{"id":11284,"date":"2020-08-28T17:12:50","date_gmt":"2020-08-28T17:12:50","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/?p=11284"},"modified":"2020-08-28T17:12:50","modified_gmt":"2020-08-28T17:12:50","slug":"fecha-del-acuerdo-2482020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/2020\/08\/28\/fecha-del-acuerdo-2482020\/","title":{"rendered":"Fecha del Acuerdo: 24\/8\/2020"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n

Juzgado de Origen: Juzgado Civil y Comercial n\u00b01<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n

Libro:<\/span> 51<\/strong>– \/ Registro:<\/span> 358<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n

Autos:<\/span> “RECURSO DE QUEJA EN AUTOS: CUELLO MARIA LUISA S\/ QUIEBRA”<\/strong><\/p>\n

Expte.:<\/span> -91881-<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia\u00a0 de\u00a0 Buenos Aires,\u00a0 en la fecha seg\u00fan art. 7 del Anexo \u00danico del AC 3975, celebran telem\u00e1ticamente Acuerdo los jueces\u00a0 de la C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n en lo Civil y Comercial\u00a0 Carlos A. Lettieri y Silvia E. Scelzo para\u00a0 dictar \u00a0sentencia\u00a0 en\u00a0 los autos “RECURSO DE QUEJA EN AUTOS: CUELLO MARIA LUISA S\/ QUIEBRA”<\/strong> (expte. nro. -91881-<\/strong>), de acuerdo al orden\u00a0 de\u00a0 voto\u00a0 que surge\u00a0 del\u00a0 sorteo\u00a0 de fecha 3\/8\/2020, plante\u00e1ndose las siguientes cuestiones:<\/p>\n

PRIMERA<\/span><\/strong>: \u00bfes procedente el recurso de queja?<\/p>\n

SEGUNDA<\/span><\/strong>: \u00bfqu\u00e9 pronunciamiento corresponde emitir?.<\/p>\n

A LA PRIMERA CUESTION LA JUEZA SCELZO DIJO<\/span><\/strong>:<\/strong><\/p>\n

1. La contadora Monz\u00f3 apela con fecha 3-7-2020 lo resuelto mediante resoluci\u00f3n de fecha 26\/06\/2020, en donde el juzgado interpret\u00f3 la presentaci\u00f3n de la mencionada de fecha 22-5-2020 como un recurso de revocatoria con apelaci\u00f3n en subsidio respecto de la decisi\u00f3n del 18-5-2020;\u00a0 consider\u00f3 all\u00ed fundada la apelaci\u00f3n sin necesidad de otra presentaci\u00f3n. Rechaz\u00f3 la revocatoria y le impuso las costas.<\/p>\n

El juzgado con fecha 16-7-2020 rechaza la apelaci\u00f3n reiterando que se trat\u00f3 de una revocatoria con apelaci\u00f3n subsidiaria.<\/p>\n

2. Contra esta decisi\u00f3n la contadora Monz\u00f3 deduce recurso de queja por entender que con el escrito presentado con fecha 22\/05\/2020 no interpuso una reposici\u00f3n en los t\u00e9rminos del art. 238 CPCC, sino que simplemente requiri\u00f3 la apertura de una cuenta en pesos y apel\u00f3 de modo directo la resoluci\u00f3n del 18\/05\/2020.<\/p>\n

Aclara en apoyo de su tesitura que\u00a0 el propio juez de la instancia de origen ordena correr traslado de su presentaci\u00f3n sin tomarla como una reposici\u00f3n, ya que en ese caso deber\u00eda haberlo expuesto en la resoluci\u00f3n del 01\/06\/2020 y el plazo para contestarlo hubiera sido de 3 d\u00edas (conf. art. 239 CPCC). No obstante textualmente establece \u201c\u2026De lo expuesto y peticionado, traslado a la FALLIDA por cinco d\u00edas\u2026\u201d<\/em>.<\/p>\n

Y que al resolver su planteo del 22\/05\/2020 el juez vuelve sobre sus pasos y considera una reposici\u00f3n lo que era claramente un mero pedido y una apelaci\u00f3n independiente, impidi\u00e9ndole con ello fundamentar en los hechos y en derecho el recurso que ahora se encuentra pendiente de resoluci\u00f3n ante esta c\u00e1mara en los autos principales.<\/p>\n

Agrega adem\u00e1s que injustamente se le impusieron las costas con fecha 26\/06\/2020 de una supuesta reposici\u00f3n que nunca se hab\u00eda impetrado y, contra esa injusta resoluci\u00f3n interpuso recurso de apelaci\u00f3n contra las costas y contra todo el decisorio y el\u00a0 juez de grado lo rechaz\u00f3, y es por ello que tuvo que presentar esta queja.<\/p>\n

3. Si se trata de dilucidar el alcance que ha de darse a la presentaci\u00f3n de\u00a0 Monz\u00f3 del 22-5-2020, esa inc\u00f3gnita ha de despejarse previo a tratar la apelaci\u00f3n interpretada por el juzgado como subsidiaria y concedida con fecha 26-6-2020, pues en tanto se mantenga la l\u00ednea del juzgado, no ser\u00eda admisible realizar m\u00e1s fundamentaci\u00f3n que la ya introducida con fecha 22-5-2020; en tanto que si le asistiera raz\u00f3n a Monz\u00f3, el recurso que alega introducido de modo directo contra la resoluci\u00f3n del 18-5-2020 deber\u00eda ser concedido en relaci\u00f3n por el juzgado a fin de permitir su fundamentaci\u00f3n (art. 246, c\u00f3d. proc.).<\/p>\n

Entonces, causando gravamen irreparable lo decidido con fecha 26-6-2020 en lo referente a considerar la presentaci\u00f3n del 22-5-2020 como una reposici\u00f3n con apelaci\u00f3n en subsidio, y no como una apelaci\u00f3n directa, situaci\u00f3n \u00e9sta que permitir\u00eda fundar el recurso, corresponde hacer lugar a la queja en tanto concurran los dem\u00e1s requisitos que as\u00ed lo habiliten, debiendo en primera instancia realizar el pertinente an\u00e1lisis a los fines de conceder la respectiva apelaci\u00f3n, para una vez sustanciada ser remitida a esta c\u00e1mara para su resoluci\u00f3n (art. 275 y concs. c\u00f3d. proc.).<\/p>\n

Inter\u00edn se resuelva la apelaci\u00f3n del 3-7-2020, corresponde suspender el tratamiento del recurso de revocatoria con apelaci\u00f3n en subsidio concedido con fecha 26-6-2020 en los autos principales, pues lo que se resuelva en aqu\u00e9lla podr\u00e1 eventualmente tener incidencia en \u00e9ste.<\/p>\n

TAL MI VOTO.<\/span><\/strong><\/p>\n

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Por los mismos fundamentos adhiere al voto de la jueza Scelzo.<\/p>\n

A LA\u00a0 SEGUNDA\u00a0 CUESTION LA JUEZA SCELZO DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Corresponde \u00a0estimar la presente queja, debiendo concederse en la instancia inicial la apelaci\u00f3n de fecha 3-7-2020, si concurren los dem\u00e1s requisitos que as\u00ed lo habiliten.<\/p>\n

Inter\u00edn se resuelva aquella apelaci\u00f3n, corresponde suspender el tratamiento del recurso de revocatoria con apelaci\u00f3n en subsidio concedido con fecha 26-6-2020 en los autos principales, pues lo que se resuelva en aqu\u00e9lla podr\u00e1 eventualmente tener incidencia en \u00e9ste,\u00a0 dej\u00e1ndose constancia de esta decisi\u00f3n en el expediente citado y\u00a0 notific\u00e1ndose a los interesados -mediante c\u00e9dula electronica- esta decisi\u00f3n (arts. 135.4 y 143 c\u00f3d. proc.).<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TAL MI VOTO<\/span><\/strong>.<\/p>\n

A LA MISMA CUESTION EL JUEZ LETTIERI DIJO<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Que adhiere al voto emitido en primer t\u00e9rmino al ser votada esta cuesti\u00f3n.<\/p>\n

CON\u00a0 LO QUE TERMINO EL ACUERDO, DICTANDOSE LA SIGUIENTE:<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S E N T E N C I A<\/span><\/strong><\/p>\n

Por\u00a0 lo que resulta del precedente Acuerdo, la C\u00e1mara RESUELVE<\/span><\/strong>:<\/p>\n

Estimar la presente queja, debiendo concederse en la instancia inicial la apelaci\u00f3n de fecha 3-7-2020, si concurren los dem\u00e1s requisitos que as\u00ed lo habiliten.<\/p>\n

Suspender el tratamiento del recurso de revocatoria con apelaci\u00f3n en subsidio concedido con fecha 26-6-2020 en los autos principales, dej\u00e1ndose constancia de esta decisi\u00f3n en el expediente citado y\u00a0 notific\u00e1ndose a los interesados -mediante c\u00e9dula electronica- esta decisi\u00f3n.<\/p>\n

Reg\u00edstrese. Notif\u00edquese\u00a0\u00a0 electr\u00f3nicamente aqu\u00ed y en el expediente principal\u00a0 (art. 7.b Resol SPL 5\/20, art. 1.e RC 655\/20 y art. 6 anexo 1 de RC 655\/20). P\u00f3ngase en conocimiento del Juzgado Civil y Comercial 1 mediante oficio electr\u00f3nico con archivo adjunto que contenga la presente. Hecho, arch\u00edvese. El juez Toribio E. Sosa no firma la presente por hallarse excusado.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

REFERENCIAS:<\/span><\/p>\n

Funcionario Firmante: 24\/08\/2020 12:14:23 – LETTIERI Carlos Alberto (carlos.lettieri@pjba.gov.ar) –<\/p>\n

Funcionario Firmante: 24\/08\/2020 13:03:48 – SCELZO Silvia Ethel (silvia.scelzo@pjba.gov.ar) –<\/p>\n

Funcionario Firmante: 24\/08\/2020 13:05:24 – RIPA Mar\u00eda Fernanda (maria.ripa@pjba.gov.ar) –<\/p>\n

\u20307P\u00e8mH”Sj\/m\u0160<\/p>\n

234800774002517415<\/p>\n

 <\/p>\n

CAMARA DE APELACION EN LO CIVIL Y COMERCIAL – TRENQUE LAUQUEN<\/p>\n

NO CONTIENE ARCHIVOS ADJUNTOS<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  C\u00e1mara de Apelaci\u00f3n Civil y Comercial Trenque Lauquen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Juzgado de Origen: Juzgado Civil y Comercial n\u00b01 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Libro: 51– \/ Registro: 358 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Autos: “RECURSO DE QUEJA EN AUTOS: CUELLO MARIA LUISA S\/ QUIEBRA” Expte.: -91881- \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En la ciudad de Trenque Lauquen, provincia\u00a0 de\u00a0 Buenos Aires,\u00a0 en la fecha seg\u00fan […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11284","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11284\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.scba.gov.ar\/camaraciviltrenquelauquen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}