{"id":9901,"date":"2019-10-10T18:26:57","date_gmt":"2019-10-10T18:26:57","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/?p=9901"},"modified":"2019-10-10T18:26:57","modified_gmt":"2019-10-10T18:26:57","slug":"fecha-del-acuerdo-91019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/2019\/10\/10\/fecha-del-acuerdo-91019\/","title":{"rendered":"Fecha del Acuerdo: 9\/10\/19"},"content":{"rendered":"

C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n

Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Salliquel\u00f3<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n

Libro:<\/span> 50<\/strong>– \/ Registro:<\/span> 419<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n

Autos:<\/span> “B., L. Y. C\/ N., C.V. Y B., E.C. S\/ ALIMENTOS”<\/strong><\/p>\n

Expte.:<\/span> -91445-<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n

En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia\u00a0 de\u00a0 Buenos Aires,\u00a0 a\u00a0 los nueve\u00a0 d\u00edas del mes de octubre de dos mil diecinueve, celebran Acuerdo\u00a0 ordinario\u00a0 los jueces\u00a0 de la C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n en lo Civil y Comercial, Toribio E. Sosa, Carlos A. Lettieri y Silvia E. Scelzo, para\u00a0 dictar\u00a0 sentencia\u00a0 en\u00a0 los autos “B., L. Y.C\/ N., C. V. Y B., E. C. S\/ ALIMENTOS”<\/strong> (expte. nro. -91445-<\/strong>), de acuerdo al orden\u00a0 de\u00a0 voto\u00a0 que surge\u00a0 del\u00a0 sorteo\u00a0 de fecha 26-09-2019, plante\u00e1ndose las siguientes cuestiones:<\/p>\n

PRIMERA<\/span><\/strong>: \u00bfes fundada la apelaci\u00f3n del 8\/8\/2019 contra la resoluci\u00f3n del 15\/7\/2019?<\/p>\n

SEGUNDA<\/span><\/strong>: \u00bfqu\u00e9 pronunciamiento corresponde emitir?.<\/p>\n

A LA PRIMERA CUESTION EL JUEZ LETTIERI\u00a0\u00a0 DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

La resoluci\u00f3n apelada, sostuvo la competencia del juzgado de paz letrado interviniente, en que el centro de vida de L. Y. B., se ubica en Salliquel\u00f3, no s\u00f3lo por ser su lugar de nacimiento sino porque es donde reside en condiciones leg\u00edtimas. En tal sentido cit\u00f3 la opini\u00f3n de la abogada de la ni\u00f1a \u2013que hizo centro en el art\u00edculo 716 del C\u00f3digo Civil y Comercial\u2013 y la del asesor de menores, tambi\u00e9n en favor de la competencia del mencionado juzgado (resoluci\u00f3n del 15 de julio de 2019).<\/p>\n

Ahora bien, m\u00e1s all\u00e1 de que el apelante ha ensayado una argumentaci\u00f3n que transita por generalidades, lo cierto es que en un momento hace hincapi\u00e9 en la existencia de una causa de abrigo ante un tribunal especializado -el de familia departamental-, frente a la cual el juicio de alimentos ser\u00eda una causa conexa.<\/p>\n

Sin embargo, no debe perderse de vista que cuando el art\u00edculo 827 asigna competencia a los juzgados de familia, lo hace sin descartar la que se hubiera atribuido a los juzgados de paz letrados. Y en ese sentido, es de mencionarse que la ley les otorga a \u00e9stos el conocimiento -entre otros- de los asuntos que versen sobre alimentos (arg. art. 61.II.b de la ley 5827).<\/p>\n

Adem\u00e1s, aun cuando pueda decirse que el centro de vida de Y.B, habilita tanto la competencia del juzgado m\u00e1s cercano -el de Salliquel\u00f3- como la del m\u00e1s lejano -el de familia con sede en la ciudad de Trenque Lauquen- distante unos ciento ocho kil\u00f3metros de aquel, no debe olvidarse que por mandato legal, en este tipo de procesos,\u00a0 las reglas procesales deben aplicarse de modo de facilitar el acceso a la justicia, especialmente de personas vulnerables. Condici\u00f3n que no puede negarse a Y.B., con arreglo a la informaci\u00f3n que resulta de autos (fs. 6\/7, 8\/vta., 24.II; arg. art. 706, a del C\u00f3digo Civil y Comercial).<\/p>\n

Por manera que si la apoderada de la adolescente, opt\u00f3 -dentro de los competentes- por el juzgado m\u00e1s cercano al centro de vida de \u00e9sta, con arreglo al\u00a0 principio se\u00f1alado, cabe estar a esa elecci\u00f3n, en la medida en que en los agravios no se exponen motivos dirimentes que conduzcan a otra soluci\u00f3n, m\u00e1s favorable a la peticionante.<\/p>\n

Por estos fundamentos, voto por la negativa<\/span><\/strong>.<\/p>\n

A LA MISMA CUESTION \u00a0EL JUEZ SOSA\u00a0 DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Hay dos jueces territorialmente competentes en el lugar del centro de vida de la alimentista sito en Salliquel\u00f3: el de paz letrado y el de familia de la cabecera departamental (arts. 22 y 58 ley 5827; art. 716 CCyC).<\/p>\n

Es cierto, adem\u00e1s, que en la causa de abrigo, en tr\u00e1mite ante el juzgado de familia,\u00a0 se han adoptado medidas de protecci\u00f3n contra la violencia familiar (ver all\u00ed resoluci\u00f3n del 17\/4\/2019)\u00a0 y que lo que all\u00ed se decida podr\u00eda repercutir de alguna manera en materia de alimentos (arg. art. 12 ley 14528), todo lo cual conducir\u00eda a creer en la utilidad de la tramitaci\u00f3n de todos los asuntos interconectados ante el mismo juzgado (arg. art. 6.1 c\u00f3d. proc.).<\/p>\n

No obstante, la actora es la persona vulnerable aqu\u00ed, cuyas facultades cabe potenciar como medida de acci\u00f3n positiva (arg. art. 75.23 Const. Nac.), y, siendo que\u00a0 a ella le cabe la opci\u00f3n por la justicia de paz letrada, resulta que su representante convencional ha optado por \u00e9sta, tal como fuera anticipado en la causa de abrigo ante la jueza de familia en audiencia del 25\/4\/2019\u00a0 (art. 828\u00a0 p\u00e1rrafo 1\u00b0 c\u00f3d. proc.).<\/p>\n

Por ende, bajo las circunstancias actuales, estimo que cabe dar preminencia a la opci\u00f3n de la alimentista por la\u00a0 justicia de paz letrada (art. 34.4 c\u00f3d. proc.).<\/p>\n

Sin costas en c\u00e1mara por la cuesti\u00f3n incidental (art. 69 p\u00e1rrafo 1\u00b0 c\u00f3d. proc.).<\/p>\n

Adhiero as\u00ed al voto inicial (art. 266 c\u00f3d. proc.).<\/p>\n

ASI LO VOTO<\/span><\/strong>.<\/p>\n

A LA MISMA CUESTION\u00a0 LA JUEZA SCELZO \u00a0DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Que por compartir sus fundamentos adhiere al voto emitido en segundo t\u00e9rmino.<\/p>\n

A LA\u00a0 SEGUNDA\u00a0 CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Corresponde desestimar la apelaci\u00f3n del 8\/8\/2019 contra la resoluci\u00f3n del 15\/7\/2019, sin costas en c\u00e1mara por la cuesti\u00f3n incidental (art. 69 p\u00e1rrafo 1\u00b0 c\u00f3d. proc.).<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TAL MI VOTO<\/span><\/strong>.<\/p>\n

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Que adhiere al voto que antecede.<\/p>\n

A LA MISMA CUESTION \u00a0LA JUEZA SCELZO DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Que adhiere al voto emitido en primer t\u00e9rmino al ser votada esta cuesti\u00f3n.<\/p>\n

CON\u00a0 LO QUE TERMINO EL ACUERDO, DICTANDOSE LA SIGUIENTE:<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S E N T E N C I A<\/span><\/strong><\/p>\n

Por\u00a0 lo que resulta del precedente Acuerdo, la C\u00e1mara RESUELVE<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Desestimar la apelaci\u00f3n del 8\/8\/2019 contra la resoluci\u00f3n del 15\/7\/2019, sin costas en c\u00e1mara por la cuesti\u00f3n incidental.<\/p>\n

Reg\u00edstrese.\u00a0 Notif\u00edquese\u00a0\u00a0 seg\u00fan\u00a0\u00a0 corresponda (arts. 133, 135 inc. 12 y 249 \u00falt. p\u00e1rr. CPCC). Hecho, devu\u00e9lvase.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Juzgado de origen: Juzgado de Paz […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9901","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9901"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9901\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9901"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9901"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}