C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n
Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Pehuaj\u00f3<\/p>\n
Libro: 43- \/ Registro: 213<\/p>\n
Autos: “MIGUEL, NORMA EDHIT C\/ COSTA, CARLOS JAVIER S\/ COBRO DE HONORARIOS”<\/p>\n
Expte.: -88157-<\/p>\n
En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia\u00a0 de\u00a0 Buenos Aires,\u00a0 a\u00a0 los tres\u00a0 d\u00edas del mes de julio de dos mil doce, se re\u00fanen en\u00a0 Acuerdo\u00a0 ordinario\u00a0 los jueces\u00a0 de la C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n en lo Civil y Comercial,\u00a0 Toribio E. Sosa y Carlos A. Lettieri,\u00a0 para\u00a0 dictar\u00a0 sentencia\u00a0 en\u00a0 los autos “MIGUEL, NORMA EDHIT C\/ COSTA, CARLOS JAVIER S\/ COBRO DE HONORARIOS” (expte. nro. -88157-), de acuerdo al orden\u00a0 de\u00a0 voto\u00a0 que surge\u00a0 del\u00a0 sorteo\u00a0 de foja 35, plante\u00e1ndose las siguientes cuestiones:<\/p>\n
PRIMERA:\u00a0\u00a0 \u00bfEs\u00a0\u00a0 procedente\u00a0\u00a0 la\u00a0\u00a0 apelaci\u00f3n subsidiaria de\u00a0 fojas 29\/31 contra la resoluci\u00f3n de fs. 27\/28?.<\/p>\n
SEGUNDA: \u00bfQu\u00e9 pronunciamiento corresponde emitir?.<\/p>\n
A LA PRIMERA CUESTION EL JUEZ LETTIERI\u00a0 DIJO:<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 1. Promovido el incidente de ejecuci\u00f3n de honorarios, se decret\u00f3 embargo sobre las remuneraciones que percibe el incidentado, Carlos Javier Costa, del Servicio Penitenciario de la Provincia de Buenos Aires (fs. 6.1 y vta., 3).<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Para su traba se orden\u00f3 librar oficio, haci\u00e9ndose constar las normas de la ley 14.443 (fs. 10\/vta.).<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cursado el oficio, la Direcci\u00f3n General de Administraci\u00f3n, del Ministerio de Justicia y Seguridad de la Provincia de Buenos Aires, inform\u00f3 al juzgado que los haberes percibidos por Carlos Javier Costa en el Servicio Penitenciario bonaerense se encontraban afectados por una cuota alimentaria de seiscientos pesos decretada en autos \u201cCoppari, Natalia Karina c\/ Costa, Carlos Javier s\/ homologaci\u00f3n de convenio de alimentos\u201d, lo cual cubr\u00eda el porcentaje a embargar, conforme normativa vigente en la materia. Destac\u00e1ndose por ello, que la medida cautelar ordenada hab\u00eda quedado anotada procedi\u00e9ndose a su ejecuci\u00f3n cuando se revierta la situaci\u00f3n descripta (f. 23).<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La letrada promotora del incidente, insisti\u00f3 en la traba considerando, en lo que interesa destacar, que su honorario ten\u00eda car\u00e1cter alimentario, que hab\u00eda sido regulado en el juicio de alimentos, impuestos al demandado, por lo cual correspond\u00eda que se ejecutaran contra \u00e9l ya que al hacerlo sobre la alimentada afectar\u00eda su cuota alimentaria. En ese sentido, agreg\u00f3 que la\u00a0 limitaci\u00f3n de la ley 9511 estaba para otras situaciones (fs. 25\/26).<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Por sus fundamentos, la jueza \u201ca quo\u201d entendi\u00f3 que no correspond\u00eda hacer lugar a lo peticionado.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Articulada revocatoria con apelaci\u00f3n subsidiaria, se rechaz\u00f3 la primera y se concedi\u00f3 la\u00a0 segunda\u00a0 (f. 32).<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2. El recurso debe prosperar.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Si bien al cursarse oficio al Jefe del Servicio Penitenciario de la Provincia de Buenos Aires en los autos\u00a0 \u201cCoppari, Natalia Karina c\/ Costa, Carlos Javier s\/ incidente aumento cuota alimentaria\u201d, se solicit\u00f3 \u201ctrabar embargo\u201d sobre las sumas de dinero que dicho organismo abona mensualmente al demandado por la suma de $ 600, lo cierto es que no se trat\u00f3 t\u00e9cnicamente de una cautelar de ese tipo, sino de la modalidad acordada entre alimentante y alimentado para que la suma de los alimentos convenidos se retuvieran directamente de sus haberes con m\u00e1s la ayuda escolar. O sea de un mecanismo de pago de la cuota pactada que sustitu\u00eda el circuito de percibir por parte de Costa la totalidad de sus haberes, para luego extraer de all\u00ed la suma con que afrontar el pago de la suma alimentaria acordada.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 De haberse optado por esta \u00faltima modalidad, va de suyo no podr\u00eda haberse frenado el embargo obtenido por la abogada reclamante de sus honorarios. Aun cuando Costa, debiera deducir del remanente de sus ingresos, luego de descontado el\u00a0 monto de la cautelar, la suma para cumplir con la cuota de alimentos acordada.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Esto as\u00ed, no observo por qu\u00e9 la respuesta ha de ser distinta s\u00f3lo porque se eligi\u00f3 como modo de pago el d\u00e9bito directo de los haberes a trav\u00e9s de su empleador.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Si cualquier gasto que absorbiera el porcentaje embargable de los haberes que alguien percibe, fuera desde ya \u00f3bice para embargarlos, ciertamente que muy pocos lo ser\u00edan, habida cuenta que es notorio que en la generalidad de los casos, las remuneraciones que se perciben ya est\u00e1n comprometidas en una fracci\u00f3n importante a cubrir erogaciones corrientes.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En suma, entiendo que, por lo dicho, hasta el momento el embargo decretado a foja 10, debe ser trabado sobre los haberes de Costa, tal como ha sido ordenado a fojas 10\/vta..<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ASI LO VOTO.<\/p>\n
A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA\u00a0 DIJO:<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Que por compartir sus fundamentos adhiere al voto que antecede.<\/p>\n
A LA\u00a0 SEGUNDA\u00a0 CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Corresponde\u00a0 hacer lugar a la apelaci\u00f3n subsidiaria de\u00a0 fojas 29\/31 contra la resoluci\u00f3n de fs. 27\/28.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TAL MI VOTO.<\/p>\n
A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA\u00a0 DIJO:<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Que por compartir sus fundamentos adhiere al voto que antecede.<\/p>\n
CON\u00a0 LO QUE TERMINO EL ACUERDO, DICTANDOSE LA SIGUIENTE:<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S E N T E N C I A<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Por\u00a0 lo que resulta del precedente Acuerdo, la C\u00e1mara RESUELVE:<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hacer lugar a la apelaci\u00f3n subsidiaria de\u00a0 fojas 29\/31 contra la resoluci\u00f3n de fs. 27\/28.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Reg\u00edstrese.\u00a0 Notif\u00edquese\u00a0\u00a0 seg\u00fan\u00a0\u00a0 corresponda (arts. 133, 135 inc. 12 y 249 \u00falt. p\u00e1rr. CPCC). Hecho, devu\u00e9lvase. La jueza Silvia E. Scelzo no firma la presente por encontrarse en uso de licencia.<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 Toribio E. Sosa<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Juez<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Carlos A. Lettieri<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Juez<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mar\u00eda Fernanda Ripa<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Secretar\u00eda<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Pehuaj\u00f3 Libro: 43- \/ Registro: 213 Autos: “MIGUEL, NORMA EDHIT C\/ COSTA, CARLOS JAVIER S\/ COBRO DE HONORARIOS” Expte.: -88157- En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia\u00a0 de\u00a0 Buenos Aires,\u00a0 a\u00a0 los tres\u00a0 d\u00edas del mes de julio […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-679","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/679\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}