{"id":915,"date":"2013-01-02T12:08:47","date_gmt":"2013-01-02T12:08:47","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/?p=915"},"modified":"2013-01-02T12:08:47","modified_gmt":"2013-01-02T12:08:47","slug":"02-05-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/2013\/01\/02\/02-05-12\/","title":{"rendered":"02-05-12"},"content":{"rendered":"<p>C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Juzgado de origen: Juzgado Civil y Comercial 1<\/p>\n<p>Libro: 43- \/ Registro: 134<\/p>\n<p>Autos: &#8220;MARQUEZ, PEDRO ANTONIO C\/ FERRARI, PABLO MARCELO Y OTRO\/A S\/ COBRO SUMARIO DE SUMAS DE DINERO (EXC.ALQUI.ARREN.ETC)&#8221;<\/p>\n<p>Expte.: -88056-<\/p>\n<p>En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia\u00a0 de\u00a0 Buenos Aires,\u00a0 a\u00a0 los dos\u00a0 d\u00edas del mes de mayo de dos mil doce, se re\u00fanen en\u00a0 Acuerdo\u00a0 ordinario\u00a0 los jueces\u00a0 de la C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n en lo Civil y Comercial,\u00a0 Silvia\u00a0 E. Scelzo, Toribio E. Sosa y Carlos A. Lettieri,\u00a0 para\u00a0 dictar\u00a0 sentencia\u00a0 en\u00a0 los autos &#8220;MARQUEZ, PEDRO ANTONIO C\/ FERRARI, PABLO MARCELO Y OTRO\/A S\/ COBRO SUMARIO DE SUMAS DE DINERO (EXC.ALQUI.ARREN.ETC)&#8221; (expte. nro. -88056-), de acuerdo al orden\u00a0 de\u00a0 voto\u00a0 que surge\u00a0 del\u00a0 sorteo\u00a0 de foja 270, plante\u00e1ndose las siguientes cuestiones:<\/p>\n<p>PRIMERA:\u00a0\u00a0 \u00bfEs\u00a0 fundado el replanteo de prueba efectuado en el memorial de fojas 262\/265?.<\/p>\n<p>SEGUNDA: \u00bfQu\u00e9 pronunciamiento corresponde emitir?.<\/p>\n<p>A LA PRIMERA CUESTION\u00a0 LA JUEZA SCELZO DIJO:<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1. El demandado solicita el replanteo de la prueba pericial mec\u00e1nica,\u00a0 informativa y\u00a0 testimonial\u00a0 (fs. 41\/44 vta.).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2. Con relaci\u00f3n a la prueba testimonial cabe se\u00f1alar que se lo tuvo por desistido de la misma por no haber activado en tiempo oportuno su realizaci\u00f3n (v. fs. 114\/vta.).<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Y en este punto el recurrente no ha formulado una\u00a0 cr\u00edtica concreta y razonada de la resoluci\u00f3n en que as\u00ed se decidi\u00f3 (v. f. 114\/vta.). Es que,\u00a0 no se\u00a0 hace\u00a0 cargo de los fundamentos dados por el juez de la instancia de origen, toda vez que se limita a requerir el replanteo\u00a0 expresando que &#8220;&#8230;ello permitir\u00e1 arribar a la verdad jur\u00eddica objetiva&#8230;&#8221;.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Por ello, a mi modo de ver, no ha fundado su petici\u00f3n, al menos en los t\u00e9rminos que lo exige el art\u00edculo 255 inc. 2\u00ba &#8220;in fine&#8221; del c\u00f3digo procesal.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 3.\u00a0 Respecto de\u00a0 la prueba informativa y pericial mec\u00e1nica cabe se\u00f1alar que el demandado cuando reconvino\u00a0 aleg\u00f3 que con el actor acord\u00f3 en forma voluntaria y verbal una locaci\u00f3n de obra rec\u00edproca que fue cumplida en tiempo y forma por ambas partes. Ello\u00a0 consist\u00eda en que M\u00e1rquez realizar\u00eda la conexi\u00f3n de gas en el domicilio del demandado y Ferrari\u00a0 le reparar\u00eda dos veh\u00edculos y un ciclomotor de su propiedad\u00a0 (v. fs. 41\/45).<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Para acreditar que cumpli\u00f3 lo convenido ofreci\u00f3 prueba pericial mec\u00e1nica a fin de que el profesional eval\u00fae los veh\u00edculos enunciados y corrobore las reparaciones que describe a fojas 43 ptos. 1 a 3 (v. fs. 44 pto. d).<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A su vez, solicit\u00f3 que se libren oficios a dos comercios de venta de repuestos para que informen si el demandado compr\u00f3 repuestos para los autom\u00f3viles reparados (fs. 44 pt. e).<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ahora bien, del an\u00e1lisis de esas circunstancias, estimo que la prueba informativa y pericial mec\u00e1nica enderezadas a demostrar que el demandado habr\u00eda efectuado los trabajos mec\u00e1nicos en los veh\u00edculos del demandado utilizando repuestos comprados por el propio actor,\u00a0 se corresponden con los hechos controvertidos\u00a0 y resultan pertinentes, ya que podr\u00edan tener gravitaci\u00f3n con relaci\u00f3n a los trabajos que el demandado dice haber realizado en compensaci\u00f3n por la obra de conexi\u00f3n de gas\u00a0\u00a0 (art. 362 c\u00f3d. proc.).<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Entonces,\u00a0 teniendo en cuenta que el derecho de defensa en juicio incluye la chance de producir prueba suficiente, salvo la \u00a0impertinente, superflua, dilatoria o inadmisible , y que o en la duda, debe estarse\u00a0 a\u00a0 favor de la producci\u00f3n de la prueba,\u00a0 entiendo que corresponde hacer lugar a las indicadas ordenando ahora su producci\u00f3n, sin perjuicio de la atendibilidad que\u00a0 cupiere\u00a0 asignarles\u00a0 al tiempo de su apreciaci\u00f3n\u00a0 (arts. 36 inc. 2, 358, 362 y 255 inc. 2 c\u00f3d. proc.; arts. 18 Const. Nac. y 15 Const. Prov. Bs. As.).<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ASI LO VOTO.<\/p>\n<p>A LA MISMA CUESTION EL JUEZ LETTIERI\u00a0\u00a0 DIJO:<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Que por compartir sus fundamentos, adhiere al voto que antecede.<\/p>\n<p>A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA\u00a0 DIJO:<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Que por compartir sus fundamentos adhiere al voto emitido en primer t\u00e9rmino.<\/p>\n<p>A LA SEGUNDA CUESTION LA JUEZA SCELZO DIJO:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Corresponde:<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1. Hacer lugar al replanteo de la prueba informativa, debiendo el apelante confeccionar y diligenciar los oficios pertinentes.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2. Ordenar la realizaci\u00f3n de una pericia mec\u00e1nica, la que deber\u00e1 ser instada por la parte interesada, a fin de evacuar los puntos propuestos a fojas\u00a0 44 pto. d. y 58\/vta. pto. V.,\u00a0\u00a0 design\u00e1ndose a tal efecto al ingeniero Ignacio Ra\u00fal Gonz\u00e1lez, perito mec\u00e1nico inscripto en la lista de auxiliares de justicia para nombramientos\u00a0 de oficio de este\u00a0 Departamento Judicial, con domicilio en callle Avellaneda 923 de esta localidad\u00a0 (Ac. 1888\/79 de la S.C.J.B.A. -modif. por Ac. 2694\/95-, quien deber\u00e1\u00a0 aceptar el cargo dentro del plazo de 5 (cinco) d\u00edas de notificada de esta designaci\u00f3n, bajo apercibimiento\u00a0 de\u00a0 que si no hiciere o no concurriere dentro del plazo\u00a0 fijado,\u00a0 se nombrar\u00e1 otro en su reemplazo, de oficio y sin otro\u00a0 tr\u00e1mite (arts.\u00a0 158 y 467 c\u00f3d. cit.). Acl\u00e1rase que el nombrado es el \u00fanico anotado en este Departamento Judicial.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TAL MI VOTO.<\/p>\n<p>A LA MISMA CUESTION\u00a0 EL JUEZ LETTIERI\u00a0 DIJO:<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Que por compartir sus fundamentos, adhiere al voto que antecede.<\/p>\n<p>A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA\u00a0 DIJO:<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Que por compartir sus fundamentos adhiere al voto preanterior.<\/p>\n<p>CON\u00a0 LO QUE TERMINO EL ACUERDO, DICTANDOSE LA SIGUIENTE:<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S E N T E N C I A<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Por\u00a0 lo que resulta del precedente Acuerdo, la C\u00e1mara RESUELVE:<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1. Hacer lugar al replanteo de la prueba informativa, debiendo el apelante confeccionar y diligenciar los oficios pertinentes.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2. Ordenar la realizaci\u00f3n de una pericia mec\u00e1nica, la que deber\u00e1 ser instada por la parte interesada, a fin de evacuar los puntos propuestos a fojas\u00a0 44 pto. d. y 58\/vta. pto. V.,\u00a0\u00a0 design\u00e1ndose a tal efecto al ingeniero Ignacio Ra\u00fal Gonz\u00e1lez, perito mec\u00e1nico inscripto en la lista de auxiliares de justicia para nombramientos\u00a0 de oficio de este\u00a0 Departamento Judicial, con domicilio en callle Avellaneda 923 de esta localidad\u00a0 (Ac. 1888\/79 de la S.C.J.B.A. -modif. por Ac. 2694\/95-, quien deber\u00e1\u00a0 aceptar el cargo dentro del plazo de 5 (cinco) d\u00edas de notificada de esta designaci\u00f3n, bajo apercibimiento\u00a0 de\u00a0 que si no hiciere o no concurriere dentro del plazo\u00a0 fijado,\u00a0 se nombrar\u00e1 otro en su reemplazo, de oficio y sin otro\u00a0 tr\u00e1mite (arts.\u00a0 158 y 467 c\u00f3d. cit.). Acl\u00e1rase que el nombrado es el \u00fanico anotado en este Departamento Judicial.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Reg\u00edstrese.\u00a0 Notif\u00edquese\u00a0 a las partes\u00a0 seg\u00fan\u00a0\u00a0 corresponda (arts. 133, 135 inc. 12 y 249 \u00falt. p\u00e1rr. CPCC). Notif\u00edquese al perito designado encomend\u00e1ndose la diligencia a la parte interesada. Hecho, devu\u00e9lvase.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Silvia Ethel Scelzo<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jueza<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0 Toribio E. Sosa<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Juez<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0Carlos A. Lettieri<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Juez<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mar\u00eda Fernanda Ripa<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Secretar\u00eda<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Juzgado de origen: Juzgado Civil y Comercial 1 Libro: 43- \/ Registro: 134 Autos: &#8220;MARQUEZ, PEDRO ANTONIO C\/ FERRARI, PABLO MARCELO Y OTRO\/A S\/ COBRO SUMARIO DE SUMAS DE DINERO (EXC.ALQUI.ARREN.ETC)&#8221; Expte.: -88056- En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia\u00a0 de\u00a0 Buenos Aires,\u00a0 a\u00a0 los dos\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-915","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/915\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}