C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen
\n_____________________________________________________________
\nJuzgado de origen: Juzgado de Familia de Trenque Lauquen
\n_____________________________________________________________
\nAutos: “C., P. M. C\/ C., P. A. S\/ PROTECCION CONTRA LA VIOLENCIA FAMILIAR (LEY 12569)”
\nExpte.: -96097-
\n_____________________________________________________________<\/p>\n
TRENQUE LAUQUEN, fecha seg\u00fan art. 7 del Anexo \u00danico del AC 3975
\nAUTOS Y VISTOS: la excusacion de la titular del Juzgado de Familia de Trenque Lauquen, abarcativa tambi\u00e9n en su funci\u00f3n de magistrada subrogante del Juzgado de familia 1 -sede Pehuaj\u00f3-, el pase a Receptor\u00eda General de Expedientes para que tome intervenci\u00f3n el fuero civil y comercial, la asignaci\u00f3n de la causa al Juzgado Civil y Comercial 1 departamental, y la contienda\/oposici\u00f3n formulada por el juez subrogante de este \u00faltimo juzgado (v. tr\u00e1mites de fechas 11\/11\/2025 y de hoy).
\nCONSIDERANDO
\nTrat\u00e1ndose de un proceso de violencia familiar, son competentes para actuar los juzgados de familia, o los juzgados de paz letrados; ello en consonancia de lo normado en materia de competencia en la ley 12.569, en la Resoluci\u00f3n 238\/12 de la SCBA y en la normativa procesal (arg. arts. 6 ley 12.569, 827 inc. u) del c\u00f3d. proc. y 1 de la Res. 238\/12 SCBA; esta c\u00e1mara: expte. 93849, res. del 09\/05\/2023, RR-295-2023).
\nEn este caso, por lo tanto, debe intervenir el Juzgado de Familia de Pehuaj\u00f3 por no ser competencia material del fuero civil y comercial (mismos arts. cit.).
\nDefinido lo anterior, lo que correspond\u00eda -por mejor ajustarse a las particulares circunstancias del caso-, era la designaci\u00f3n por esta c\u00e1mara de un magistrado subrogante para el Juzgado de Familia 1 -sede Pehuaj\u00f3-, inter\u00edn durase en \u00e9ste la subrogancia de la jueza que se excusa, y solo para intervenir en este expediente (arg. arts. 2 y 3 CCyC, 1 inc. b) y 5 de la RC 3359\/08).
\nLo que se har\u00e1 en esta oportunidad, teniendo en cuenta que se trata de un expediente sobre violencia familiar, en los que deben efectuarse ajustes razonables al proceso de modo que se tienda a una tutela judicial efectiva (arts. 15 Const. pcia. Bs.As., y arg. arts. 2,3, 706 proemio e inciso a, y 1710 incisos a y b del CCyC).
\nPor ello, la C\u00e1mara RESUELVE:
\n1. Hacer lugar a la contienda negativa de competencia de fecha 12\/1172025.
\n2. Designar al juez Sebasti\u00e1n A. Martiarena, titular del Juzgado Civil y Comercial 2 -quien actualmente tambi\u00e9n subroga en el Juzgado Civil y Comercial 1, por licencia de su magistrado, seg\u00fan constancia de secretaria de esta c\u00e1mara informada en este acto; arg. art. 116 c\u00f3d. proc.-, para subrogar en el Juzgado de Familia 1 -sede Pehuaj\u00f3-, desde el d\u00eda de la fecha en este expediente y mientras persista la subrogancia de la jueza Mar\u00eda Florencia Marchesi Mateazzi en el juzgado con sede en Pehuaj\u00f3.
\nReg\u00edstrese. H\u00e1gase saber de manera urgente al magistrado designado y a la titular del Juzgado de Familia de Trenque Lauquen y a la SCBA, todo por secretar\u00eda mediante el dep\u00f3sito de una copia digital de esta resoluci\u00f3n en los domicilios electr\u00f3nicos insertos en la parte superior (arts. 10, 13 y 15 Ac 4013 t.o. por AC 4039 de la SCBA). Radicaci\u00f3n tambi\u00e9n urgente en el Juzgado de Familia N\u00b0 1 -sede Pehuaj\u00f3- con conocimiento de la receptor\u00eda general de expedientes.<\/p>\n
\nREFERENCIAS:
\nFuncionario Firmante: 12\/11\/2025 13:44:35 – LETTIERI Carlos Alberto – JUEZ
\nFuncionario Firmante: 12\/11\/2025 15:10:14 – SOTO Andres Antonio – JUEZ
\nFuncionario Firmante: 12\/11\/2025 15:11:53 – QUINTANA Maria Del Valle – AUXILIAR LETRADO
\n\u20308O\u00e8mH#|pG\/\u0160
\n244700774003928039
\nCAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN
\nNO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS
\nRegistrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 12\/11\/2025 15:12:42 hs. bajo el n\u00famero RR-1093-2025 por TL\\mariadelvalleccivil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen _____________________________________________________________ Juzgado de origen: Juzgado de Familia de Trenque Lauquen _____________________________________________________________ Autos: “C., P. M. C\/ C., P. A. S\/ PROTECCION CONTRA LA VIOLENCIA FAMILIAR (LEY 12569)” Expte.: -96097- _____________________________________________________________ TRENQUE LAUQUEN, fecha seg\u00fan art. 7 del Anexo \u00danico del AC 3975 AUTOS Y VISTOS: la excusacion […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25187","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25187"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25187\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}