESUELVE:
Desestimar el recurso de apelación en subsidio del 21/3/2024 contra la resolución del 18/3/2024.
Regístrese.. Notifíquese de acuerdo al art. 10 AC 4013 t.o. AC 4039. Hecho, radíquese electrónicamente en el Juzgado de Paz Letrado de Rivadavia.
REFERENCIAS:
Funcionario Firmante: 29/05/2024 12:35:44 – SOTO Andres Antonio – JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 13:08:13 – LETTIERI Carlos Alberto – JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 13:20:17 – MATASSA Adriana Alicia – SECRETARIO DE CÁMARA
‰88èmH#SV~hŠ
242400774003515494
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN
NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 29/05/2024 13:20:36 hs. bajo el número RR-296-2024 por TL\Adriana-CCivil Adriana.

Posted in Sin categoría | Leave a comment

Fecha del Acuerdo: 29/5/2024

Cámara de Apelación Civil y Comercial Trenque Lauquen
_____________________________________________________________
Juzgado de origen: Juzgado Civil y Comercial n°2
_____________________________________________________________
Autos: “GOROSITO SILVIA ADRIANA C/ HERRADOR LUCIA HAYDEE S/ESCRITURACION”
Expte.: -94613-
_____________________________________________________________

TRENQUE LAUQUEN, fecha según art. 7 del Anexo Único del AC 3975
AUTOS Y VISTOS: la resolución del 3/4/24 y apelación del 10/4/24.
CONSIDERANDO:
El artículo 47 de la ley 14.967, que rige el supuesto de los procesos de escrituración, rescisión, resolución y, en general, todos los derivados del contrato de compraventa de inmuebles, remite para fijar la base regulatoria lo normado en el artículo 27.a, salvo que el valor resultante de ese precepto fuera menor que el precio de venta convenido en el boleto de compraventa y/o de la tasación realizada en autos a los efectos de dilucidar la contienda, supuesto en que se aplicará el de mayor valor.
Primero el 27.a, o sea: (a) tasación ya obrante en el trámite del proceso y a sus fines propios, por tanto, no la acompañada por el abogado Cantisani, en el escrito del 27/9/2023, ya firme la sentencia definitiva, para proponer base regulatoria; (b) en defecto de tal tasación obrante en el proceso, valuación fiscal incrementada en el 20 % (no se ha ejercido esa opción); (c) en caso de disconformidad con ambos valores, estimación del valor actual que el abogado le asigne al inmueble. Esa estimación se sustancia con todos los obligados al pago y beneficiarios, y en caso de oposición, designación de un perito.
Segundo, comparación del valor así obtenido con el resultante del boleto de compraventa, o el de tasación obrante en estos autos, realizado a los fines de dirimir la contienda, para optar por el mayor.
En la especie, directamente el abogado Cantisani estimo un valor de U$s100.756,71 (v. escrito del 27/9/2023). De esa estimación se dio traslado a la parte obligada al pago, al resto de los beneficiarios y a los obligados al pago (v. providencia del 11/10/2023).
Sergio Daniel Arbelaiz, consintió la base propuesta (v. escrito del 19/10/2023). Pero Lucila Haydee Herrador, sin mencionar la existencia de un precio por tasación, postuló como base el valor estipulado en el boleto de compraventa, o sea la suma de U$s. 16.204 (v. escrito del 27/2/2024 y adjuntos). Por considerar que era el que debía tomarse.
Resta pues completar el procedimiento previsto en el artículo 27.a de la ley 14.967, para saber si el que de ello resulte en mayor o menor al del boleto.
Así, en mérito de lo expuesto, corresponde revocar la resolución del 3/4/24 debiendo el juzgado seguir con el mecanismo establecido en el art. 27.a de la normativa arancelaria vigente; sin costas atento lo dispuesto por el mismo artículo e inciso última parte.
Por todo lo expuesto, la Cámara RESUELVE:
Revocar la resolución del 3/4/24 debiendo seguirse el mecanismo del art. 27.a de la ley 14967; sin costas según el art. 27.a última parte de la ley 14967.
Regístrese.. Notifíquese de acuerdo al art. 10 AC 4013 t.o. AC 4039. Hecho, radíquese electrónicamente en el Juzgado Civil y Comercial n°2 y devuélvase el expediente en soporte papel a través de personal judicial (art. 5.d.6.e.3.ii anexo de RC 655/20).
REFERENCIAS:
Funcionario Firmante: 29/05/2024 12:23:52 – SOTO Andres Antonio – JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 13:07:37 – LETTIERI Carlos Alberto – JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 13:17:48 – MATASSA Adriana Alicia – SECRETARIO DE CÁMARA
‰8VèmH#SVn{Š
245400774003515478
CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN
NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 29/05/2024 13:18:03 hs. bajo el número RR-295-2024 por TL\Adriana-CCivil Adriana.

Posted in Sin categoría | Leave a comment