{"id":9074,"date":"2019-04-01T18:58:44","date_gmt":"2019-04-01T18:58:44","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/?p=9074"},"modified":"2019-04-01T18:58:44","modified_gmt":"2019-04-01T18:58:44","slug":"fecha-del-acuerdo-26-3-2019-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/2019\/04\/01\/fecha-del-acuerdo-26-3-2019-4\/","title":{"rendered":"Fecha del Acuerdo: 26-3-2019"},"content":{"rendered":"

C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n

Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Daireaux<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n

Libro:<\/span> 50<\/strong>– \/ Registro:<\/span> 73<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n

Autos:<\/span> “SERRANO, FRANCISCO S\/ SUCESION”<\/strong><\/p>\n

Expte.:<\/span> -91140-<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n

En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia\u00a0 de\u00a0 Buenos Aires,\u00a0 a\u00a0 los veintis\u00e9is\u00a0 d\u00edas del mes de marzo de dos mil diecinueve, celebran Acuerdo\u00a0 ordinario\u00a0 los jueces\u00a0 de la C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n en lo Civil y Comercial, Silvia E. Scelzo, Toribio E. Sosa y Carlos A. Lettieri,\u00a0 para\u00a0 dictar\u00a0 sentencia\u00a0 en\u00a0 los autos “SERRANO, FRANCISCO S\/ SUCESION”<\/strong> (expte. nro. -91140-<\/strong>), de acuerdo al orden\u00a0 de\u00a0 voto\u00a0 que surge\u00a0 del\u00a0 sorteo\u00a0 de fecha 14 de marzo de 2019, plante\u00e1ndose las siguientes cuestiones:<\/p>\n

PRIMERA<\/span><\/strong>:\u00a0 \u00bfes fundada la apelaci\u00f3n subsidiaria de fs. 76\/78 contra la resoluci\u00f3n electr\u00f3nica del 17\/12\/2018?.<\/p>\n

SEGUNDA<\/span><\/strong>: \u00bfqu\u00e9 pronunciamiento corresponde emitir?.<\/p>\n

A LA PRIMERA CUESTION EL JUEZ SOSA \u00a0DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

1- Se alega una cesi\u00f3n de derechos hereditarios realizada\u00a0 en el a\u00f1o 2005 (fs. 70\/71), de modo que su eficacia ha de ser juzgada en base al C\u00f3digo Civil (art. 3 c\u00f3d. cit.; art. 7 CCyC; ley 27077).<\/p>\n

La supresi\u00f3n de la expresi\u00f3n\u00a0 “bajo\u00a0 pena\u00a0 de\u00a0 nulidad”\u00a0 que contemplaba\u00a0 el\u00a0 art.\u00a0 1184 del c\u00f3d. civil antes de su reforma (ley 17.711) y el texto expreso de la \u00faltima parte del\u00a0 art. 1185 CC,\u00a0 demuestran que la exigencia contenida en el inc. 6\u00b0 de\u00a0 la\u00a0 norma citada en primer t\u00e9rmino es “ad probationem<\/em>” y no “ad solemnitatem<\/em>“.<\/p>\n

El\u00a0 texto\u00a0 legal\u00a0 es\u00a0 claro:\u00a0 deben\u00a0 ser hechos en escritura p\u00fablica\u00a0 la\u00a0 cesi\u00f3n,\u00a0 repudiaci\u00f3n\u00a0 o\u00a0 renuncia\u00a0 de\u00a0 derechos hereditarios\u00a0 (art.1184.6 CC), aunque, excepcionalmente,\u00a0 puede considerarse que dicha escritura se sustituya\u00a0 por\u00a0 un\u00a0 acta judicial\u00a0 labrada\u00a0 en\u00a0 el\u00a0 expediente\u00a0 o, a todo evento, por\u00a0\u00a0 un\u00a0\u00a0 escrito dando\u00a0 cuenta\u00a0 de\u00a0 la\u00a0 cesi\u00f3n aunque ratificado judicialmente (arts. 979.4, 993 y 995 CC).<\/p>\n

Esta ratificaci\u00f3n excede de la mera certificaci\u00f3n de la firma consignada en un instrumento privado, dado que esa certificaci\u00f3n no valdr\u00eda m\u00e1s que un reconocimiento de la firma por su autor y, \u00e9ste, es insuficiente: una cosa es la autenticidad de la firma y otra es la ratificaci\u00f3n (en el sentido de confirmaci\u00f3n) del acto (ver esta c\u00e1mara en \u201cMedina, Alberto s\/ Sucesi\u00f3n\u201d 14\/4\/1994 lib. 23 reg. 49).<\/p>\n

S\u00f3lo ratificada en una\u00a0 audiencia judicial (que a esos fines se fij\u00f3, pero que no se realiz\u00f3, ver fs. 64 y 65) habr\u00eda quedado\u00a0 perfeccionada la cesi\u00f3n,\u00a0 supli\u00e9ndose de ese modo la correspondiente escritura\u00a0 p\u00fablica (arts. 979.4,\u00a0 993 y concs. CC; esta c\u00e1mara en \u201cMusolino, Lorenzo s\/ Sucesi\u00f3n\u201d 27\/11\/2001 lib. 30 reg. 263).<\/p>\n

 <\/p>\n

2- Todo lo anterior es a fortiori<\/em> predicable respecto de Emilia Faustina Vig\u00f3n, que nada m\u00e1s imprimi\u00f3 su huella dactilar.<\/p>\n

Se\u00a0 ha dicho que la impresi\u00f3n digital -aunque resulte \u00fatil como prueba de identidad-\u00a0 no es apta como expresi\u00f3n de voluntad y no suple la falta de firma, aunque haya sido estampada en presencia de testigos (v. SCBA , Ac 36968 S 10-11-1987;\u00a0 Ac 46687 S 19-10-1993, sumario B 10333); en el mismo sentido, que la impresi\u00f3n digital es id\u00f3nea para acreditar identidad pero no la voluntad de quien la estampa, (Rivera – Medina “C\u00f3digo Civil Comentado”, Ed. Rubinzal – Culzoni,\u00a0 2005 p\u00e1gs. 629\/630).<\/p>\n

Ello as\u00ed, pues la impresi\u00f3n digital no puede garantizar la expresi\u00f3n de voluntad que conlleva la firma (arts. 897, 900, 1012 y concs. CC; ver esta c\u00e1mara en \u201cManzano c\/ Rodr\u00edguez s\/ Nulidad de testamento\u201d 18\/9\/2012 lib. 43 reg. 324).<\/p>\n

VOTO QUE NO<\/span><\/strong>.<\/p>\n

A LA MISMA CUESTION \u00a0EL JUEZ LETTIERI \u00a0\u00a0DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Que por compartir sus fundamentos, adhiere al voto que antecede.<\/p>\n

A LA MISMA CUESTION LA JUEZA SCELZO \u00a0DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Que por compartir sus fundamentos adhiere al voto emitido en primer t\u00e9rmino.<\/p>\n

A LA\u00a0 SEGUNDA\u00a0 CUESTION\u00a0 EL JUEZ SOSA \u00a0DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Corresponde desestimar la apelaci\u00f3n subsidiaria de fs. 76\/78 contra la resoluci\u00f3n electr\u00f3nica del 17\/12\/2018.<\/p>\n

TAL MI VOTO<\/span><\/strong>.<\/p>\n

A LA MISMA CUESTION \u00a0EL JUEZ LETTIERI\u00a0 DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Que adhiere al voto que antecede.<\/p>\n

A LA MISMA CUESTION \u00a0LA JUEZA SCELZO\u00a0 DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Que adhiere al voto emitido en primer t\u00e9rmino al ser votada esta cuesti\u00f3n.<\/p>\n

CON\u00a0 LO QUE TERMINO EL ACUERDO, DICTANDOSE LA SIGUIENTE:<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S E N T E N C I A<\/span><\/strong><\/p>\n

Por\u00a0 lo que resulta del precedente Acuerdo, la C\u00e1mara RESUELVE<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Desestimar la apelaci\u00f3n subsidiaria de fs. 76\/78 contra la resoluci\u00f3n electr\u00f3nica del 17\/12\/2018.<\/p>\n

Reg\u00edstrese.\u00a0 Notif\u00edquese\u00a0\u00a0 seg\u00fan\u00a0\u00a0 corresponda (arts. 133, 135 inc. 12 y 249 \u00falt. p\u00e1rr. CPCC). Hecho, devu\u00e9lvase.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Juzgado de origen: Juzgado de Paz […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9074","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9074"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9074\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}