{"id":13193,"date":"2021-08-04T17:59:48","date_gmt":"2021-08-04T17:59:48","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/?p=13193"},"modified":"2021-08-04T17:59:48","modified_gmt":"2021-08-04T17:59:48","slug":"fecha-del-acuerdo-672021-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/2021\/08\/04\/fecha-del-acuerdo-672021-8\/","title":{"rendered":"Fecha del Acuerdo: 6\/7\/2021"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n

Juzgado de origen: Juzgado Civil y Comercial 1<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n

Libro:<\/span> 52 <\/strong>– \/ Registro:<\/span> 432<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n

Autos:<\/span> “MARDUEL DE AVILA LAURA LINA\u00a0 C\/ COLOMBO ALBERTO SEBASTIAN S\/ EJECUCION DE SENTENCIA”<\/strong><\/p>\n

Expte.:<\/span> -90697-<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Notificaciones<\/span>:<\/p>\n

abogado Sebasti\u00e1n: 20314392176@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR<\/p>\n

abogado Bigliani: 20206480379@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR<\/p>\n

martillero Navas: 20083119862@CMA.NOTIFICACIONES<\/p>\n

_____________________________________________________________<\/p>\n

En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia\u00a0 de\u00a0 Buenos Aires,\u00a0 en la fecha seg\u00fan art. 7 del Anexo \u00danico del AC 3975, celebran telem\u00e1ticamente Acuerdo los jueces\u00a0 de la C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n en lo Civil y Comercial\u00a0 Toribio E. Sosa y Carlos A. Lettieri,\u00a0 \u00a0para\u00a0 dictar\u00a0 sentencia\u00a0 en\u00a0 los autos “MARDUEL DE AVILA LAURA LINA\u00a0 C\/ COLOMBO ALBERTO SEBASTIAN S\/ EJECUCION DE SENTENCIA”<\/strong> (expte. nro. -90697-<\/strong>), de acuerdo al orden\u00a0 de\u00a0 voto\u00a0 que surge\u00a0 del\u00a0 sorteo\u00a0 de fecha 1\/7\/2021, plante\u00e1ndose las siguientes cuestiones:<\/p>\n

PRIMERA<\/span><\/strong>: \u00bfson fundados los recursos de fechas 17\/5\/2021 y 24\/5\/2021 contra la resoluci\u00f3n del 17\/5\/2021 y su aclaratoria del 21\/5\/2021, fundados en el \u00fanico memorial del 8\/6\/2021, respondido el 15\/6\/2021?.<\/p>\n

SEGUNDA<\/span><\/strong>: \u00bfqu\u00e9 pronunciamiento corresponde emitir?.<\/p>\n

A LA PRIMERA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Se sostiene en el memorial del 8 de julio de 2021 \u2013 que seg\u00fan el\u00a0 llamamiento de autos al acuerdo es el que debe tratarse -, que en autos la deuda de origen ya fue actualizada seg\u00fan el CER m\u00e1s intereses y qued\u00f3 determinada al \u00a002\/02\/2021 donde se aprob\u00f3 liquidaci\u00f3n por capital, intereses y Cer por la suma de\u00a0 $ 2.403.402 – pesos dos millones cuatrocientos tres mil cuatrocientos dos. Por manera que para determinar la deuda actual a ese importe solo se le deben liquidar los intereses determinados contractualmente, pero sin la aplicaci\u00f3n del coeficiente porque el valor original de la deuda ya fue actualizado y el CER no puede ser usado para deudas que quedan determinadas en tiempo posterior al 2002.<\/p>\n

Ahora bien, la sentencia emitida en el principal, \u2018Marduel de Avila Laura Lina c\/ Colombo Alberto Sebastian s\/cobro sumario sumas dinero (Exc.Alquileres, etc.), el 10 de febrero de 2015, dispuso: \u2018Hacer lugar a la demanda articulada por Laura Lina Marduel contra Alberto Sebasti\u00e1n Colombo y, en consecuencia, condenar a \u00e9ste \u00faltimo a pagar a la primera, dentro del plazo de diez d\u00edas, la suma de PESOS VEINTE MIL ($20.000,00), m\u00e1s el CER y\/o CVS y\/o el coeficiente que a futuro se establezca (cfrme.art.11 ley 25561 seg\u00fan mod.art.3 ley 25.820) e intereses. Imponer las costas al accionado vencido y diferir la regulaci\u00f3n de honorarios de los profesionales intervinientes para la etapa procesal oportuna. Reg\u00edstrese. Notif\u00edquese\u2019.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/p>\n

Con arreglo a lo expresado en la interlocutoria del 8 de noviembre de 2016, -con cita de una sentencia de esta alzada- qued\u00f3 expresado que se trata de una deuda en d\u00f3lares existente e incluso exigible antes del 6\/1\/2002.<\/p>\n

Queda aclarado, entonces, que no se trata de una deuda concebida en d\u00f3lares con posterioridad al per\u00edodo se\u00f1alado en el decreto 214\/202, que trasform\u00f3 a pesos todas las obligaciones de dar sumas de dinero, de cualquier causa u origen, expresadas en d\u00f3lares, existentes a la sanci\u00f3n de la ley 25.561 o sea al 6 de enero de 2002.<\/p>\n

Pues la circunstancia que durante el proceso se hayan efectuado liquidaciones, aplicando en cada caso el CER, no significa que la obligaci\u00f3n haya perdido su condici\u00f3n de origen. Actualiz\u00e1ndose en la \u00faltima oportunidad, con motivo de que el interesado hab\u00eda dejado traslucir su intenci\u00f3n de cancelarla.<\/p>\n

Es que la circunstancia de que las resoluciones que avalan liquidaciones no revisten car\u00e1cter de decisiones con autoridad de cosa juzgada, desde que su aprobaci\u00f3n -en cuanto hubiere lugar por derecho- no podr\u00eda concluir en una decisi\u00f3n que afectara el derecho de propiedad que asiste al acreedor. Como ocurrir\u00eda en este caso, si se vedara a \u00e9ste actualizar su cuenta, buscando la equivalencia de que habla el art\u00edculo 765 del C\u00f3digo Civil, con la conversi\u00f3n a pesos de la deuda en d\u00f3lares susceptible del CER, en la fecha m\u00e1s cercana a la del pago efectivo (arg. art. 17 de la Constituci\u00f3n Nacional).<\/p>\n

En ese sentido, pueden citarse precedentes de este tribunal donde ha quedado dicho que, dentro del \u00e1mbito de las liquidaciones juega como principio o regla el que aun\u00a0 aprobadas,\u00a0 pueden ser reformuladas o modificadas, habida cuenta que tales decisiones no causan instancia, ni\u00a0 resulta aplicable el principio de la cosa juzgada. (causa 16051, sent. del 13\/07\/2006, \u2018Banco de La Pampa c\/ Osman Besliri, Rub\u00e9n Alejandro s\/ ejecutivo\u2019, L. 37, Reg.:268; causa 90528, sent. del 10\/9\/2019, \u2018Moyano, Magal\u00ed Edith c\/ Pasos, Alfredo Oscar s\/ ejecuci\u00f3n de sentencia, L. 50, Reg. 372; arg. .rts. 501, 502 y concs. del C\u00f3d. Proc.).<\/p>\n

Entendido el resultado que se propicia, no hay m\u00e9rito para variar la imposici\u00f3n de costas en la instancia precedente (arg. art. 274 del C\u00f3d. Proc.).<\/p>\n

VOTO POR LA NEGATIVA.<\/span><\/strong><\/p>\n

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Adhiero al voto del juez Lettieri (art. 266 c\u00f3d. proc.).<\/p>\n

A LA\u00a0 SEGUNDA\u00a0 CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Con arreglo al resultado obtenido al tratarse la cuesti\u00f3n precedente, corresponde desestimar las apelaciones interpuestas, con costas al apelante vencido (ar. 68 del C\u00f3d. Proc.) y diferimiento aqu\u00ed de la resoluci\u00f3n sobre honorarios (arts. 51 y 31 ley 14967).<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TAL MI VOTO<\/span><\/strong>.<\/p>\n

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ SOSA DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Que adhiere al voto que antecede.<\/p>\n

CON\u00a0 LO QUE TERMINO EL ACUERDO, DICTANDOSE LA SIGUIENTE:<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S E N T E N C I A<\/span><\/strong><\/p>\n

Por\u00a0 lo que resulta del precedente Acuerdo, la C\u00e1mara RESUELVE<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Desestimar las apelaciones interpuestas, con costas al apelante vencido y diferimiento aqu\u00ed de la resoluci\u00f3n sobre honorarios.<\/p>\n

Reg\u00edstrese. Autonotif\u00edquese (art. 11 Anexo \u00danico AC 3845) Hecho, rad\u00edquese electr\u00f3nicamente en el Juzgado Civil y Comercial 1. La jueza Silvia E. Scelzo no participa por encontrarse en uso de licencia.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

REFERENCIAS:<\/span><\/p>\n

Funcionario Firmante: 06\/07\/2021 12:16:16 – SOSA Toribio Enrique – JUEZ<\/p>\n

Funcionario Firmante: 06\/07\/2021 13:09:59 – LETTIERI Carlos Alberto – JUEZ<\/p>\n

Funcionario Firmante: 06\/07\/2021 13:17:35 – RIPA Mar\u00eda Fernanda – SECRETARIO DE C\u00c1MARA<\/p>\n

\u20307V\u00e8mH”h-3}\u0160<\/p>\n

235400774002721319<\/p>\n

 <\/p>\n

CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN<\/p>\n

NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Juzgado de origen: Juzgado Civil y Comercial 1 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Libro: 52 – \/ Registro: 432 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Autos: “MARDUEL DE AVILA LAURA LINA\u00a0 C\/ COLOMBO ALBERTO SEBASTIAN S\/ EJECUCION DE SENTENCIA” Expte.: -90697- \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Notificaciones: abogado Sebasti\u00e1n: 20314392176@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR abogado Bigliani: 20206480379@NOTIFICACIONES.SCBA.GOV.AR martillero Navas: 20083119862@CMA.NOTIFICACIONES […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13193","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13193"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13193\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}