C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen
\nJuzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Pehuaj\u00f3<\/p>\n
Autos: “E.A. TORRE Y COMPA\u00d1IA S.A.C.I.F. Y A. C\/ AGROGUAMI S.A. S\/ EJECUCION HIPOTECARIA”
\nExpte.: -90798-
\nEn la ciudad de Trenque Lauquen, provincia de Buenos Aires, en la fecha seg\u00fan art. 7 del Anexo \u00danico del AC 3975, celebran telem\u00e1ticamente Acuerdo los jueces de la C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n en lo Civil y Comercial Carlos A. Lettieri y Andr\u00e9s Antonio Soto, para dictar sentencia en los autos “E.A. TORRE Y COMPA\u00d1IA S.A.C.I.F. Y A. C\/ AGROGUAMI S.A. S\/ EJECUCION HIPOTECARIA” (expte. nro. -90798-), de acuerdo al orden de voto que surge del sorteo de fecha 19\/3\/2025, plante\u00e1ndose las siguientes cuestiones:
\nPRIMERA: \u00bfson procedente los recursos de apelaci\u00f3n de fechas 12\/12\/24, 14\/12\/24, 16\/12\/24 y 21\/12\/24 contra la resoluci\u00f3n del 11\/12\/24?
\nSEGUNDA: \u00bfqu\u00e9 pronunciamiento corresponde emitir?.
\nA LA PRIMERA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:
\nLa resoluci\u00f3n apelada del 11\/12\/24 fij\u00f3 honorarios por la etapa de ejecuci\u00f3n de sentencia, motivando los recursos del 12\/12\/24, 14\/12\/24, 16\/12\/24 y 2112\/24.
\nAhora bien, del cotejo de la presente se observa que dos son las cuestiones a tener en cuenta para la revisi\u00f3n de los estipendios regulados: la retribuci\u00f3n por la etapa de ejecuci\u00f3n de sentencia y la retribuci\u00f3n por las incidencias originadas dentro del tr\u00e1nsito de esa misma etapa con fecha 19\/11\/24 (v. decisi\u00f3n del 22\/11\/22; arts. 34, 47 y concs. de la ley 14967).
\nAs\u00ed el abog. Moyano propuso base pecuniaria tanto por la etapa de ejecuci\u00f3n de sentencia como por las incidencias originadas en autos, individualizando cada una de ellas con su respectivo valor econ\u00f3mico (v. presentaci\u00f3n del 19\/11\/24 puntos 2.a) y 3), propuesta que fue sustanciada mediante los tr\u00e1mites de fechas 19\/11\/24, 20\/11\/24, 21\/11\/24, 26\/11\/24, 27\/11\/24, 28\/11\/24 y 10\/12\/24 (arg. arts. 15.c. de la ley 14967; art. 384 del c\u00f3d. proc.).
\nSin embargo, al momento de regular los honorarios profesionales el juzgado s\u00f3lo tuvo en cuenta el monto total de la etapa de ejecuci\u00f3n de sentencia -de 9.213,28 jus- sin expedirse respecto de las incidencias, aunque si bien dentro de las tareas consignadas para la retribuci\u00f3n profesional se incluyeron algunas propias de las incidentales (v. gr. impugnaci\u00f3n de liquidaci\u00f3n del 6\/11\/23; impugnaci\u00f3n del 29\/4\/24, etc.; arts. 34.5.b. del c\u00f3d. proc.; 34, 41, 47 y concs. de la ley 14967).
\nEntonces, debe ser dejada sin efecto la resoluci\u00f3n regulatoria del 11\/12\/24, en tanto no se ha indicado la distinci\u00f3n referenciada y por lo tanto la regulaci\u00f3n no ha cumplido acabadamente su finalidad; lo que impide a esta C\u00e1mara ejercer su funci\u00f3n revisora (arts. 34.4., 169 y sgtes. del c\u00f3d. proc.).
\nAS\u00cd LO VOTO
\nA LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOTO DIJO:
\nAdhiero al voto del juez Lettieri (art. 266 del c\u00f3d. proc.).
\nA LA SEGUNDA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO:
\nCorresponde dejar sin efecto la resoluci\u00f3n regulatoria del 11\/12\/24.
\nTAL MI VOTO.
\nA LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOTO DIJO:
\nQue adhiere al voto emitido en primer t\u00e9rmino al ser votada esta cuesti\u00f3n.
\nCON LO QUE TERMINO EL ACUERDO, DICTANDOSE LA SIGUIENTE:
\nS E N T E N C I A
\nPor lo que resulta del precedente Acuerdo, la C\u00e1mara RESUELVE:
\nDejar sin efecto la resoluci\u00f3n regulatoria del 11\/12\/24.
\nReg\u00edstrese. Notif\u00edquese de acuerdo al art. 10 AC 4013 t.o. AC 4039. Hecho, rad\u00edquese electr\u00f3nicamente en el Juzgado de Paz Letrado de Pehuaj\u00f3.<\/p>\n
REFERENCIAS:
\nFuncionario Firmante: 19\/03\/2025 09:29:30 – SOTO Andres Antonio – JUEZ
\nFuncionario Firmante: 19\/03\/2025 13:02:53 – LETTIERI Carlos Alberto – JUEZ
\nFuncionario Firmante: 19\/03\/2025 13:27:18 – QUINTANA Maria Del Valle – AUXILIAR LETRADO
\n\u203072\u00e8mH#j”‘S\u0160
\n231800774003740207
\nCAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN
\nNO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS
\nRegistrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 20\/03\/2025 09:30:53 hs. bajo el n\u00famero RR-199-2025 por TL\\mariadelvalleccivil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Pehuaj\u00f3 Autos: “E.A. TORRE Y COMPA\u00d1IA S.A.C.I.F. Y A. C\/ AGROGUAMI S.A. S\/ EJECUCION HIPOTECARIA” Expte.: -90798- En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia de Buenos Aires, en la fecha seg\u00fan art. 7 del Anexo \u00danico del AC 3975, […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-22843","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22843"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22843\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22843"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22843"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}