{"id":3411,"date":"2014-06-26T18:32:11","date_gmt":"2014-06-26T18:32:11","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/?p=3411"},"modified":"2014-06-26T18:32:11","modified_gmt":"2014-06-26T18:32:11","slug":"fecha-del-acuerdo-26-06-2014-honorarios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/2014\/06\/26\/fecha-del-acuerdo-26-06-2014-honorarios\/","title":{"rendered":"Fecha del acuerdo: 26-06-2014. Honorarios."},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

 <\/p>\n

C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n

Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Carlos Casares<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n

Libro:<\/span> 45<\/strong>– \/ Registro:<\/span> 191<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n

Autos:<\/span> “CABRERA, OSCAR ABEL S\/ SUCESION AB INTESTATO”<\/strong><\/p>\n

Expte.:<\/span> -89010-<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n

En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia\u00a0 de\u00a0 Buenos Aires,\u00a0 a\u00a0 los veintis\u00e9is\u00a0 d\u00edas del mes de junio de dos mil catorce, se re\u00fanen en\u00a0 Acuerdo\u00a0 extraordinario\u00a0 los jueces\u00a0 de la C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n en lo Civil y Comercial,\u00a0 Carlos A. Lettieri, Silvia E. Scelzo y\u00a0\u00a0 Toribio E. Sosa, para\u00a0 dictar\u00a0 sentencia\u00a0 en\u00a0 los autos “CABRERA, OSCAR ABEL S\/ SUCESION AB INTESTATO”<\/strong> (expte. nro. -89010-<\/strong>), de acuerdo al orden\u00a0 de\u00a0 voto\u00a0 que surge\u00a0 del\u00a0 sorteo\u00a0 de foja 373, plante\u00e1ndose las siguientes cuestiones:<\/p>\n

PRIMERA<\/span><\/strong>:\u00a0\u00a0 \u00bfEs\u00a0\u00a0 procedente\u00a0\u00a0 la\u00a0\u00a0 apelaci\u00f3n\u00a0 de\u00a0 foja 343 contra la resoluci\u00f3n de fojas 335\/336?.<\/p>\n

SEGUNDA<\/span><\/strong>: \u00bfQu\u00e9 pronunciamiento corresponde emitir?.<\/p>\n

A LA PRIMERA CUESTION EL JUEZ LETTTIERI DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

La resoluci\u00f3n de \u00a0fecha 14 de agosto de 2012\u00a0 en lo que respecta\u00a0 a los honorarios por\u00a0 la incidencia (fs. 306 vta. punto b- segunda parte\/307), no indic\u00f3 que deb\u00eda\u00a0 fijarse\u00a0 una base econ\u00f3mica para\u00a0 regular honorarios, simplemente observ\u00f3 que\u00a0 la regulaci\u00f3n de la instancia inicial (f.262)\u00a0 no exteriorizaba cu\u00e1l hab\u00eda sido la base econ\u00f3mica tomada en cuenta para el c\u00e1lculo de los honorarios\u00a0 -si es\u00a0 que la hab\u00eda-, y por\u00a0 lo tanto\u00a0\u00a0\u00a0 no ten\u00eda par\u00e1metros para expedirse\u00a0 sobre si eran altos o bajos esos estipendios regulados (v. fs. cits.).<\/p>\n

Dicho esto, cabe se\u00f1alar\u00a0 que lo que se retribuye no es la agregaci\u00f3n del contrato en cuesti\u00f3n,\u00a0 sino la labor\u00a0 que gir\u00f3 en torno a la decisi\u00f3n por la cual se determin\u00f3 que esa agregaci\u00f3n era de car\u00e1cter com\u00fan (v.fs. 28\/\/vta., 40\/41,\u00a0 217\/218 y 252\/254).<\/p>\n

La naturaleza intr\u00ednseca\u00a0 de ese\u00a0 trabajo,\u00a0 es decir si es particular que\u00a0 beneficia a la parte o com\u00fan que beneficia a la masa,\u00a0 no puede contener una\u00a0 significaci\u00f3n econ\u00f3mica, pues lo que est\u00e1 en juego es\u00a0 el aspecto cualitativo de la labor,\u00a0 de manera que al momento\u00a0 de la\u00a0 tarifaci\u00f3n cabe aplicar lo dispuesto por la normativa arancelaria en cuanto a los tr\u00e1mites\u00a0 no susceptibles de apreciaci\u00f3n pecuniaria y en\u00a0 relaci\u00f3n a la tarea desempe\u00f1ada\u00a0 (arts. 9\u00a0 proemio\u00a0 y 16\u00a0 de la normativa arancelaria).<\/p>\n

De esta manera los $928\u00a0 (equivalentes a 4 jus\u00a0 -$232 x 4; 1 Jus = $232, seg\u00fan Ac. 3658\/13 de la SCBA-)\u00a0\u00a0 fijados para el\u00a0 letrado\u00a0\u00a0 no resultan bajos sino m\u00e1s bien altos, si se tiene en cuenta la labor desempe\u00f1ada; ello en proporci\u00f3n a que ese piso est\u00e1\u00a0 legalmente establecido para el desarrollo de todo un proceso,\u00a0 y en el caso\u00a0 s\u00f3lo se trat\u00f3 de un escrito de intimaci\u00f3n y\u00a0 otro de agregaci\u00f3n de un contrato\u00a0 (art. 22 del d-ley 8904\/77; v. esta c\u00e1mara\u00a0 -por mayor\u00eda-\u00a0 exptes.16803 L. 39 Reg. 199; 16828 L. 39 Reg. 205; expte. 16811 L. 39 Reg. 206; 16841 L. 39 Reg. 211; 16841 L. 39 Reg. 212; 16859 L. 39 Reg. 284; 16920 L. 39 Reg. 289; 16930 L. 39 Reg. 298; 16944 L. 39 Reg. 313; 16945 L. 39 Reg. 314; entre muchos otros).<\/p>\n

S\u00ed, en cambio,\u00a0 le asiste raz\u00f3n al apelante en cuanto se\u00a0 fij\u00f3 la misma retribuci\u00f3n\u00a0 a los dos letrados a pesar de la imposici\u00f3n de costas que medio a fs. 252\/255; en tanto no honra el resultado de la pretensi\u00f3n\u00a0\u00a0 una regulaci\u00f3n de honorarios de primera instancia igual para los letrados de ambas partes, cuando una de\u00a0 ellas\u00a0 result\u00f3 condenada en costas (arts. 34.4,\u00a0 68 y concs.\u00a0 del cpcc; 26 segunda parte del d-ley citado; v. expte. 88075 L. de H. 28 Reg. 56).<\/p>\n

Entonces, en\u00a0 c\u00e1mara, para diferenciar el car\u00e1cter victorioso\u00a0 en raz\u00f3n de la labor desarrollada de cada uno de los letrados,\u00a0 cabe dar un 20% y un 35% sobre el honorario regulado en la instancia inicial (arts. 16 y 31 del decreto ley arancelario).<\/p>\n

As\u00ed resultan $185,60 para P\u00e9rez (por el escrito de fs. 238\/241vta.) y $324,80\u00a0 para\u00a0\u00a0 Bottero (por el escrito de fs. 232\/236 vta.),\u00a0 con m\u00e1s las adiciones y\/o retenciones que por ley\u00a0 correspondieren (arts. 12, 21 y concs. de la ley 6716).<\/p>\n

AS\u00cd LO VOTO<\/span><\/strong>.<\/p>\n

A LA MISMA CUESTION \u00a0EL JUEZ SOSA DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Que por compartir sus fundamentos, adhiere al voto que antecede.<\/p>\n

A LA MISMA CUESTION LA JUEZA SCELZO DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Que por compartir sus fundamentos adhiere al voto emitido en primer t\u00e9rmino.<\/p>\n

A LA\u00a0 SEGUNDA\u00a0 CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Corresponde:<\/p>\n

1. Desestimar\u00a0 el recurso de f.\u00a0 343 y confirmar la resoluci\u00f3n de fs.\u00a0 335\/336.<\/p>\n

2. Regular honorarios a favor de los\u00a0 abogs. Ram\u00f3n Faustino P\u00e9rez\u00a0 (por el escrito de fs. 238\/241vta.)\u00a0 en la suma de $185,60 y\u00a0 H\u00e9ctor Luis Bottero\u00a0 (por el escrito de fs. 232\/236vta.) en la suma de $324,80;\u00a0\u00a0 con m\u00e1s las adiciones y\/o retenciones que por ley\u00a0 correspondieren (arts. 12, 21 y concs. de la ley 6716).<\/p>\n

3. Diferir la regulaci\u00f3n de honorarios por las tareas ante la alzada\u00a0 obrante a fs. 352\/357vta. y 360\/364vta. hasta la oportunidad en que obren regulados los honorarios en el juzgado de origen (arts. 31 y concs. de la normativa arancelaria local).<\/p>\n

TAL MI VOTO<\/span><\/strong>.<\/p>\n

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Que adhiere al voto que antecede.<\/p>\n

A LA MISMA CUESTION LA JUEZA SCELZO \u00a0DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Que adhiere al voto emitido en primer t\u00e9rmino al ser votada esta cuesti\u00f3n.<\/p>\n

CON\u00a0 LO QUE TERMINO EL ACUERDO, DICTANDOSE LA SIGUIENTE:<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S E N T E N C I A<\/span><\/strong><\/p>\n

Por\u00a0 lo que resulta del precedente Acuerdo, la C\u00e1mara RESUELVE<\/span><\/strong>:<\/p>\n

1. Desestimar\u00a0 el recurso de f.\u00a0 343 y confirmar la resoluci\u00f3n de fs.\u00a0 335\/336.<\/p>\n

2. Regular honorarios a favor de los\u00a0 abogs. Ram\u00f3n Faustino P\u00e9rez\u00a0 (por el escrito de fs. 238\/241vta.)\u00a0 en la suma de $185,60 y\u00a0 H\u00e9ctor Luis Bottero\u00a0 (por el escrito de fs. 232\/236vta.) en la suma de $324,80;\u00a0\u00a0 con m\u00e1s las adiciones y\/o retenciones que por ley\u00a0 correspondieren.<\/p>\n

3. Diferir la regulaci\u00f3n de honorarios por las tareas ante la alzada\u00a0 obrante a fs. 352\/357vta. y 360\/364vta. hasta la oportunidad en que obren regulados los honorarios en el juzgado de origen.<\/p>\n

Reg\u00edstrese y devu\u00e9lvase. Encomi\u00e9ndase la notificaci\u00f3n de la presente en primera instancia (arts. 31 y 54 d-ley 8904\/77).<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Carlos Casares \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Libro: 45– \/ Registro: 191 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Autos: “CABRERA, OSCAR ABEL S\/ SUCESION AB INTESTATO” Expte.: -89010- \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia\u00a0 de\u00a0 Buenos Aires,\u00a0 a\u00a0 los veintis\u00e9is\u00a0 d\u00edas del […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3411\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}