C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen
\n_____________________________________________________________
\nJuzgado de origen: Juzgado de Familia -sede Trenque Lauquen-
\n_____________________________________________________________
\nAutos: “M. A. D. C\/ R. JI. S\/ PROTECCION CONTRA LA VIOLENCIA FAMILIAR (LEY 12569)”
\nExpte.: -93972-
\n_____________________________________________________________<\/p>\n
TRENQUE LAUQUEN, fecha seg\u00fan art. 7 del Anexo \u00danico del AC 3975
\nAUTOS Y VISTOS: el recurso de apelaci\u00f3n del 3\/4\/23 contra la regulaci\u00f3n de honorarios del 17\/4\/23.
\nCONSIDERANDO.
\nEl representante del Fisco de la Provincia de Buenos Aires, abog. P., cuestiona los honorarios regulados por altos a favor de la Abogada del Ni\u00f1o fijados en 15 jus con fecha 3\/4\/23, y expone en ese acto los motivos de su agravio (art. 57 de la ley 14967).
\nAhora bien, el juzgado llev\u00f3 a cabo la regulaci\u00f3n de honorarios de la abog. G. indicando las tareas llevadas a cabo por la profesional que llevaron a fijar su retribuci\u00f3n de conformidad con los arts. 15.c y 16 de la ley 14967, las que no fueron cuestionadas por el apelante pues \u00e9l centralmente se queja que la labor si bien fue abundante no amerit\u00f3 complejidad (arts. 15.c., 16 y 57 de la ley 14967).
\nPor lo pronto, trat\u00e1ndose de un r\u00e9gimen de protecci\u00f3n contra la violencia familiar, corresponde aplicar la normativa arancelaria, ley 14967, actualmente vigente, que establece para el desarrollo de todo el proceso un m\u00ednimo de 20 jus <art. 9.I.1.c) de la ley citada>, ello en concordancia con el antepen\u00faltimo p\u00e1rrafo del art\u00edculo 16, que indica un promedio que da por satisfechos aunque sea m\u00ednimamente los extremos de aquella norma (art. 55 primer p\u00e1rrafo, segunda parte de la ley citada; art. 34.4. c\u00f3d. proc.).
\nDentro de ese marco, en principio debe valuarse la labor de la letrada G. en lo que refiere al proceso principal -violencia familiar- y consignadas por el juzgado (v. tr\u00e1mites del 27\/4\/22, 4\/5\/22, 4\/8\/22, 19\/10\/22) pero adem\u00e1s no puede dejarse de lado la tarea relativa a los tr\u00e1mites para la reclamaci\u00f3n de filiaci\u00f3n (v. 29\/11\/22), seg\u00fan surge del sistema inform\u00e1tico Augusta, lo que de alguna manera complementa la asistencia t\u00e9cnica y jur\u00eddica que denota la figura del Abogado del Ni\u00f1o en pos de no vulnerar los derechos de J. R. (art. 109, CCyC; 8, Conv. Americana sobre Derechos Humanos, 12, Conv. Derechos del Ni\u00f1o, 27.c., ley 26061; art. 1, ley 14568 y art. 706, CCyC; ver Chaves Luna, Laura “El abogado del ni\u00f1o”, Tribunales Ediciones, 2015, p\u00e1g. 93; 8\/5\/18 90692 “Castro, J L. c\/ Castro,N, s\/ Acciones de negaci\u00f3n de filiaci\u00f3n” L.49 Reg. 120; art. 34.5. a y e del cpcc. y arg. art. 28 \u00faltima parte de la ley 14967).
\nPor lo que, sopesando el desarrollo de los trabajos que de alguna medida exceden el m\u00ednimo de labor \u00fatil para el desarrollo del proceso, resulta m\u00e1s adecuado fijar 12 jus en recompensa al desempe\u00f1o cumplido (art. 1255 del C\u00f3digo Civil y Comercial; arts. 15, 16, 22 y 55, primer p\u00e1rrafo, segunda parte, de la misma ley).
\nPor todo lo expuesto, la C\u00e1mara RESUELVE:
\nEstimar el recurso del 13\/4\/23 y fijar los honorarios de la abog. G. en 12 jus.
\nReg\u00edstrese. Encomi\u00e9ndase la notificaci\u00f3n de la presente en la instancia inicial (arts. 54 y 57 ley 14967). Hecho, rad\u00edquese electr\u00f3nicamente en el Juzgado de Familia -sede Trenque Lauquen-.
\nREFERENCIAS:
\nFuncionario Firmante: 16\/06\/2023 11:54:25 – SCELZO Silvia Ethel – JUEZ
\nFuncionario Firmante: 16\/06\/2023 13:31:26 – LETTIERI Carlos Alberto – JUEZ
\nFuncionario Firmante: 16\/06\/2023 13:34:00 – RIPA Mar\u00eda Fernanda – SECRETARIA
\n\u20306K\u00e8mH#5H\\\u201a\u0160
\n224300774003214060
\nCAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN
\nNO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS
\nRegistrado en REGISTRO DE REGULACIONES DE HONORARIOS el 16\/06\/2023 13:34:09 hs. bajo el n\u00famero RH-56-2023 por RIPA MARIA FERNANDA.
\nRegistrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 16\/06\/2023 13:34:17 hs. bajo el n\u00famero RR-418-2023 por RIPA MARIA FERNANDA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen _____________________________________________________________ Juzgado de origen: Juzgado de Familia -sede Trenque Lauquen- _____________________________________________________________ Autos: “M. A. D. C\/ R. JI. S\/ PROTECCION CONTRA LA VIOLENCIA FAMILIAR (LEY 12569)” Expte.: -93972- _____________________________________________________________ TRENQUE LAUQUEN, fecha seg\u00fan art. 7 del Anexo \u00danico del AC 3975 AUTOS Y VISTOS: el recurso de […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18133","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18133\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}