C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen
\n_____________________________________________________________
\nJuzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Carlos Casares
\n_____________________________________________________________
\nAutos: “RODRIGUEZ, SANDRA NAIR C\/ CAMARA DE COMERCIO, INDUSTRIA Y SERVICIOS DE CARLOS CASARES S\/INCIDENTE (EXCEPTO LOS TIPIFICADOS EXPRESAMENTE) (INFOREC 939)”
\nExpte.: -94923-
\n_____________________________________________________________<\/p>\n
TRENQUE LAUQUEN, fecha seg\u00fan art. 7 del Anexo \u00danico del AC 3975
\nAUTOS Y VISTOS: la apelaci\u00f3n del 29\/7\/2024 contra la resoluci\u00f3n del 12\/7\/2024.
\nCONSIDERANDO.
\n1. En el expediente principal “Tortonese, Yolanda Haydee s\/ Sucesi\u00f3n Ab-Intestato” con fecha 21\/4\/2024 se libr\u00f3 oficio reiteratorio a la C\u00e1mara de Comercio, Industria y Servicios de Carlos Casares (en adelante, “la C\u00e1mara”) para que se expida sobre si la causante Yolanda Haydee Tortonese fue titular de Cajas de Seguridad en esa instituci\u00f3n, y en su caso informe sobre la identidad de la o las personas autorizadas a su ingreso desde el d\u00eda 16 de diciembre de 2019 al 15 de diciembre del a\u00f1o 2021.
\nContestado que fue el informe con fecha 26\/4\/2023, la incidentista solicito se ampl\u00ede esa informaci\u00f3n, pidiendo a tal efecto se libre nuevo oficio para que “la C\u00e1mara” informe detalle de los ingresos y egresos de las personas que dice se encontraban autorizadas al ingreso de la Caja de Seguridad, a saber: Cervellini Graciela, Cervellini Horacio, y Cervellini Lorena, durante todo el per\u00edodo comprendido entre el d\u00eda 16 de diciembre de 2019 al 15 de diciembre del a\u00f1o 2021 (v. escrito del 6\/5\/2023); oficio que se libr\u00f3 con fecha 13\/9\/2023 y fue contestado el 22\/9\/2023.
\nLuego, el 27\/10\/2023 -por los fundamentos all\u00ed expuestos- la actora formul\u00f3 impugnaci\u00f3n de falsedad respecto del informe del 22\/9\/2024.
\nAs\u00ed, se orden\u00f3 en consecuencia la formaci\u00f3n de este incidente el 3\/11\/2023, y con fecha 1\/2\/2024 se present\u00f3 formal demanda incidental con el objeto de impugnar formalmente de falsedad aqu\u00e9l informe presentado por “la C\u00e1mara”, tal como se hab\u00eda planteado en el expediente principal con fecha 27\/10\/2023 a las 9:07:49 horas.
\n2. Pero m\u00e1s all\u00e1 del planteo de impugnaci\u00f3n que formul\u00f3 la incidentista, -antes detallado-, en la sentencia definitiva dictada el 12\/7\/2024 se resolvi\u00f3 como si se hubieran formulado dos impugnaciones: la primera el 6\/5\/2023 contra el informe del 26\/4\/2023; y la siguiente el 27\/10\/2023 contra el informe del 22\/9\/2023.
\nAl referirse a la impugnaci\u00f3n contra el primero de los informes se dijo que la actora el 6\/5\/2023 hab\u00eda solicitado se ampl\u00ede la informaci\u00f3n brindada por “la C\u00e1mara”, y que ello no implicaba por s\u00ed impugnaci\u00f3n. Es decir, no se encontraba cuestionado el primer informe, y se lo tuvo por verdadero por haber sido convalidado.
\nCon respecto al informe del 22\/9\/2023, en cambio, se acept\u00f3 la impugnaci\u00f3n realizada el 27\/10\/2024 por considerarlo ineficaz y porque el mismo no contendr\u00eda informaci\u00f3n verificable a trav\u00e9s de la exhibici\u00f3n de documental y\/o registros pertinentes.
\nY de acuerdo al modo en que resolvi\u00f3, se impusieron las costas en el orden causado (v. resoluci\u00f3n del 12\/7\/2024).
\n3. La incidentista apel\u00f3 dicho pronunciamiento con fecha 29\/7\/2024.
\nAl fundarlo se agravi\u00f3 por como se resolvi\u00f3 el rechazo de la impugnaci\u00f3n del 6\/5\/2024 contra el primer informe emitido el 26\/4\/2023; alegando que esa impugnaci\u00f3n nunca habr\u00eda sido opuesta, y que la \u00fanica impugnaci\u00f3n que opuso y dio lugar a este incidente fue la del 27\/10\/2023 contra el informe del 22\/9\/2023, que fue aceptada.
\nConsecuentemente, tambi\u00e9n se agravi\u00f3 de la imposici\u00f3n de costas; justamente porque al tratar -y rechazar- aquella impugnaci\u00f3n que nunca se habr\u00eda interpuesto, y aceptar la del 27\/10\/2023 contra el informe del 22\/9\/2023, se cargaron las costas en el orden causado, lo que, seg\u00fan dice, lo perjudica (v. memorial del 9\/8\/2024).
\nY le asiste raz\u00f3n a la apelante.
\nEs que, tal como alega, la impugnaci\u00f3n por falsedad fue opuesta el 27\/10\/2023 contra el informe presentado por “la C\u00e1mara” el 22\/9\/2023, sin que se advierta que se haya formulado en ning\u00fan otro momento impugnaci\u00f3n contra el informe presentado el 26\/4\/2023, del que simplemente se pidi\u00f3 ampliaci\u00f3n el 6\/5\/2024 (v. escritos del 6\/5\/2023 y 27\/10\/2023 en expediente principal, y la demanda del 1\/2\/2024 aqu\u00ed instaurada); por lo que por lo que el juzgado solo debi\u00f3 expedirse respecto de aquella impugnaci\u00f3n (arg. arts. 34.4 y 161.2 c\u00f3d. proc.).
\nAs\u00ed las cosas, en tanto la \u00fanica impugnaci\u00f3n formulada por la incidentista el 27\/10\/2024 contra el informe del 22\/9\/2023 fue aceptada, las costas debieron cargarse a la parte incidentada (arg. art. 69 c\u00f3d. proc.).
\nDe ese modo, haciendo lugar a los agravios, la C\u00e1mara RESUELVE:
\n1. Estimar la apelaci\u00f3n del 29\/7\/2024 contra la resoluci\u00f3n del 12\/7\/2024 e imponer las costas de \u00e9sta y de la instancia inicial a la demandada por haber resultado vencida (arg. art. 69 c\u00f3d. proc.).
\n2. Diferir la regulaci\u00f3n sobre regulaci\u00f3n de honorarios (arts. 31 y 51 ley 14967).
\nReg\u00edstrese. Notif\u00edquese de acuerdo al art. 10 AC 4013 t.o. AC 4039. Hecho, rad\u00edquese electr\u00f3nicamente en el Juzgado de Paz Letrado de Carlos Casares.
\nREFERENCIAS:
\nFuncionario Firmante: 12\/11\/2024 09:58:09 – SOTO Andres Antonio – JUEZ
\nFuncionario Firmante: 12\/11\/2024 12:04:59 – LETTIERI Carlos Alberto – JUEZ
\nFuncionario Firmante: 12\/11\/2024 12:12:58 – QUINTANA Maria Del Valle – AUXILIAR LETRADO
\n\u203090\u00e8mH#_tn?\u0160
\n251600774003638478
\nCAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN
\nNO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS
\nRegistrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 12\/11\/2024 12:13:08 hs. bajo el n\u00famero RR-887-2024 por TL\\mariadelvalleccivil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen _____________________________________________________________ Juzgado de origen: Juzgado de Paz Letrado de Carlos Casares _____________________________________________________________ Autos: “RODRIGUEZ, SANDRA NAIR C\/ CAMARA DE COMERCIO, INDUSTRIA Y SERVICIOS DE CARLOS CASARES S\/INCIDENTE (EXCEPTO LOS TIPIFICADOS EXPRESAMENTE) (INFOREC 939)” Expte.: -94923- _____________________________________________________________ TRENQUE LAUQUEN, fecha seg\u00fan art. 7 del Anexo \u00danico del AC […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-21814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21814\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}